Apa yang dimaksud dengan 下台 dalam Cina?
Apa arti kata 下台 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 下台 di Cina.
Kata 下台 dalam Cina berarti berhenti, memberhentikan, menarik diri, mengundurkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 下台
berhentiverb |
memberhentikanverb |
menarik diriverb |
mengundurkanverb |
Lihat contoh lainnya
这个筹办人之所以建议解雇莱昂哈德,显然是要巴结有权势的共产党员。 当爱沙尼亚的共产政权下台时,这个筹办人自己也被辞退了。 Tampaknya, wanita organisator partai itu berusaha mencari muka atasannya, dan ketika kekuasaan Komunis berakhir di Estonia, dia sendiri kehilangan pekerjaan. |
撒但必须下台。 Setan harus lenyap. |
首席 奥利弗 , 你 会 下台 。 Kepala Oliver, Anda akan mundur. |
战后 你们 把 丘吉尔 当 国家 英雄 又 让 他 下台 Setelah perang, Anda membuat Churchill pahlawan nasional, maka menyingkirkannya. |
大多数这一类的法律在1998年苏哈托下台后废除。 Peraturan ini kemudian dihapuskan sejak jatuhnya Soeharto tahun 1998. |
你 想 让 我 下台? Kau ingin aku gagal? |
在津巴布韦穆加贝下台以后,他成为全世界在位最久的5名独裁者之一。 Sejak 2015, ia telah menjadi ketua Partai Rakyat Kamboja (CPP) yang kini berkuasa, dan sudah menduduki tampuk kekuasaan sejak 1979. |
现实既然停滞不动, 那么如果有人下台,就得有人上台。 Jika kenyataannya adalah terjadi stagnasi, saya hanya bisa maju jika Anda mundur. |
苏哈托下台后开始了后苏哈托时代,总统制内阁被保留了下来。 Setelah jatuhnya Suharto dan dimulainya era Reformasi, sistem kabinet presidensial telah dijaga. |
公元476年,罗马末代皇帝罗慕路斯·奥古斯图卢斯下台,西罗马帝国灭亡,这个地区的政治局势就更加动荡。 Selain itu, kejatuhan Romulus Augustulus, kaisar terakhir di Roma, pada tahun 476 M, dan runtuhnya Imperium Romawi bagian barat, memicu ketidakstabilan politik yang hebat di kawasan itu. |
如此的抗議示威持續幾個月之後,在2014年2月22日,亞努科維奇被示威者趕下台,他逃出烏克蘭首都基輔。 Setelah berbulan-bulan protes tersebut, Yanukovych digulingkan oleh pengunjuk rasa pada tanggal 22 Februari 2014, ketika ia melarikan diri dari ibukota Ukraina, Kiev. |
他 跟 萨科奇 说 除非 我 下台 否则 他 不会 放弃 Dia mengatakan Sarkozy ia tidak akan berhenti sampai saya digantung oleh bola saya! |
除此之外,在某些国家,领导人贪污腐败,结果遭受检察起诉,被迫下台。 Di negeri-negeri tertentu, para pemimpin harus lengser dari kedudukannya atas tuduhan korupsi. |
活动家们意识到 要让总统下台 他们绝不能只是抗议 Dan aktivis menyadari bahwa mereka tidak bisa hanya terus memprotes dan meminta presiden untuk mengundurkan diri. |
这张幻灯片提醒我,该结束演讲了, 并走下台。 Inilah slide untuk mengingatkan saya bahwa saya harus berhenti dan turun dari panggung. |
自那时以来,加德纳一直伺机报复,并策划阴谋,导致克伦威尔下台及被处决。 Ia terlibat dalam rencana jahat yang menyebabkan kejatuhan dan vonis hukuman mati bagi Cromwell. |
下台 坦克 。 SONNY : Untuk memundurkan tank. |
人们已经普遍意识到了这一点 但是他们大多数觉得无能为力 直到由12个普通人组成的市民小组 在脸书上号召他们的朋友 在中央广场聚集 举着牌子 上面写着 下台 尽管已经下台了 Rakyat umumnya mengetahui ini, tapi kebanyakan mereka merasa tak berdaya untuk melakukan apa pun -- sampai sekelompok warga, hanya 12 orang-orang biasa, menghimbau teman-teman mereka di Facebook untuk bertemu di alun-alun kota memegang papan dengan pesan: "Renuncia YA" -- segera mengundurkan diri. |
撒但将要下台,最终会被除灭,而上帝的旨意必定会大功告成。 15 Tak lama lagi, adegan pentas dunia ini akan berubah sama sekali. |
次日,国王要求大主教普罗科皮奥斯辞职,两天后,政府内阁全体下台。 Keesokan harinya, raja menuntut pengunduran diri Uskup Agung Prokopios, dan dua hari kemudian seluruh Kabinet mengundurkan diri. |
如瓦埃勒·古奈德, 白天是Google谷歌埃及行政主管, 晚上是秘密的Facebook脸谱政治活动家, 在穆巴拉克下台后 他对CNN说了句名言, “如果想要解放一个社会, 就给他们互联网。” Wael Ghonim, eksekutif Google Mesir di siang hari, dan secara diam-diam, aktivis Facebook di malam hari, berkata di CNN setelah Mubarak turun takhta, "Jika Anda mau memerdekakan sebuah masyarakat, berikan saja Internet." |
他是尼日尔第一个民选总统,从1993年4月16日开始,直到1996年1月27日在军事政变后下台。 Ia juga presiden pertama yang dipilih secara demokratis, menjabat sejak 16 April 1993 hingga digulingkan dalam sebuah coup d'état militer pada 27 Januari 1996. |
如果 我 失败 我 就 下台 Jika aku gagal, aku akan mengundurkan diri. |
迪亚兹的下台使得佩乌里弗伊相信中情局应该采取手段,让国务院在和危地马拉政府的谈判中扮演主要角色。 Kejatuhan Díaz telah membuat Peurifoy berkeyakinan bahwa CIA sebaiknya membiarkan Departemen Negara memainkan peranan utama dalam perundingan dengan pemerintahan baru Guatemala. |
但穆加贝不听劝,随后曼德拉于2007年公开谴责穆加贝,让他趁着“还有一点名誉和尊严”下台。 Setelah terbukti tidak efektif, ia berbicara lantang menentang Mugabe pada tahun 2007, memintanya turun "dengan penuh rasa hormat dan martabat." |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 下台 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.