Hvað þýðir accarezzare í Ítalska?

Hver er merking orðsins accarezzare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota accarezzare í Ítalska.

Orðið accarezzare í Ítalska þýðir slag, strjúka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins accarezzare

slag

noun

strjúka

verb

Webster vuoi continuare ad accarezzare quella.357 o ha intenzione di usarla?
Webster, ætlar ūú ađ strjúka.357 sexhleypuna lengi?

Sjá fleiri dæmi

Sarebbe senz’altro impuro far scivolare le proprie mani sotto i vestiti di un’altra persona, spogliarla o accarezzare le sue parti intime, come il seno.
Það væri vissulega óhreinleiki að láta hendur sínar laumast inn undir föt hins aðilans, færa hann úr fötum eða þukla vissa líkamshluta, svo sem brjóstin.
Aaron, smettila di accarezzare la cosa pelosa!
Aaron, hættu ađ strjúka lođvegginn!
Non è disonesto, e persino crudele, baciare o accarezzare qualcuno che non si è in grado di sposare o che forse non si considera nemmeno seriamente come potenziale coniuge?
Er það ekki sviksamlegt, jafnvel grimmilegt, að kyssa eða gæla við einhvern sem þú ert ekki í aðstöðu til að giftast eða hugsar ekki einu sinni alvarlega um sem mögulegan maka?
In un sondaggio condotto negli USA, oltre due terzi degli adolescenti intervistati hanno detto di essersi abbandonati a effusioni amorose fino al punto di accarezzare parti intime.
Tveir af hverjum þrem bandarískum unglingum, sem spurðir voru, sögðust hafa tekið þátt í einhvers konar atlotum þar sem gælt var við brjóst og kynfæri.
Alcune forme di abuso sessuale, come accarezzare i seni, fare proposte chiaramente immorali, mostrare materiale pornografico a un bambino, voyeurismo ed esibizionismo, possono costituire ciò che la Bibbia condanna come “condotta dissoluta” o “impurità . . . con avidità”. — Galati 5:19-21; Efesini 4:19.
Kynferðisleg misnotkun getur einnig birst í því að þukla á brjóstum, koma með siðlausar uppástungur og sýna barni klámfengið efni, eða þá í gægjuhneigð og strípihneigð.
Correrà impulsivamente ad accarezzare il cane?
Hleypur það rakleiðis að hundinum til að klappa honum?
Include quindi il sesso orale e l’accarezzare deliberatamente gli organi sessuali.
Kristnir unglingar hafa stundum tekið þátt í einhverju slíku og ímyndað sér að þeir væru ekki sekir um saurlifnað.
Nella Bibbia l’accarezzare il seno è messo in relazione con i piaceri riservati alle coppie sposate. — Proverbi 5:18, 19.
Biblían setur það að gæla við brjóstin í samband við þann unað sem er einungis ætlaður hjónum. — Orðskviðirnir 5:18, 19.
Webster vuoi continuare ad accarezzare quella.357 o ha intenzione di usarla?
Webster, ætlar ūú ađ strjúka.357 sexhleypuna lengi?
Perciò, anche se probabilmente ti rendi conto che è sbagliato che due cristiani non sposati abbiano rapporti sessuali, forse ti chiedi come Dio considera il baciare, l’abbracciare e l’accarezzare una persona dell’altro sesso.
Þótt þú gerir þér ljóst að kynmök milli ógiftra, kristinna einstaklinga séu röng er þér kannski spurn hvernig Guð líti á kossa, faðmlög og gælur við einhvern af hinu kyninu.
(Matteo 15:3-9) Gesù rese pure noto che per piacere a Dio, il quale scruta il cuore, non basta condurre una vita apparentemente morale mentre nel contempo si continuano ad accarezzare pensieri immorali per provare piacere sensuale.
(Matteus 15: 3-9) Jesús varaði líka við því að ekki sé nægilegt, til þess að þóknast Guði sem getur séð hjartað, að lifa siðsömu lífi út á við ef við látum hugann þrálátlega gæla við ósiðlegar hugsanir í þeim tilgangi að hafa af því nautnafulla ánægju.
Ricordo di accarezzare il gatto, era cosi'morbido.
Ég man þegar ég strauk kettinum, hann var svo mjúkur.
* Gesù comunque comprende chiaramente che se cominciasse ad accarezzare l’idea di una vita esente da sacrifici, perderebbe il favore di Dio e cadrebbe nella micidiale morsa di una trappola satanica.
* Jesús gerir sér þó fulla grein fyrir að ef hann gældi á nokkurn hátt við þá hugmynd að lifa lífinu án fórnfýsi myndi hann glata velþóknun Guðs og falla í gildru Satans þar sem ekkert biði annað en dauðinn.
Se il nostro cuore ci spingesse ad accarezzare l’idea di compiere un’azione motivata da orgoglio o avidità, sarebbe davvero saggio pensare alle conseguenze.
Ef hjartað freistar okkar til að íhuga eitthvað sem er sprottið af stolti eða ágirnd er skynsamlegt að hugsa um afleiðingarnar.
Il termine biblico “fornicazione” include non solo i rapporti sessuali ma anche altri atti fra individui non sposati come accarezzare i genitali di un’altra persona o fare sesso orale o anale.
Þegar hugtökin „óskírlífi“ eða ,saurlífi‘ eru notuð í Biblíunni eiga þau ekki aðeins við um kynmök ógiftra einstaklinga heldur ná þau líka yfir athafnir eins munn- og endaþarmsmök og það að handleika í kynferðislegum tilgangi kynfæri manneskju sem maður er ekki giftur.
Sarebbe senz’altro impuro permettere alle proprie mani di vagare sotto i vestiti di un’altra persona, di spogliarla o di accarezzare le sue parti intime, come il seno.
Vissulega væri það óhreinleiki að láta hendur sínar laumast inn undir föt hins aðilans, færa hann úr fötum eða þukla vissa líkamshluta, svo sem brjóstin.
Nella Bibbia l’accarezzare le mammelle è messo in relazione con i piaceri riservati alle coppie sposate. — Proverbi 5:18, 19; confronta Osea 2:2.
Biblían setur það að gæla við brjóstin í samband við þann unað sem er einungis ætlaður hjónum. — Orðskviðirnir 5: 18, 19; samanber Hósea 2:2.
Sta accarezzare l'idea di simpatia voi.
Hún gæti hugsađ sér ađ Iíka viđ ūig.
Chiedete il permesso al padrone prima di accarezzare un cane sconosciuto.
Spyrðu eigandann leyfis áður en þú klappar ókunnum hundi.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu accarezzare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.