Hvað þýðir alcantarillado í Spænska?
Hver er merking orðsins alcantarillado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota alcantarillado í Spænska.
Orðið alcantarillado í Spænska þýðir rás, frárennsli, skurður, Skólp, Skurður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins alcantarillado
rás
|
frárennsli(drain) |
skurður
|
Skólp(sewage) |
Skurður
|
Sjá fleiri dæmi
Cuando una ciudad cuenta con viviendas adecuadas, buenos sistemas de alcantarillado y abastecimiento de agua así como buena atención médica, existe menos riesgo de epidemias. Ef húsakostur er góður og vel séð fyrir skólplögnum, drykkjarvatni og heilsugæslu dregur stórlega úr farsóttahættu. |
Por todo el mundo hay muchos hogares que no están conectados con un sistema de alcantarillado. * Mörg heimili víða um heim eru ekki tengd skolplögn eða frárennsli. |
Los sacamos de estos túneles como ratas en un alcantarillado. Viđ flæmdum ūá úr göngunum eins og rottur úr ræsi. |
El estudio señala que cada día se vierten a ríos y mares 2.000.000 de toneladas de residuos —provenientes de desechos agrícolas e industriales, alcantarillados, etc.—, lo que propaga enfermedades y daña los ecosistemas. Þar kemur einnig fram að tvær milljónir tonna af úrgangi séu losaðar daglega í ár og í sjó. Um er að ræða landbúnaðar- og iðnaðarúrgang, auk skólps og þess háttar. Þetta veldur bæði tjóni á lífkerfinu og dreifir sjúkdómum. |
Lamentablemente, en algunas partes del mundo, todavía hay hogares sin acceso a un sistema de alcantarillado adecuado. Því miður eru íbúðarhús sums staðar í heiminum enn ekki tengd viðunandi skolpveitum. |
Aunque en 1854 ya había inodoros con cisterna, un sistema de alcantarillado antiguo todavía conducía las aguas fecales directamente al Támesis, de donde se obtenía gran parte del agua para la población. Enda þótt vatnssalerni hefðu verið komin í notkun árið 1854 var fráveitukerfið úrelt og saur flaut eftir göturæsum og skolplögnum beint út í ána Thames — en þaðan kom mestallt drykkjarvatnið. |
Ciudades enteras fueron destruidas; se perdieron muchas vidas; millones de hogares quedaron seriamente dañados o asolados y sin servicios básicos como agua, alcantarillado o electricidad. Heilar borgir eyðilögðust, margir týndu lífi, milljónir heimila skemmdust eða eyðilögðust og grunnþjónustur lögðust af, líkt og vatnsveitur, skolplagnir og rafmagn. |
El alcantarillado se sigue utilizando hoy en día. Auknefnið er enn notað í dag. |
Al mismo tiempo, funciona como alcantarillado o colector que dispone de los desperdicios liberados por los tejidos vivos. Samtímis vinnur það eins og lokræsi sem flytur burt úrgangsefni sem lifandi vefir gefa frá sér. |
Más de 3.000 millones de personas no cuentan con los medios de saneamiento adecuados [retretes y alcantarillado], y por lo tanto corren el riesgo de que su agua se contamine. Yfir 3 milljarðar manna hafa ekki viðunandi hreinlætisaðstöðu [salerni og frárennsli] og eiga þar með á hættu að menga drykkjarvatn sitt. |
El Parlamento se había dilatado en construir un nuevo sistema de alcantarillado para sanear el Támesis, pero la ola de calor del verano de 1858 aceleró el proyecto. Breska þingið hafði lítið sinnt um að leggja nýja skolpveitu til að hreinsa ána Thames, en vegna hitabylgjunnar sumarið 1858 var hert á aðgerðum. |
Los resultados fueron drásticos: cuando toda la ciudad se conectó al nuevo alcantarillado, cesaron las epidemias de cólera. Þegar öll borgin hafði verið tengd við nýja fráveitukerfið heyrðu kólerufaraldrar sögunni til. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu alcantarillado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð alcantarillado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.