Apa yang dimaksud dengan yonder dalam Inggris?

Apa arti kata yonder di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan yonder di Inggris.

Kata yonder dalam Inggris berarti di sana, disana, disebelah sana, sana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata yonder

di sana

adverbadjective

But soft, what light through yonder window breaks?
Tapi kelembutannya, bagai cahaya menembus jendela beristirahat di sana?

disana

adverb

Look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east.
Lihat, cinta, lihatlah coretan awan di seberang timur sana.

disebelah sana

adverb

See that hickory over yonder?
Lihat yang hickory di sebelah sana?

sana

adverb

Look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east.
Lihat, cinta, lihatlah coretan awan di seberang timur sana.

Lihat contoh lainnya

There's a big mess up yonder.
Ada keributan di depan sana.
The man over yonder went to call.
Ada pria yang sudah memanggilnya.
You better goose them down yonder.
Sebaiknya kau suruh mereka ke sana.
Do lace the severing clouds in yonder east:
Apakah renda awan di sana memutuskan timur:
Darius declares in one of his inscriptions that: "A great God is Ahuramazda, who created this earth, who created yonder sky, who created man, who created happiness for man, who made Darius king, one king over many, one lord over many" Persepolis (or Parsa) was one of the four capitals of the Achaemenid empire, built by Darius the Great and his son Xerxes; it was a glorious city known to the world as the "richest city under the sun".
Darius menyatakan di salah satu prasasti bahwa: "Tuhan yang hebat adalah Ahura mazda, yang menciptakan bumi ini, yang menciptakan langit di sana, yang menciptakan manusia, yang menciptakan kebahagiaan bagi manusia, yang membuat Raja Darius, satu raja dari yang lain, satu tuan atas banyak orang" Persepolis (atau Parsa) adalah salah satu dari empat ibukota kekaisaran Achaemenid, dibangun oleh Darius Agung dan anaknya Xerxes, itu adalah sebuah kota mulia yang dikenal dunia sebagai "kota terkaya di bawah matahari".
So shows the snowy dove trooping with crows, as yonder lady o'er her fellow shows.
ia bagaikan merpati salju, diantara para gagak aku mengagumi pertunjukan wanita itu.
If you're all finished, I'd ask you to slide yourselves down yonder.
/ Jika kalian sudah selesai sebaiknya pindah ke pojok sana.
How oft On yonder grave, sweetheart
♪ Seberapa sering kau pergi, sayang
And our work as noblemen isn't done here at the elections, but yonder, each in our corner.
Urusan kita kaum bangsawan ini bukan di sini letaknya, dalam pemilihan, tapi di sana, di sarangnya sendiri.
He begot them in yonder world, and they came here because the Lord wanted them to come.11
Dia memperanakkan mereka di dunia yang lain, dan mereka datang ke sini karena Tuhan menginginkan mereka datang.11
Said the Savior, “If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you” (Matthew 17:20).
Firman Juruselamat, “Sekiranya kamu mempunyai iman sebesar biji sesawi saja kamu dapat berkata kepada gunung ini: Pindah dari tempat ini ke sana—maka gunung ini akan pindah, dan takkan ada yang mustahil bagimu” (Matius 17:20).
What's that smoke yonder?
Apa itu sana merokok?
Look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east.
Lihat, cinta, lihatlah coretan awan di seberang timur sana.
38 And they came forth to hear him, upon the high places, saying unto the atent-keepers: Tarry ye here and keep the tents, while we go yonder to behold the seer, for he prophesieth, and there is a strange thing in the land; a bwild man hath come among us.
38 Dan mereka tampil untuk mendengarnya, di atas tempat-tempat yang tinggi, mengatakan kepada para penjaga tenda: Tinggallah kamu di sini dan jagalah tenda, sementara kami pergi ke sana untuk melihat si pelihat, karena dia bernubuat, dan ada suatu hal yang aneh di tanah ini; seorang pria yang liar telah datang di antara kita.
See yonder through the breadth of earth
Tengoklah seluas bumi
Rather then marry Paris, I would jump from off the battlements of yonder tower.
Ketimbang menikahi Paris, aku akan melompat dari menara benteng di sana.
See that scrub oak tree yonder?
Kau lihat pohon yang di sana?
See that hickory over yonder?
Lihat yang hickory di sebelah sana?
As yonder lady o'er her fellows shows.
Sebagai sana wanita o'er menunjukkan padanya rekan- rekan.
I bear witness, God is our Eternal Father and dwells in yonder heavens.
Saya bersaksi, Allah adalah Bapa Kekal kita dan tinggal di surga nan tinggi.
When the disciples asked Jesus why they could not cast a devil out as they had just witnessed the Savior do, Jesus answered, “If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove” (Matthew 17:20).
Ketika para murid bertanya kepada Yesus mengapa mereka tidak dapat mengusir iblis sebagaimana mereka telah melihat Juruselamat melakukannya, Yesus menjawab, “Sekiranya kamu mempunyai iman sebesar biji sesawi saja kamu dapat berkata kepada gunung ini: Pindah dari tempat ini ke sana, maka gunung ini akan pindah” (Matius 17:20).
" What light through yonder window breaks? "
" Apa cahaya melalui jendela di sana? "
I got my bedroom over yonder where I can get away, got a sofa where folk can crash... junkies and crackheads mostly.
Aku punya kamar tidur saya di atas sana di mana saya bisa pergi, punya sofa di mana rakyat dapat crash - junkies dan crackheads kebanyakan.
It's up the hill, up yonder.
Ada di atas bukit, di atas sana.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti yonder di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.