Hvað þýðir ambulancia í Spænska?
Hver er merking orðsins ambulancia í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ambulancia í Spænska.
Orðið ambulancia í Spænska þýðir sjúkrabifreið, sjúkrabíll, Sjúkrabíll. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ambulancia
sjúkrabifreiðnounfeminine |
sjúkrabíllnounmasculine (Vehículo para transportar enfermos y heridos hacia hospitales.) Eso es como una ambulancia llamando una ambulancia, ¿no? Er ūađ ekki eins og sjúkrabíll ađ hringja á sjúkrabíl? |
Sjúkrabíllnoun Al poco rato llegó una ambulancia y dos paramédicos me pusieron en una camilla. Sjúkrabíll kom stuttu síðar og tveir bráðaliðar settu mig á sjúkrabörur. |
Sjá fleiri dæmi
Una ambulancia la trasladó de urgencia a la sala de emergencias del Centro Médico Cedars-Sinai. Hann lét lífið á Cedars-Sinai Medical Center. |
Se encargó personalmente de enviar una ambulancia con las Brigadas Internacionales. Það var fyrir hennar tilstuðlan að farið var að senda flokk hjúkrunarkvenna með breska hernum í styrjaldir. |
Las ambulancias ya están en camino. Sjúkrabíll er á leiđinni. |
¿Por qué no persigue ambulancias? Viltu ekki eltast viđ sjúkrabíla? |
* ¡Llama a una ambulancia! * Hringdu á sjúkrabíl! |
Llamen una ambulancia! Náđu í sjúkrabíl! |
Informe a la ambulancia de que hay problemas Segðu bráðaliðunum að hér sé vandi á ferð |
Necesitamos una ambulancia. Viđ ūurfum sjúkrabíl. |
¡ Si nos oye la casera, llamará a una ambulancia! Ef húseigandinn heyrir til hringir hann á sjúkrabíl. |
Sabemos eso ahora el huésped que llamó a la ambulancia nunca estuvo en el hotel. Viđ vitum ađ gesturinn sem hringdi í sjúkrabílinn dvaldist aldrei á hķtelinu. |
De la maldita ambulancia. Fjandans sjúkrabílinn. |
Las ambulancias y vehículos directamente destinados a la asistencia sanitaria o al traslado de heridos o enfermos. Sjúkrabíll er bifreið sem er sérútbúin til að flytja sjúka eða slasaða að sjúkrahúsi þar sem gert er að sárum þeirra eða þeir sjúkdómsgreindir. |
Como ven, han llamado ambulancias. Eins og ūíđ sjáiđ eru sjúkrabílar á vettvangi. |
Ciertos amigos de un tal Billy Boy fueron paseados en ambulancia, ¿eh? Nokkrir af vinum Billy-boys lentu á slysķ. |
Llama a la policía y a una ambulancia. Geturđu náđ í lögreglu og sjúkrabíl? |
Jefe, vamos a necesitar una ambulancia. Hey, foringi, viđ ūurfum sjúkrabíl hingađ. |
Eso es como una ambulancia llamando una ambulancia, ¿no? Er ūađ ekki eins og sjúkrabíll ađ hringja á sjúkrabíl? |
Las ambulancias llegaron en seguida y empezaron a llevar a los heridos a los hospitales de la zona. Sjúkrabílarnir fylltust fljótt og tóku að ferja hina særðu á næstu spítala. |
El camionero dijo que este tipo salió volando de la ambulancia. Vörubílstjķrinn segir ađ börurnar hafi flogiđ út úr sjúkrabílnum. |
En este caso, los gritos, la bendición del sacerdocio, el personal de la ambulancia, los médicos del hospital... de nada sirvieron. Ópin og veinin, prestdæmisblessunin, bráðaliðarnir og sjúkrahússtarfsfólkið – fengu í þessu tilviki engu áorkað. |
Jefferson, llega con la ambulancia a eso las 0930. Jefferson, ūú hefur ūar til 09:30 ađ mæta međ sjúkrabílinn. |
La sirena de la ambulancia es lo último que recuerdo haber oído antes de caer en la total inconsciencia en la que estuve varios días. Sírenur sjúkrabílsins voru það síðasta sem ég heyrði áður en ég missti alveg meðvitund, sem varði í nokkra daga. |
Cálmala hasta que llegue la ambulancia. Haltu henni rķlegri ūar til sjúkrabíllinn kemur. |
¿ Llamo una ambulancia? Á ég að hringja á sjúkrabíl? |
Sí, escucha, Necesito una ambulancia aquí, ¿de acuerdo? Gætirđu sent sjúkrabíl? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ambulancia í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð ambulancia
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.