Belanda
Apa yang dimaksud dengan zinvol dalam Belanda?
Apa arti kata zinvol di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zinvol di Belanda.
Kata zinvol dalam Belanda berarti berarti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zinvol
berartiadjective Bereid je nu voor door regelmatig zinvolle hulp te bieden. Bersiaplah sekarang dengan sering memberikan pelayanan yang berarti. |
Lihat contoh lainnya
In veel gevallen kunnen zieke en bejaarde personen ook een zinvol aandeel aan de christelijke bediening hebben. Dalam banyak kasus, orang-orang yang sakit dan lanjut usia juga dapat memiliki peranan yang berarti dalam pelayanan Kristen. |
Een mooi huis en zinvol werk. Rumah yang nyaman dan pekerjaan yang menyenangkan. |
Tijdens de vijf minuten die voor zaaldeelname zijn uitgetrokken, moeten ongeveer tien personen een zinvol antwoord kunnen geven. Kira-kira sepuluh orang semestinya dapat memberikan komentar yg berbobot dlm waktu lima menit yg disisihkan utk partisipasi hadirin. |
Ouderlingen beseffen dat het voordelen heeft netjes geordende aantekeningen te hebben om op de dienstvergadering na het congres een zinvol overzicht van het congresprogramma te kunnen houden. Para penatua mengalami bahwa berfaedah untuk memiliki catatan yg diatur dng rapi untuk memimpin tinjauan yg menarik tt acara pesta pd Perhimpunan Dinas setelah pesta distrik. |
Het gebed dat koning Hizkía opzond toen de Assyrische koning Sanherib het land Juda binnenviel, is nog een schitterend voorbeeld van een zinvol gebed, en weer was Jehovah’s naam ermee gemoeid. — Jesaja 37:14-20. Doa Raja Hizkia pada waktu raja Asyur Sanherib menyerang Yehuda merupakan contoh lain yang bagus dari doa yang penuh arti, dan sekali lagi nama Yehuwa terlibat.—Yesaya 37:14-20. |
12. (a) Wat is er nodig voor een zinvol gebed? 12. (a) Mengapa doa-doa yang bermakna bukan sekadar kata-kata? |
Sommigen zijn wellicht minder effectief dan anderen, maar bijna altijd doen ze oprecht hun best om zinvol evangelisch werk te verrichten. Beberapa kurang berhasil dibandingkan dengan yang lain—itu benar; tetapi hampir selalu ada usaha yang tulus untuk memberikan pelayanan Injil yang berarti. |
Toen ik zag hoe gelukkig en enthousiast ze waren, wilde ik net zo’n zinvol leven.” Waktu aku lihat mereka begitu gembira dan bahagia, aku jadi ingin hidupku juga bermakna seperti mereka.” |
COVERONDERWERP: EEN ZINVOL LEVEN IS MOGELIJK TOPIK UTAMA: KEHIDUPAN YANG MEMUASKAN BUKAN IMPIAN |
Zinvol werk, dat u verheugt, Kerjakanlah yang benar. |
Nog een reden waarom Jehovah de Bijbel gaf, is dat we te weten kunnen komen hoe we een gelukkig, zinvol leven kunnen leiden. Tujuan lain Yehuwa menyediakan Firman-Nya, Alkitab, adalah agar kehidupan kita bahagia dan bermakna. |
Jezus behandelde een breed scala van onderwerpen, zoals hoe we betrekkingen met anderen kunnen verbeteren (5:23-26, 38-42; 7:1-5, 12), hoe we moreel rein kunnen blijven (5:27-32) en hoe we een zinvol leven kunnen leiden (6:19-24; 7:24-27). Yesus mengulas berbagai macam topik, termasuk cara memperbaiki hubungan dengan orang lain (5:23-26, 38-42; 7:1-5, 12), cara menjaga diri tetap bersih secara moral (5:27-32), dan cara menjalani kehidupan yang bermakna (6:19-24; 7:24-27). |
* Hoe kunnen gezinsleden er samen voor zorgen dat ontspanning zinvol is? * Bagaimana keluarga dapat bekerja bersama untuk menjadikan kegiatan rekreasi lebih bermakna? |
Degenen die díe vrijheid verwerven, zullen zich nu reeds in een werkelijk zinvol leven zijn gaan verheugen en zullen dit blijvend kunnen doen, tot Gods heerlijkheid. — Openbaring 4:11. (Roma 8:21) Orang-orang yang mencapai kemerdekaan itu akan menikmati makna kehidupan yang sebenarnya sekarang dan akan memiliki makna kehidupan untuk selama-lamanya, demi kemuliaan Allah.—Penyingkapan 4:11. |
En hoe houdt deze uniekheid verband met het feit dat wij geïnteresseerd zijn in een zinvol, duurzaam leven? Dan, bagaimana keunikan ini berkaitan dengan minat kita akan kehidupan yang langgeng dan bermakna? |
Maar als sterven onvermijdelijk is, moet de dood gezien worden als een zegen en een zinvol onderdeel van het eeuwige bestaan. Meskipun demikian, saat kematian menjadi tak terelakkan, itu hendaknya dipandang sebagai berkat dan bagian yang terencana dari keberadaan kekal. |
4. (a) Wat hebben we nodig wil ons leven echt zinvol zijn? 4. (a) Apa yang dibutuhkan agar kehidupan kita benar-benar bertujuan? |
Wat doet u om het vasten zinvol te maken? Apa yang Anda lakukan untuk menjadikan berpuasa lebih bermakna? |
Dat kan worden gedaan door degene die naar ons luistert, in een zinvol gesprek te betrekken. Hal ini dapat dilakukan dng melibatkan pendengar kita dlm percakapan yg berarti. |
De consumptiemaatschappij heb je nodig om de industriële revolutie zinvol te maken. Masyarakat Konsumen adalah yang dibutuhkan revolusi industri agar berarti. |
• Hoe kunnen we nu een echt zinvol leven leiden? • Bagaimana kita dapat menempuh kehidupan yang benar-benar bermakna sekarang? |
Hoe zou zij haar leven nu zinvol kunnen vinden? Dengan keadaan seperti itu, bagaimana mungkin ia merasa bahwa kehidupannya memuaskan? |
Zo wek ik de indruk dat ik een zinvol bestaan leid. Kegiatan menunjukkan kehidupan yang penuh dengan tujuan. |
Een hoogleraar die de verschrikkingen van het concentratiekamp Auschwitz had verduurd, merkte op: „Niets ter wereld . . . zou iemand zo doeltreffend helpen zelfs de ergste toestanden te overleven als te weten dat zijn leven zinvol is.” Seorang profesor yang mengalami kekejian kamp konsentrasi di Auschwitz mengamati, ”Tidak ada apa pun di dunia ini yang akan dengan begitu efektif membantu seseorang untuk bertahan hidup bahkan dalam keadaan yang paling buruk, selain daripada pengetahuan bahwa ada makna dalam kehidupan seseorang.” |
We hebben een krachtige basis gebouwd van wetenschap, kennis en technologie -- meer dan genoeg om een samenleving te bouwen waarin negen miljard mensen een fatsoenlijk, zinvol en bevredigend bestaan hebben. Kita telah membangun fondasi yang kuat dari ilmu, pengetahuan, dan teknologi -- yang lebih dari cukup untuk membangun masyarakat dimana 9 milar orang dapat hidup secara layak, puas, dan sejahtera. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zinvol di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.