Hvað þýðir aktuálně í Tékkneska?

Hver er merking orðsins aktuálně í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota aktuálně í Tékkneska.

Orðið aktuálně í Tékkneska þýðir núna, nú, núverandi, í augnablikinu, raunverulega. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins aktuálně

núna

(currently)

nú

(currently)

núverandi

í augnablikinu

raunverulega

(actually)

Sjá fleiri dæmi

V dnešní době se mnoho mladých lidí chová nezodpovědně a destruktivně — kouří, zneužívají drogy a alkohol, pěstují nedovolený sex a také jiné věci, za nimiž se honí svět, například divoké sporty a úpadkovou hudbu a zábavu —, a vzhledem k tomu je tedy pro křesťanskou mládež, která chce žít zdravým a uspokojujícím způsobem, Pavlova rada opravdu aktuální.

Í ljósi óábyrgs og mannskemmandi lífernis margra ungmenna nú á tímum — sem reykja, nota fíkniefni og misnota áfengi, ástunda lauslæti og hafa ánægju af ýmsu öðru sem heiminum þykir ágætt, eins og fífldjörfum íþróttum og auvirðandi tónlist og afþreyingu — eru þetta svo sannarlega tímabærar ráðleggingar til kristinna ungmenna sem vilja ástunda heilnæmt og ánægjulegt líferni.

Pokud to se stěhováním do jiné země myslíš vážně, můžeš napsat tamní odbočce o další informace. Adresu najdeš v aktuální Ročence.

Ef þú ert í alvöru að hugsa um að flytja í annað land gætirðu skrifað deildarskrifstofunni þar og beðið um upplýsingar. Póstföng er að finna í nýjustu árbókinni.

Pohovoř o zajímavých námětech pro rozhovor, které najdeme v aktuálních číslech těchto časopisů.

Ræðið um áhugaverð atriði í blöðunum sem við notum núna.

Proč byla Ježíšova slova u Jana 14:1 velmi aktuální?

Hvers vegna voru orð Jesú í Jóhannesi 14:1 mjög tímabær?

Tato společnost před nedávnem připravila další aktuální informace o těchto námětech.

Þetta útgáfufélag hefur á síðustu árum tekið saman tímabærar upplýsingar um þessi mál.

Proč je dnes velmi aktuální varování v Příslovích 3:7?

Hvers vegna er aðvörun Orðskviðanna 3:7 mjög tímabær núna?

Pouze aktuální složka

Endurtaka í virkri möppu

4:16) Na shromážděních se poučujeme o biblických proroctvích a naukách, o zbožném chování a o křesťanské morálce a dostáváme aktuální rady, jak si v současné době zlepšit život pečlivým uplatňováním zásad z Písma.

4:16) Við fáum fræðslu um spádóma Biblíunnar og kennisetningar, svo og um kristilega hegðum og siðferði ásamt tímabærum áminningum um að bæta líf okkar núna með því að heimfæra frumreglur Biblíunnar vandlega á líf okkar.

Trenér Saban chce odeslat aktuální měsíční seznam náborů.

Saban ūjálfi vill mánađarlega liđssöfnun sína senda međ FedEx.

(Izajáš 2:2–4) Prozkoumejme tedy toto aktuální poselství. Nejenže má prorocký význam, ale také se z něj dovídáme o Jehovově milosrdenství a o tom, jak každému z nás může být toto milosrdenství projeveno.

(Jesaja 2: 2-4) Við skulum fjalla um þennan tímabæra boðskap, því að hann hefur bæði spádómlega þýðingu og fræðir okkur um miskunn Jehóva og möguleika okkar hvers og eins að njóta hennar.

Zmiň se o tom, které články v časopisech s aktuálním datem vydání by se daly vhodně použít v místním obvodu.

Bendið á greinar í nýjustu blöðunum sem höfða vel til fólks á svæði safnaðarins.

Otevře tiskový dialog pro aktuální dokument

Opnar glugga til að prenta núverandi skjal

Potom se zmiň o jedné nebo dvou myšlenkách z časopisů s aktuálním datem.

Útskýrðu um hvað hún fjallar og ljúktu með því að segja: „Við höldum fyrir víst að þú munir hafa ánægju af að lesa hana.“

Vytiskne aktuálně vybrané fráze nebo knihy frází

Prentar valdar setningar eða setningabækur

Tyto poznámky jsou právě tak aktuální dnes, jako byly tehdy.

Efnið á ekki síður við í dag og þá.

Nějaké aktuální informace, doktore?

Er nokkuđ nũtt ađ frétta?

Aktuální nastavení tiskárny

Núverandi prentarastillingar

Jak by jednotliví křesťané měli reagovat na aktuální duchovní pokrm a organizační rozhodnutí třídy otroka?

Hvernig ættum við að líta á þá tímabæru andlegu fæðu sem við fáum frá þjóninum og þær skipulagslegu ákvarðanir sem hann tekur?

Aktuální adresář (krátký

Setja möppuna sem konsole vinnur í að ' dir '

O víkendech budeme nabízet také aktuální časopisy.

Um helgar bjóðum við líka nýjustu blöðin.

Upraví vlastnosti jazyka v aktuálním dokumentu

Sýslar með eiginleika tungumáls í núverandi skjali

Zobrazit aktuální čas

Sýna klukku

Mnoho zvěstovatelů vyjadřuje ocenění pro rozmanité úvody, které jsou k našemu užitku vytištěny a předvedeny a které se prokazují jako velmi aktuální a účinné.

Margir boðberar hafa sagst kunna vel að meta hinar fjölbreyttu tillögur að kynningarorðum sem birtast á prenti og settar eru fram í sýnikennslum okkur til gagns. Þær hafa reynst mjög tímabærar og áhrifaríkar.

Je-li vybráno, tlačítka nabídek v titulkových pruzích všech oken budou reflektovat mini ikonu aplikace; jinak bude použito výchozí nastavení aktuálního motivu

Þegar valið, munu allir hnappar í valmynd titilrandar sýna smámyndir forritana. Ef ekki valið, eru sjálfgefnar stillingar notaðar

Stále je však velmi aktuální a souvisí s tím, co je smyslem našeho života.

Hún á samt brýnt erindi við nútímann þar sem hún snertir innsta kjarna mannlífsins.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu aktuálně í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.