Apa yang dimaksud dengan wicker dalam Inggris?

Apa arti kata wicker di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wicker di Inggris.

Kata wicker dalam Inggris berarti Anyaman, anyaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata wicker

Anyaman

adjective (type of manufacturing (mostly with willow)

Craftsmen fashion wicker baskets and furniture out of its pliable twigs.

Para perajin membuat keranjang anyaman dan perabot dari ranting-rantingnya yang lentur.

anyaman

adjective

So she packed a large wicker trunk with books and shipped it by train to Elsinore.

Maka ia memasukkan buku-buku ke dalam sebuah kopor anyaman yang besar dan mengirimkannya dengan kereta api ke Helsingor.

Lihat contoh lainnya

To find bamboos, pandan, wicker, and rattan.

Untuk mencari bambu, mencari pandan, anyam- anyaman, rotan, untuk menjerat

The word comes from the Italian casamatta, the etymology of which is uncertain, though it could derive from casa (in the sense of "hut"), and matta (Latin matta), "done with reeds and wickers", thus a low-roof hut without windows or other openings set in marshy place.

Kata ini berasal dari bahasa italia casamatta, yang etimologinya tidak pasti, meskipun bisa berasal dari casa (dalam arti dari "gubuk"), dan matta (Latin Lua error in Modul:Unicode_data at line 293: attempt to index upvalue 'singles' (a nil value).), "dibuat dari alang-alang dan wickers", dengan demikian dapat berarti "gubuk beratap rendah tanpa jendela atau bukaan lainnya yang didirikan di tempat berawa-rawa".

This commonly consisted of lorica hamata, lorica squamata, or 1st–3rd century lorica segmentata, shield (scutum), helmet (galea), two javelins (one heavy pilum and one light verutum), a short sword (gladius), a dagger (pugio), a belt (balteus), a pair of heavy sandals (caligae), a marching pack (sarcina), about fourteen days' worth of food, a waterskin (bladder for posca), cooking equipment, two stakes (sudes murale) for the construction of palisades, and a shovel, and a wicker basket.

Legiuner mengenakan zirah (lorica hamata, lorica squamata atau, pada abad ke-1 hingga ke-3, lorica segmentata), perisai (scutum), helm (galea), dua lembing (satu pilum berat dan satu verutum ringan), sebilah pedang pendek (gladius), sebilah belati (pugio), sepasang sandal berat (caligae), sarcina, bekal makanan untuk empat belas hari, kantung air, peralatan masak, dua batang kayu (sudes murale) untuk pembuatan palisade, serta sebuah sekop atau keranjang anyaman.

Goin'to Wicker Park.

Tolong antar ke Wicker Park.

The apostle Paul escaped in a wicker basket lowered from a window in the city wall. —Ac 9:23-25; 2Co 11:32, 33.

Rasul Paulus lolos karena ia dimasukkan ke dalam sebuah keranjang yang diturunkan melalui jendela di tembok kota.—Kis 9:23-25; 2Kor 11:32, 33.

The Persians set up their wall of wicker shields and from behind it showered volleys of arrows upon their opponents.

Orang-orang Persia mendirikan barikade berupa perisai dari alang-alang dan dari balik itu, mereka secara bertubi-tubi menghujani pihak musuh dengan anak panah.

Both pilot and passengers share space in a light, sturdy wicker gondola, or basket, that is attached to the balloon with cables and is positioned directly under the balloon’s opening.

Pilot dan para penumpang berbagi tempat dalam sebuah gondola, atau keranjang, anyaman yang ringan dan kokoh, yang dipasang pada balon dengan kabel-kabel dan terletak persis di bawah mulut balon.

The first rank of Persian infantry formations, the so-called 'sparabara', had no bows, carried larger wicker shields and were sometimes armed with longer spears.

Barisan pertama dalam formasi infanteri Persia, disebut 'sparabara', tidak memiliki panah, membawa perisai yang lebih besar, dan kadang-kadang membawa tombak yang lebih panjang.

Carrying a wicker basket filled with copies of The Watchtower and Awake!, she had no difficulty in gaining access to the policemen.

Sambil menenteng tas anyaman yang penuh dengan majalah Menara Pengawal dan Sedarlah!, ia tidak mendapat kesulitan untuk berbicara kepada para polisi itu.

Lahusen helped with the founding of the original Gay Activists Alliance (GAA) in 1970, she contributed to a New York-based weekly newspaper named Gay Newsweekly, and co-authored The Gay Crusaders with Randy Wicker.

Lahusen membantu mendirikan Aliansi Aktivis Gay (GAA) awal pada 1970, ia berkontribusi pada koran mingguan asal New York bernama Gay Newsweekly, dan turut menulis The Gay Crusaders dengan Randy Wicker.

He must have been the King of the Wicker People.

Dia pasti raja Wicker People.

So she packed a large wicker trunk with books and shipped it by train to Elsinore.

Maka ia memasukkan buku-buku ke dalam sebuah kopor anyaman yang besar dan mengirimkannya dengan kereta api ke Helsingor.

In fact, the Italian and French words for cheese (formaggio and fromage) come from the Greek word for·mosʹ, meaning “basket”—the wicker basket used for draining cheese.

Sesungguhnya, kata dalam bahasa Italia dan Prancis untuk keju (formaggio dan fromage) berasal dari kata Yunani for·mosʹ, yang artinya ”keranjang” —keranjang anyaman yang digunakan untuk meniris keju.

We would find them sitting on wicker chairs out on the sidewalks, sipping an herbal drink called maté.

Kami menjumpai mereka sedang duduk di atas kursi-kursi rotan di trotoar, menyesap minuman dari ramu-ramuan yang disebut maté.

Craftsmen fashion wicker baskets and furniture out of its pliable twigs.

Para perajin membuat keranjang anyaman dan perabot dari ranting-rantingnya yang lentur.

This type may have been a relatively small wicker hand basket in which one could carry provisions on a journey, or, possibly, it had a cord serving as a handle by which the basket could be carried on one’s back.

Kata ini mungkin memaksudkan semacam keranjang tangan anyaman yang relatif kecil, yang dapat dipakai sebagai tempat perbekalan dalam perjalanan, atau yang mungkin ada talinya sehingga dapat disangkutkan pada punggung.

(Ac 9:25) In telling the Corinthian Christians about this escape, the apostle used the Greek word sar·gaʹne, which denotes a plaited or “wicker basket” made of rope or entwined twigs.

(Kis 9:25) Ketika menceritakan pelariannya ini kepada orang-orang Kristen di Korintus, sang rasul menggunakan kata Yunani sar·gaʹne, yang berarti sebuah ”keranjang anyaman” dari tali atau ranting yang dipilin.

Other suggestions include pine, cedar, fir, teak, sandalwood, ebony, wicker, juniper, acacia, boxwood, slimed bulrushes, and resinous wood.

Usulan lain meliputi pinus, aras, fir, jati, sandalwood, ebony, wicker, juniper, akasia, boxwood, bulrush bergetah, dan kayu resin.

In the Odyssey, Homer has the mythical Cyclops Polyphemus making sheep’s milk cheese, perhaps a forerunner of feta, which he ripened in wicker baskets in his cave.

Dalam mitos Odyssey, Homer mengisahkan tentang Polifemus, Raksasa Bermata Satu (Cyclops), yang membuat keju dari susu domba, kemungkinan adalah cikal bakal feta, yang ia peram dalam keranjang-keranjang anyaman di guanya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wicker di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari wicker

Apa yang dimaksud dengan rattan dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan whore dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan whose dalam Inggris?