Inggris
Apa yang dimaksud dengan woe dalam Inggris?
Apa arti kata woe di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan woe di Inggris.
Kata woe dalam Inggris berarti kesedihan, penderitaan, kesusahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata woe
kesedihannoun The plans we made for joyful celebration must turn instead to mark our sorrowing woe. Rencana kami membuat perayaan untuk sukacita harus berubah menjadi kesedihan kami. |
penderitaannoun I would likely have protected Paul against his woes if my power were boundless. Saya dapat saja melindungi Paulus melawan derita-deritanya jika kuasa saya tidak ada batasnya. |
kesusahannoun The state of affairs around him causes feelings of sickness and woe. Keadaan di sekelilingnya membuatnya terganggu dan susah hati. |
Lihat contoh lainnya
The Bible foretold the result of Satan’s downfall: “Woe for the earth . . . because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.” Alkitab menubuatkan akibat kejatuhan Setan: ”Celakalah kamu, hai bumi . . . karena Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat.” |
And woe to any Dane who ventured outside alone after dark! Dan celakalah bagi orang Denmark mana pun yang pergi ke luar seorang diri pada malam hari! |
A crisis was approaching, which was why Jehovah pronounced “woe to the eminent crown of the drunkards of Ephraim.” Suatu krisis sedang mendekat. Itulah sebabnya Yehuwa menyatakan ”celaka atas mahkota kemegahan pemabuk-pemabuk Efraim”. |
15 Condemning the lack of spiritual values on the part of his opponents, Jesus says: “Woe to you, blind guides.” 15 Mengutuk kurangnya penghargaan rohani di pihak para penentangnya, Yesus berkata, ”Celaka bagimu, penuntun-penuntun buta.” |
Woe to all depraved souls Celakalah bagi semua jiwa# jahat |
Despite the angel’s explicit warning, Joseph harbored thoughts that the plates might solve his family’s financial woes.3 Consequently, Moroni established a four-year probationary period for Joseph to mature and prepare his heart and mind to approach his calling with the purity of purpose required for such a sacred work. Meskipun peringatan yang tegas dari malaikat, Joseph memiliki pemikiran bahwa lempengan-lempengan tersebut mungkin bisa menyelesaikan kesulitan keuangan keluarganya.3 Oleh karena itu, Moroni menetapkan periode percobaan empat tahun kepada Joseph sampai dia matang dan mempersiapkan hati dan pikirannya menjelang pemanggilannya dengan kemurnian tujuan yang dituntut bagi pekerjaan sakral itu. |
Education Woes in Africa Bencana Pendidikan di Afrika |
133 11 Woe to the Rebels! 133 11 Celaka bagi Para Pemberontak! |
Regarding Satan’s influence on the people living in these critical last days, the Bible foretells: “Woe for the earth . . . because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.” Tentang pengaruh Setan terhadap orang-orang yang hidup di hari-hari terakhir yang kritis ini, Alkitab menubuatkan, ”Celaka bagi bumi . . . sebab si Iblis telah turun kepadamu, dengan kemarahan yang besar, karena tahu ia mempunyai jangka waktu yang singkat.” |
‘Woe to those putting bad for good, dark for light, bitter for sweet.’ —Isaiah 5:20. ’Celakalah mereka yang menyebutkan kejahatan itu baik, menyebutkan gelap itu terang, menyebutkan pahit itu manis.’—Yesaya 5:20. |
I know woe. Aku tahu sedih itu apa. |
Really, woe to me if I do not declare the good news! Malah, saya akan celaka kalau tidak memberitakan kabar baik! |
Dear reader, there are people in the world... who know no misery and woe. Pembaca yang setia, ada orang-orang di dunia tidak tahu bagaimana penderitaan dan duka. |
13 The plaguing locusts and the armies of cavalry are described as the first and second of three divinely determined “woes.” 13 Belalang-belalang yang menyerang dan pasukan berkuda itu digambarkan sebagai yang pertama dan kedua dari tiga ”celaka” yang telah ditetapkan ilahi. |
Woe for the earth and for the sea, because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.” Celaka bagi bumi dan bagi laut, sebab si Iblis telah turun kepadamu dengan kemarahan yang besar, karena ia tahu bahwa waktunya tinggal sedikit.” |
Woe, whenever all men speak well of you, for things like these are what their forefathers did to the false prophets.” Celakalah kamu, jika semua orang memuji kamu; karena secara demikian juga nenek moyang mereka telah memperlakukan nabi-nabi palsu.” |
Woe to you, Bethsaida! Celakalah engkau Betsaida! |
At barely 23, Amélie Poulain let her young, tired body merge with the ebb and flow of universal woe. Di usia yang hampir 23 tahun, Amélie Poulain membiarkan tubuhnya yang muda dan lelah bergabung dengan kemunduran dan curahan duka semesta. |
This meant “woe for the earth . . . because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.” Hal itu berarti ”celaka bagi bumi . . . sebab si Iblis telah turun kepadamu dengan kemarahan yang besar, karena ia tahu bahwa waktunya tinggal sedikit”. |
You' re blaming your woes to a dead man Kau menyalahkan dosamu kepada orang mati |
11 Woe to the wicked one! 11 Celakalah orang jahat! |
19 Woe to the pregnant women and those suckling a baby in those days! 19 Celakalah ibu-ibu yang sedang hamil atau yang menyusukan bayi pada masa itu. |
13 Woe to them, for they have fled from me! 13 Sungguh celaka mereka, karena mereka lari dari-Ku! |
The second woe is not yet finished —not until we reach the point recorded at Revelation 11:14. Celaka yang kedua belum berakhir —tidak sebelum kita sampai pada pokok yang dicatat di Wahyu 11:14. |
“Woe to you, blind guides,” Jesus says. ”Celakalah kamu, hai pemimpin-pemimpin buta,” kata Yesus. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti woe di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari woe
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.