Hvað þýðir automáticamente í Spænska?
Hver er merking orðsins automáticamente í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota automáticamente í Spænska.
Orðið automáticamente í Spænska þýðir sjálfvirkur, sjálfvirkt, sjálfkrafa, sjálfvirki, endilega. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins automáticamente
sjálfvirkur(automatic) |
sjálfvirkt(automatic) |
sjálfkrafa(automatic) |
sjálfvirki
|
endilega
|
Sjá fleiri dæmi
& Buscar automáticamente en la CDDB & Framkvæma CDDB uppflettingu sjálfkrafa |
¿Iniciar automáticamente Klipper? Ræsa Klipper sjálfkrafa? |
Aquí puede elegir los idiomas que serán usados por KDE. Si el primer idioma no está disponible en la lista, se utilizará el segundo, etc. Si sólo está disponible Inglés de EEUU, entonces es que no ha instalado ninguna traducción. Puede obtener paquetes de traducción para muchos idiomas del sitio donde obtuvo KDE. Observe que algunas aplicaciones pueden no estar traducidas a su idioma; en este caso, se usará automáticamente Inglés de EEUU Hér geturðu valið tungumálið sem KDE notar. Ef fyrsta tungumálið á listanum er ekki til verður það næsta notað o. s. frv. Ef aðeins er hægt að velja ' US ensku ' er engin þýðing sett upp. Þú getur fengið þýðingar fyrir mörg tungumál þaðan sem þú fékkst KDE. Athugið að sum forrit hafa e. t. v. ekki verið þýdd á þitt tungumál. Í þeim tilvikum munu þau sjálfkrafa nota sjálfgefna tungumálið sem er ' US enska ' |
Marque la casilla para guardar automáticamente la posición de todas las ventanas al salir del programa. Se restaurarán al comenzar de nuevo Merktu við hér til að vista stöður allra glugga þegar forritið hættir keyrslu. Þeir verða opnaðir eins þegar ræst er næst |
Reajustar texto de las citas automáticamente Línuskipta tilvitnaðan texta sjálfkrafa |
Cuando a un adulto o a un joven se le ordena al sacerdocio, automáticamente se convierte en miembro de un quórum del sacerdocio. Þegar einhver maður eða piltur er vígður til prestdæmisins tilheyrir hann sjálfkrafa einhverri prestdæmissveit. |
Miss Elson, lo estuve pensando mucho, y como sabe, el presidente de la clase automáticamente se convierte en el editor del diario de sexto grado. Fröken Elson, ég hef veriđ ađ hugsa. Ūú veist ađ bekkjarforsetinn fær ađ vera ritstjķri sjötta bekkjar blađsins? |
Esta escalada de armamentos supone automáticamente una escalada de muertos y heridos, bien por causa del crimen o por accidente. Þessi aukni vopnaburður hefur óhjákvæmilega í för með sér að sífellt fleiri verða fyrir skoti, stundum lífshættulegu, hvort heldur er af slysni eða ásetningi. |
Sí, si estoy 11 a 0 arriba, luego ya sabes, gano automáticamente. Já, ef ég er 1 1 - 0 yfir þá, þú veist, vinn ég sjálfkrafa. |
El que seamos cristianos no nos protege automáticamente de las malas influencias mundanas. Þó að við séum kristin erum við ekki ónæm fyrir slæmum áhrifum frá heiminum. |
Fallo al guardar automáticamente Sjálfvirk vistun mistókst |
Comprobar automáticamente si hay artículos nuevos & Leita sjálfkrafa að nýjum greinum |
La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas. Dyrnar læsast sjálfkrafa þegar þú ferð út. |
La puerta se abrió automáticamente. Dyrnar opnuðust sjálfkrafa. |
Se ha desmarcado automáticamente el complemento %# debido a su dependencia del complemento % % # íforritið var sjálfvirkt aftengt vegna samvirkni þess með % # íforritinu |
Este complemento no puede recargar automáticamente la página actual Þetta íforrit getur ekki hresst þetta sjálfkrafa |
Al cristiano no le agrada hablar ni pensar sobre asuntos impropios, lo que excluye automáticamente mucho del entretenimiento que ofrece el mundo. Það útilokar sjálfkrafa stóran hluta þess skemmtiefnis sem heimurinn býður fram. |
b) ¿Queda libre del pecado toda persona automáticamente? (b) Er hver og einn sjálfkrafa leystur frá syndinni? |
Por ejemplo, ¿encendemos automáticamente el televisor cuando regresamos a casa? Erum við til dæmis vön að kveikja sjálfkrafa á sjónvarpstækinu þegar við komum heim? |
Reemplazar & automáticamente usando este elemento Skipta sjálfvirkt út með þessum hlut |
Use este campo para fijar un puerto estático para el servicio de compartición de escritorio. Dese cuenta de que si este puerto ya está en uso el el servicio de compartición de escritorio no estará accesible hasta que lo libere. Es recomendable que asigne el puerto automáticamente a no ser que sepa lo que está haciendo. La mayoría de los clientes VNC usan un número de pantalla en vez del puerto actual. Este número de pantalla es un incremento del puerto # así que el puerto # tiene la pantalla número #. NAME OF TRANSLATORS Þetta svæði er notað til að gefa upp fasta gátt fyrir skjáborðsmiðlunina. Athugið af ef gáttin er þegar í notkun þá verður skjáborðsmiðlunin ekki aðgengileg fyrr en þú hefur losað þá gátt. Það er mæt með að gáttum sé úthlutað sjálfkrafa, nema þú vitir hvað þú ert að gera. Flestir VNC biðlarar nota skjánúmer í stað raunverulegrar gáttar. Þetta skjánúmer er viðbót við gáttarnúmer #, svo að # er skjár númer #. NAME OF TRANSLATORS |
Cuando está activo, el usuario no verá la ventana de edición de correo. Los correos de las invitaciones se envian automáticamente Þegar þetta er virkt, mun notandinn ekki sjá póstritilinn. Boðskeyti verða send sjálfvirkt |
Lanzar editor externo automáticamente Ræsa ytri & ritil sjálfkrafa |
Seleccione aquí el nombre de la cámara fotográfica que desea usar. Todas las opciones predeterminadas en el panel de la derecha serán configuradas automáticamente. Esta lista se generó con la biblioteca gphoto# que está instalada en su equipo Veldu hér myndavélina sem þú vilt nota. Allar sjálfgefnar stillingar á hægri hliðarslánni verða notaðar sjálfkrafa. Þessi listi var búinn til með gphoto# forritasafninu sem uppsett er á tölvunni þinni |
Según los evolucionistas, los mejores mecanismos quedan seleccionados automáticamente cuando las especies que los poseen logran sobrevivir. Samkvæmt þróunarsinnum velur náttúran sjálfkrafa bestu gangverkin því að lífverurnar, sem búa yfir þeim, komast betur af. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu automáticamente í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð automáticamente
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.