Hvað þýðir आप खुद í Hindi?
Hver er merking orðsins आप खुद í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota आप खुद í Hindi.
Orðið आप खुद í Hindi þýðir sjálfur, sig, þig sjálfan, þig. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins आप खुद
sjálfur(yourself) |
sig(yourself) |
þig sjálfan(yourself) |
þig(yourself) |
Sjá fleiri dæmi
यहोवा और उसके राज के वफादार रहने के लिए आप खुद को कैसे ढाल सकते हैं? Hvað geturðu gert til að styrkja hollustuna við Jehóva og ríki hans? |
कभी-कभी भीड़ में भी आप खुद को बड़ा अकेला महसूस कर सकते हैं। Stundum finnst þér þú kannski vera einmana þótt þú sért í fjölmenni. |
अगले लेख को ध्यान से पढ़कर आप खुद इन सवालों के जवाब का पता लगाइए। Lestu greinina á eftir og dragðu þínar eigin ályktanir. |
याद रखिए: निराशा एक ऐसी खाई है, जिससे आप खुद बाहर नहीं निकल सकते। MUNDU ÞETTA: Það er sjaldnast hægt að komast upp úr djúpu þunglyndi af sjálfsdáðum. |
१७ इसके अलावा, आप खुद को पहचानते हैं; आप जानते हैं कि आप कौन हैं। 17 Að auki hefur þú sjálfsvitund, þú ert meðvitaður um sjálfan þig. |
सचमुच, बड़े होने का अर्थ अपना ख़ुद का पैसा, नौकरी और मकान होने से अधिक है। Það að fullorðnast er annað og meira en að hafa eigin fjárráð, vinna fyrir sér og hafa íbúð. |
अगर आप खुद बाइबल की जाँच करने में समय लगाएँगे, तो आपको ढेरों आशीषें मिल सकती हैं। Það er ákaflega gagnlegt fyrir okkur að rannsaka Heilaga ritningu. |
ऐसा करने से आप खुद को “संकट-काल” में साथ निभानेवाला एक “सच्चा मित्र” साबित कर पाएँगे। Þannig reynist þú sannur vinur, þess konar félagi sem stendur með vini „í nauðum“. |
4 आपने खुद इस बात का अनुभव किया होगा कि मसीही सभाओं से हमें सच्ची खुशी मिलती है। 4 Þú veist af eigin reynslu að safnaðarsamkomur eru mikill gleðigjafi. |
उदाहरण के लिए आप खुद से ये सवाल पूछ सकते हैं। Spyrðu sjálfan þig til dæmis eftirfarandi spurninga: |
8 बाइबल की घटनाओं को पढ़ते वक्त कल्पना कीजिए कि आप खुद वहाँ मौजूद हैं। 8 Sjáðu fyrir þér atburðina sem þú lest um. |
जल्द ही, गाँव में हर किसी के पास अपने खुद के ड्रैगन थे । Svo fljótlega áttu allir sinn eigin dreka. |
अगर आप नाराज़गी पालते हैं तो आप खुद को नुकसान पहुँचा रहे होते हैं। Að ala á gremju bitnar verst á manni sjálfum. |
क्या तुम्हारे पास अपना खुद का कमरा है? Ertu með þitt eigið herbergi? |
क्या आपने खुद का परित्याग करके अपना जीवन परमेश्वर को समर्पित किया है? Hefur þú afneitað þér og vígt líf þitt Guði? |
तो क्यों ना आप खुद पहल करके इस अवसर के लिए उनके दिल में कदरदानी बढ़ाएँ? Hjálpaðu þeim að fyrra bragði að læra að meta þennan atburð mikils. |
शाखा दफ्तर आपकी कैसे मदद कर सकता है और आप खुद किन चीज़ों के लिए ज़िम्मेदार होंगे? Hvaða aðstoð veitir deildarskrifstofan og hvað þarftu sjálfur að sjá um? |
अपने ख़ुद के प्रयासों को तुच्छ समझने का उनके पास कोई कारण नहीं है। Það er engin ástæða fyrir þá að gera lítið úr eigin viðleitni. |
अगर आपका साथी आप पर थोड़ी-बहुत रोक लगाता है, तो आप खुद से क्या पूछ सकते हैं? Að hverju gætirðu spurt þig ef maki þinn reynir að takmarka tilbeiðslu þína? |
4, 5. (क) अगर आप खुद लक्ष्य तय नहीं करते तो क्या हो सकता है? 4, 5. (a) Hvað getur gerst ef þú setur þér ekki markmið sjálfur? |
क्या आप खुद को कृपालु इंसान समझते हैं? LÍTURÐU á þig sem góða manneskju? |
बुरे कामों से दूर रहने के लिए आप खुद को कैसे तैयार कर सकते हैं? Hvernig geturðu búið þig undir að standast freistingar? |
क्या आप खुद को उस हुकूमत के अधीन रहते देख सकते हैं, जो न्याय से सराबोर होगी? Sérðu sjálfan þig sem þegn þessarar réttlátu stjórnar? |
आप खुद को कैसे भरोसा दिला सकते हैं कि यहोवा आपकी वफादारी और धीरज का ज़रूर प्रतिफल देगा? Hvernig geturðu styrkt traust þitt á að Jehóva umbuni þér trúfestina og þolgæðið? |
“आप खुद को उससे ज़्यादा मोटी देखती हैं जितनी आप हैं नहीं,” पत्रिका कहती है। „Maður sér sjálfan sig feitari en maður er,“ segir blaðið. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu आप खुद í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.