Hvað þýðir añorar í Spænska?
Hver er merking orðsins añorar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota añorar í Spænska.
Orðið añorar í Spænska þýðir þrá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins añorar
þráverb |
Sjá fleiri dæmi
Monson: “El soñar en el pasado y añorar el futuro quizás brinde consuelo, pero no tomará el lugar de vivir en el presente. Monson forseta: „Dagdraumar um fortíð og framtíð geta veitt vellíðan en leysa okkur ekki frá því að lifa í nútíðinni. |
Y seguro que añorarás esto. Ūú átt eftir ađ sakna ūessa. |
¡No es de extrañar que añorara estar a solas en oración en las cimas de las montañas! Það sætti því engri furðu að hann hafi þráð einveru í bæn á fjallstindum! |
¿Añorar el ponerme esto? Ađ bera allan ūennan búnađ? |
Sí. ¿Sabes qué voy a añorar? Ég skal segja ūér hvers ég sakna. |
Más vale que encares el hecho de que vas a estar sola y dejes de añorar a un hombre imaginario que no vas a conocer. Ūú skalt horfast í augu viđ ađ ūú verđur ein og hætta ađ ūrá draumanáunga sem ūú færđ aldrei. |
Añoraré ser un Goonie. Ég mun sakna gengisins. |
Pero no hay registro de que añorara aquello a lo que renunció. En það er ekkert sem bendir til þess að hann hafi saknað þessara hluta. |
Añoraré a las chicas. Ég sakna stúlknanna. |
Son capaces de enfrentarse a sus propias pruebas con mayor aceptación, un corazón más comprensivo y una gratitud más profunda por lo que tienen, en vez de añorar lo que todavía no tienen. Þið getið þá tekist á við raunir ykkar af auknum hjartans skilningi og innilegra þakklæti fyrir það sem þið eigið, fremur en að einblína stöðugt á það sem á vantar. |
Te añoraré a ti. Ég sakna ūín. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu añorar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð añorar
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.