Hvað þýðir अच्छे काम में लाना í Hindi?
Hver er merking orðsins अच्छे काम में लाना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota अच्छे काम में लाना í Hindi.
Orðið अच्छे काम में लाना í Hindi þýðir endurbæta, betrumbæta, batna, bæta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins अच्छे काम में लाना
endurbæta(improve) |
betrumbæta(improve) |
batna(improve) |
bæta(improve) |
Sjá fleiri dæmi
पत्रिकाओं की अपनी-अपनी निजी प्रतियाँ होने के कारण, अनेक लोग “सत्य के वचन को ठीक रीति से काम में” लाने के लिए अच्छी तरह से तैयार किए जा रहे हैं।—२ तीमुथियुस २:१५. Þar eð þeir hafa nú sín eigin eintök af tímaritunum eru margir að verða vel búnir til að ‚fara rétt með orð sannleikans.‘ — 2. Tímóteusarbréf 2:15. |
लेकिन द प्राइस ऑफ प्रिवलिज नाम की किताब कहती है कि अगर पढ़ाई में अच्छे नंबर लाने के लिए आप बच्चों से घर के काम न करवाएँ, तो बच्चे यह नहीं समझ पाएँगे कि ज़िंदगी में कौन-सी बातें ज़्यादा अहमियत रखती हैं। En að sleppa því að fela þeim húsverk til að þau fái hærri einkunnir „er merki um ranga forgangsröðun,“ segir í bókinni The Price of Privilege. |
४ जो मदद उपलब्ध है उसका प्रयोग कीजिए: परमेश्वर के वचन को काम में लाने में हमारी सहायता के लिए हमारी राज्य सेवकाई और सेवा सभा कार्यक्रम अच्छा मार्गदर्शन प्रस्तुत करते हैं। 4 Notaðu þá hjálp sem fáanleg er: Ríkisþjónusta okkar og dagskráin á þjónustusamkomunum veita góða leiðsögn sem hjálpar okkur að beita orði Guðs. |
यह स्कूल उसे विद्यार्थी भाग की तैयारी करने और उसे पेश करने की अच्छी तालीम देता है। इसलिए वह सिखाने के हुनर बढ़ा सकेगा और “ऐसा काम करनेवाला” बन सकेगा “जो लज्जित होने न पाए, और जो सत्य के वचन को ठीक रीति से काम में लाता हो।”—2 तीमु. Þjálfunin, sem hann hlýtur þegar hann undirbýr og flytur nemendaverkefni, hjálpar honum að verða fær í að kenna öðrum. Þannig getur hann orðið „verkamaður, er ekki þarf að skammast sín og fer rétt með orð sannleikans“. — 2. Tím. |
मैं अपने कामों और रवैए में कैसे बदलाव लाकर और भी अच्छी तरह परमेश्वर के पुत्र के आदर्श के मुताबिक चल सकता हूँ? Hvernig get ég líkt betur eftir syni Guðs í verki og viðhorfum? |
५ जब प्रचार के काम में पूरा परिवार मिलकर तन-मन से जुट जाएगा, तब एकदूसरे के लिए उनका लगाव बढ़ेगा, और वे यहोवा की सेवा में अच्छा फल लाएँगे, और वे इस काम में जोश और खुशी के साथ लगे रहेंगे!—फिलिप्पियों २:१, २ से तुलना कीजिए। 5 Góð þátttaka í boðunarstarfinu stuðlar að sterkum fjölskylduböndum, kostgæfni, gleði og góðum árangri í þjónustu Jehóva! — Samanber Filippíbréfið 2: 1, 2. |
एक धर्मी इंसान, खजूर के पेड़ के समान होता है, क्योंकि वह यहोवा की नज़रों में खरा होता है और लगातार ‘अच्छे फल’ लाता है। इन फलों में उसके अच्छे काम भी शामिल हैं।—मत्ती 7:17-20. Réttlátum manni er líkt við pálmatré af því að hann er heiðvirður í augum Jehóva og ber staðfastlega „góðan ávöxt“ sem er meðal annars fólginn í góðum verkum. — Matteus 7:17-20. |
सालों बाद जब वह एक तजुरबेकार कारीगर हो जाएगा, तब भी उसे इन सब बातों को काम में लाते रहना होगा, ताकि वह एक अच्छा कारीगर बना रहे। Hann gæti verið með margra ára reynslu en til að vera fær í sínu fagi þarf hann stöðugt að halda sér við og nota það sem hann hefur lært. |
१२ क्षेत्र से अच्छी सफलता की रिपोर्टें: माँग ब्रोशर और ज्ञान पुस्तक शिष्य बनाने के काम में तेज़ी लाने के लिए बहुमूल्य साधन साबित हुए हैं। 12 Fréttir frá akrinum af góðum árangri: Kröfubæklingurinn og Þekkingarbókin hafa reynst vera verðmæt hjálpargögn í þeirri viðleitni að láta það taka styttri tíma en áður að gera menn að lærisveinum. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu अच्छे काम में लाना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.