Apa yang dimaksud dengan widower dalam Inggris?

Apa arti kata widower di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan widower di Inggris.

Kata widower dalam Inggris berarti duda, janda, balu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata widower

duda

noun (a man whose wife has died and who has not remarried)

A man whose wife is dead is called a widower.

Pria yang istrinya telah meninggal dunia disebut seorang duda.

janda

noun

A woman whose husband is dead is called a widow.

Seorang wanita, yang suaminya meninggal, disebut janda.

balu

noun

Lihat contoh lainnya

She lived 47 years as a widow.

Dia hidup 47 tahun sebagai janda.

“A Judge of Widows”

”Hakim bagi para Janda”

(Matthew 10:41) The Son of God also honored this widow when he held her up as an example before the faithless people of his hometown, Nazareth. —Luke 4:24-26.

(Matius 10:41) Putra Allah juga menghormati janda ini sewaktu ia memujinya sebagai teladan di hadapan orang-orang yang tidak beriman di kota asalnya, Nazaret. —Lukas 4:24-26.

According to the chronicler Malchus, "Around this time, the empress Eudoxia, the widow of the emperor Valentinian and the daughter of the emperor Theodosius and Eudocia, remained unhappily at Rome and, enraged at the tyrant Maximus because of the murder of her spouse, she summoned the Vandal Gaiseric, king of Africa, against Maximus, who was ruling Rome.

Menurut kronikus Malkhus, "Sekitar waktu ini, permaisuri Eudoxia, janda kaisar Valentinianus dan putri kaisar Theodosius dan Eudocia, tetap tidak bahagia di Roma dan marah pada tiran Maximus karena pembunuhan suaminya, dia memanggil Vandal Genserik, raja Afrika, melawan Maximus, yang memerintah Roma.

She' s a poor widow and has nobody to take care of her

Dia janda miskin dan tak ada yang mengurusnya

“Widow Smith,” he said, remembering no doubt her trials and sacrifices, “it’s a shame that you should have to pay tithing.”

“Janda Smith,” katanya, tentu saja mengingat pencobaan dan pengurbanannya, “sangatlah disayangkan bahwa Anda harus membayar persepuluhan.”

The paramount chief, in opening the village, demonstrated the heart of the widow—a heart that softens when the warmth and light of the truth is revealed.

Pemimpin tertinggi itu, dalam membuka desa tersebut, memperlihatkan hati sang janda—hati yang dilembutkan ketika kehangatan dan terang kebenaran dinyatakan.

For widows

Untuk janda

2 “The form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this,” wrote the disciple James, “to look after orphans and widows in their tribulation, and to keep oneself without spot from the world.”

2 ”Ibadah yang murni dan yang tak bercacat di hadapan Allah, Bapa kita,” tulis Yakobus, sang murid, ialah ”mengunjungi yatim piatu dan janda-janda dalam kesusahan mereka, dan menjaga supaya dirinya sendiri tidak dicemarkan oleh dunia.”

He is also the widowed father of Cana Alberona, but is unaware of his relationship with his daughter due to his deceased wife Cornelia divorcing him and giving birth while he is away on a six-year mission.

Ia juga merupakan ayah kandung dari Cana Alberona, tetapi tidak menyadari hubungannya dengan putrinya karena istrinya yang sudah meninggal—Cornelia, menceraikannya dan melahirkan saat ia pergi dalam misi selama enam tahun.

The Bible speaks of Christian “orphans and widows” who have tribulation.

Alkitab berbicara tentang ”para yatim piatu dan janda” Kristen yang menanggung kesengsaraan.

*+ 4 But if any widow has children or grandchildren, let these learn first to practice godly devotion in their own household+ and to repay their parents and grandparents what is due them,+ for this is acceptable in God’s sight.

*+ 4 Tapi kalau dia memiliki anak atau cucu, mereka harus lebih dulu menjalankan pengabdian kepada Allah dengan mengurus keluarga mereka,+ dan mereka harus membalas budi orang tua dan kakek nenek mereka,+ karena hal ini baik di mata Allah.

