Hvað þýðir astronauta í Portúgalska?

Hver er merking orðsins astronauta í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota astronauta í Portúgalska.

Orðið astronauta í Portúgalska þýðir geimfari, Geimfari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins astronauta

geimfari

nounmasculine

O Dave, ia ser astronauta, e eu ia vender golfinhos no mercado negro.
Dave ætlađi ađ verđa geimfari og ég ætlađi ađ selja höfrunga á svarta markađinum.

Geimfari

noun (membro da tripulação ou pessoal de uma nave ou objeto espacial)

O Dave, ia ser astronauta, e eu ia vender golfinhos no mercado negro.
Dave ætlađi ađ verđa geimfari og ég ætlađi ađ selja höfrunga á svarta markađinum.

Sjá fleiri dæmi

Ela é acompanhada pelo astronauta veterano Matt Kowalski, que comanda sua expedição final.
Ásamt henni er reyndi geimfarinn Matt Kowalski, sem er að leiða síðasta leiðangurinn sinn.
Ele era um astronauta.
Hann var geimfari.
Astronautas!
Geimfarar.
Seu objetivo na carreira é tornar-se um astronauta.
Takmark hans er að verða hetja og Íþróttaálfurinn er fyrirmynd hans.
Visto que a posição delas é tão precisa, são “guias úteis na navegação, para astronautas na orientação de naves espaciais e para a identificação de estrelas”.
Þar sem staða fastastjarnanna er svona nákvæm eru þær „gagnlegir vegvísar í siglingum og geimferðum og auðvelda okkur að bera kennsl á stjörnur“.
Contudo, nos Estados Unidos, pessoas que viajarem acima de 80 km são consideradas astronautas.
Í Bandaríkjunum teljast þeir hins vegar geimfarar sem ferðast í yfir 50 mílna hæð (um 80 km).
O Dave, ia ser astronauta, e eu ia vender golfinhos no mercado negro.
Dave ætlađi ađ verđa geimfari og ég ætlađi ađ selja höfrunga á svarta markađinum.
Em 2000, 3 astronautas completaram missões de mais de um ano de duração, todas na MIR.
Frá og með 2009 hafa þrír geimfarar verið í geimnum í lengra en eitt ár, allir voru um borð í Mir.
Um emprego do relógio de potássio-argônio muito digno de ser divulgado foi na datação de uma rocha trazida da lua pelos astronautas da Apolo-15.
Töluverða athygli vakti þegar kalíum-argonklukkan var notuð til að aldursgreina berg sem geimfararnir í Apollo 15. tóku með sér frá tunglinu.
(Jó 38:4) Viu alguma vez as fotografias tiradas por astronautas desde o espaço sideral?
(Jobsbók 38:4) Hefur þú séð myndir sem geimfarar hafa tekið utan úr geimnum af jörðinni okkar?
Devem ser ótimos astronautas, mas não conhecem perfuração.
Ūeir verđa gķđir geimfarar en vita ekkert um borun.
Acabava de voltar dum vôo espacial de 8 dias, durante o qual os astronautas resgataram dois satélites extraviados e os trouxeram de novo para a Terra, num ônibus espacial.
Hún var nýkomin úr átta daga geimferð með geimferju þar sem meðal annars hafði verið bjargað og fluttir til jarðar tveir gervihnettir á rangri braut.
Poderia ser um astronauta.
Ūú gætir orđiđ geimfari.
Sempre quis ser astronauta.
Mig hefur alltaf langađ ađ verđa geimfari.
Mas quantos astronautas existem?
Hvað eru til margir geimfarar?
Eduardo, o astronauta chinês é seu, é um presente meu.
Eduardo, ūú sérđ um kínverska geimfarann, gjöf frá mér.
Se fôssemos astronautas faríamos... outras coisas!
Værum við geimfarar myndum við... gera annað
2012 — Neil Armstrong, astronauta e aviador naval norte-americano (n. 1930).
2012 - Neil Armstrong, bandarískur geimfari (f. 1930).
Adoro esta coisa de astronauta
Ég kann vel við þetta geimfaralíf
31 de janeiro - Projeto Apollo: Astronautas da Apollo 14 decolam para uma missão na lua.
31. janúar - Mannaða geimfarið Apollo 14 lagði upp í ferð til tunglsins.
Naquele tempo, os astronautas estavam indo para a lua, e eu queria ir além dela.”
Um þetta leyti voru geimfarar að fara til tunglsins og mig langaði til að fara lengra.“
Os três únicos astronautas.
Viđ erum bara ūrír eftir, geimfararnir.
Cai fora, seu astronauta desgraçado.
Frá, geimfaraūrjķturinn ūinn.
Neil Armstrong, o astronauta da Apollo 12 que foi o primeiro homem a pisar na lua, disse que esse acontecimento representou um “salto gigantesco para a humanidade”. verdadeiro falso
Neil Armstrong, geimfari Apollo 12, var fyrsti maðurinn sem steig fæti á tunglið og sagði þann atburð vera „risaskref fyrir mannkynið.“ rétt rangt
Bem-vindos, astronautas.
Velkomnir heim, geimfarar.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu astronauta í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Veistu um Portúgalska

Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.