Hvað þýðir alga í Portúgalska?
Hver er merking orðsins alga í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota alga í Portúgalska.
Orðið alga í Portúgalska þýðir þörungur, þari, þörungar, Þörungar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins alga
þörungurnounmasculine |
þarinoun Já chega de algas para o meu banho. Nægur þari hérna fyrir þarabaðið mitt. |
þörungarnoun Como pode haver agora mais ar do que antes, sem haver algas para o criar? Hvernig getur verið til meira súrefni nú en nokkru sinni... en engir þörungar til að búa það til? |
Þörungar
Como pode haver agora mais ar do que antes, sem haver algas para o criar? Hvernig getur verið til meira súrefni nú en nokkru sinni... en engir þörungar til að búa það til? |
Sjá fleiri dæmi
Numa vasta área, as algas mataram os peixes e outras formas de vida no mar. Þörungarnir drápu fisk og aðrar sjávarlífverur á stórum svæðum. |
Se estamos onde pensamos estar... toda esta área foi coberta com algas-azuis há um mês. Ef viđ erum ūar sem ég held ađ viđ séum... var ūetta svæđi ūakiđ bláum ūörungum fyrir mánuđi. |
Poluição e invasão de algas Mengun og þörungablómi |
Num período não especificado no passado da Terra, Deus criou algas microscópicas nos oceanos. Á einhverjum ótilgreindum tíma í sögu jarðar skapaði Guð smásæja svifþörunga í höfunum. |
As algas vermelhas aqui e aqui indicam um crescimento bacteriano. ... eitrađir rauđir ūörungar hér og hér, benda til bakteríuvaxtar. |
Alguns chamaram este desastre de “Chernobyl marítimo”, e os especialistas afirmaram que o aumento da poluição provavelmente contribuiu para a proliferação das algas. Sumir kölluðu þessa þörungaplágu „Tsjernobyl í hafi“ og sérfræðingar fullyrtu að vaxandi mengun hafi sennilega stuðlað að þörungablómanum. |
Quem verá as suas algas? Ūađ sér enginn neyđarkalliđ. |
▪ Sylt, uma ilha de veraneio alemã, no mar do Norte, há muito famosa por suas praias limpas, foi assolada, no último verão setentrional, por uma infestação de algas e de poluição. ▪ Sylt er þýsk eyja í Norðursjó, fræg fyrir hreinar strendur og vinsæll sumarleyfisstaður. |
Se amanhã não pagar ao Sykes o que lhe devo'tou feito à alga, por isso... Ef ég borga Ugga ekki á morgun ūá er ég dauđans matur hvort sem er. |
Ainda não entendi o que houve com as algas e o oxigênio. Ég skil ekki enn ūetta međ ūörungana og súrefniđ. |
Durante os últimos #O anos, enviámos sondas com algas, criadas para crescer e produzir oxigênio Síðustu # árin höfum við sent þangað ómönnuð geimför... með erfðabreyttan þara sem framleiðir sÚrefni |
Aquecimento global, que influencia o crescimento das algas e como resultado, algas podem produzir substâncias tóxicas que são prejudiciais aos corais, e humanos que os quebram com pesca comercial ou até ao mergulharem em férias. Hlũnun loftslags sem hefur áhrif á ūörungavöxt og ūess vegna geta ūörungar framleitt eitrađ efni sem er hættulegt ūörungum, og manninn sem brũtur ūá međ fiskveiđum eđa jafnvel međ frístundaköfun. |
Eles comem algas e fabricam oxigênio! Ūeir éta ūörunga og búa til súrefni. |
A plantação de algas nem sequer chegou a criar ar respirável Mikið vantaði á að við gætum búið til andrúmsloft hér |
Algas comestíveis tostadas [porphyra] Ristaður þari |
Extratos de algas para a alimentação Þaraþykkni fyrir matvæli |
" Algas Seltzer "? Álfa Seltzer? |
Na verdade, a natureza é um quebra-cabeça vivo que suscita uma pergunta atrás da outra: que maravilhas da química produzem a luz brilhante e fria do vaga-lume e de algumas algas? Náttúran er lifandi ráðgáta sem kveikir eina spurningu af annarri: Hvaða efnaferli nota eldflugur og þörungar til að kveikja skært, kalt ljós? |
Já ouviu falar da cor de alga? Ūekkirđu ūörungagrænan lit? |
As algas crescem e emitem oxigénio Þeir vaxa og gefa frá sér súrefni |
Algas do mar [matérias para estofo] Sjávarþang til fyllingar |
Biscoito de algas? Þarasnakk? |
Já chega de algas para o meu banho. Nægur þari hérna fyrir þarabaðið mitt. |
Estão se alimentando das algas! Ūær nærast á ūörungunum. |
Os peixes-donzela até cultivam algas vermelhas filamentosas. Bramafiskar rækta jafnvel rauđūörunga. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu alga í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð alga
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.