Black Widow.

After Mary’s death in 1987, I married Bettina, a widow whom Mary and I had known for many years.

Setelah kematian Mary pada tahun 1987, saya menikah dengan Bettina, seorang janda yang telah kami (saya dan Mary) kenal selama bertahun-tahun.

During his earthly ministry, he resurrected three people —the son of a widow in Nain, the daughter of the presiding officer of a synagogue, and his close friend Lazarus.

Selama pelayanannya di bumi, ia membangkitkan tiga orang—putra seorang janda di Nain, putri seorang ketua sinagoga, dan sahabatnya, Lazarus.

(2 Chronicles 7:13) During the resulting drought, ravens fed Elijah in the torrent valley of Cherith, and later a widow’s meager supply of flour and oil was miraculously extended to provide him with food.

(2 Tawarikh 7:13) Selama musim kering yang diakibatkannya, Elia diberi makan oleh burung-burung gagak besar di Wadi Kherit, dan belakangan, ia mendapat makanan secara mukjizat dari persediaan tepung dan minyak seorang janda miskin.

Other women are in a situation similar to that of widows because their husbands left them.

Situasi serupa dialami wanita-wanita lain yang ditinggalkan suaminya.

On another occasion, as Sister Monson and I were driving home after visiting friends, I felt impressed that we should go into town—a drive of many miles—to pay a visit to an elderly widow who had once lived in our ward.

Pada kesempatan lain, sewaktu Sister Monson dan saya berkendara pulang setelah mengunjungi teman, saya merasa terkesan bahwa kami hendaknya pergi ke kota—beberapa mil berkendara—untuk mengunjungi seorang janda lanjut usia yang pernah tinggal di lingkungan kami.

Charles V wrote a codicil, dated 6 June 1554, in which he recognized: "For since I was in Germany, after being widowed, I had a natural child of one unmarried woman, named Geronimo".

Kaisar Carlos V menulis selembar kodisil bertarikh 6 Juni 1554 yang berisi pengakuan "bahwa sesungguhnya selama berada di Jerman, sesudah menduda, aku telah menurunkan seorang anak kandung dari seorang perempuan yang belum menikah, dan diberi nama Geronimo".

Constance died in 1093 leaving her fourteen-year-old daughter and her husband a widower.

Constance meninggal pada tahun 1093 meninggalkan putrinya yang berusia empat belas tahun dan suaminya menjadi seorang duda.

They are I-man (Na Moon-hee), a woman in her 60s working at a supermarket to look after her unemployed son; Bong-soon (Lee Kyung-sil), a widow who lives with an ill child; Mi-kyung (Kim Sun-a), a divorcee; and Eun-ji (Go Joon-hee), a caddie.

Mereka adalah I-man (Na Moon-hee), seorang wanita berusia 60 tahun yang bekerja di toko serbaada untuk menghidupi anaknya yang menganggur, Bong-segera (Lee Kyung-sil), seorang janda yang hidup bersama anak yang sakit, Mi-Kyung (Kim Sun-a), seorang janda; dan Eun-ji (Go Joon-hee), seorang caddy.

For some weeks, the prophet Elijah has been a guest of the widow of Zarephath, living in a chamber on her roof.

Nabi Elia telah berminggu-minggu bertamu dan menginap di sebuah ruangan di atap rumah seorang janda di Zarefat.

Observes widow’s contribution

Melihat sumbangan janda

Wanting to support her widowed mother and younger brother, Melati left her village in east Java in the hope of earning money as a domestic worker in Yogyakarta.

Keinginan untuk membiayai hidup ibunya yang seorang janda dan adik laki-lakinya membuat Melati meninggalkan desanya di Jawa Timur dengan harapan mendapat penghasilan dengan bekerja sebagai pekerja rumah tangga (PRT) di Yogyakarta.

The widow!

Putri itu!

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti widower di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari widower

Apa yang dimaksud dengan widely dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan widen dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan widening dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan widescreen dalam Inggris?