Hvað þýðir arringa í Ítalska?
Hver er merking orðsins arringa í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota arringa í Ítalska.
Orðið arringa í Ítalska þýðir ræða, ávarp, tala, predikun, tal. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins arringa
ræða(speech) |
ávarp(speech) |
tala(speech) |
predikun(sermon) |
tal(speech) |
Sjá fleiri dæmi
19 Geova conclude ora la sua argomentazione con una vigorosa arringa. 19 Nú dregur að kröftugu hámarki í málflutningi Jehóva. |
La regina Zenobia arringa i suoi soldati Zenóbía drottning ávarpar hermenn sína. |
Il procuratore tiene un' arringa Saksóknari heldur ræður |
La giuria non tenga conto di quest' arringa prematura Kviðdómur skal hunsa þessi orð verjanda |
Sta tenendo un' arringa! Hann heldur ræður |
Rothstein ha inseguito... i commissari allibiti nel corridoio, continuando la sua arringa, finché i suoi avvocati non gli hanno detto di uscire. ... elti Rothstein fjölmarga steini lostna nefndarmenn út á gang ūar sem hann hélt ūeim skammarræđu ūar til lögmenn hans og vinir hvöttu hann til ađ fara. |
Ha fatto un' arringa magnifica secondo me Èg hef aldrei heyrt betri lokaræðu |
Signor Montgomery, la sua arringa iniziale, prego. Inngangsræđan, herra Montgomery. |
Dovevi continuare con l'arringa del bastone. Ūú áttir ađ halda ūig viđ ūetta međ snákinn. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu arringa í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð arringa
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.