Inggris
Apa yang dimaksud dengan wedlock dalam Inggris?
Apa arti kata wedlock di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wedlock di Inggris.
Kata wedlock dalam Inggris berarti nikah, pernikahan, pergabungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wedlock
nikahnoun It's a life of someone born out of wedlock. Ini kehidupan dari seseorang yang lahir di luar nikah. |
pernikahannoun It's a life of someone born out of wedlock. Ini kehidupan dari seseorang yang lahir di luar nikah. |
pergabungannoun |
Lihat contoh lainnya
Look... if you came here expecting me to be pleased because you've fathered a child out of wedlock, I'm not. Dengar, jika kau kemari berharap aku merasa bersyukur karena kau akan menjadi ayah dari anak haram, itu takkan terjadi. |
An unmarried Christian who is contemplating wedlock is in a position to get marriage off to a fine start by following God’s guidance. Orang Kristen yang berencana menikah bisa memulai perkawinan dengan baik jika ia mengikuti bimbingan Allah. |
“When a man and woman conceive a child out of wedlock, every effort should be made to encourage them to marry. “Ketika seorang pria dan wanita mengandung anak di luar nikah, setiap upaya hendaknya dibuat untuk mendorong mereka menikah. |
Yet the percentage of out- of- wedlock births in Denmark, France, Great Britain, and Sweden is even higher. Namun persentase dari anak di luar nikah di Denmark, Inggris, Prancis, dan Swedia bahkan lebih tinggi. |
(Deuteronomy 7:3, 4) Yes, for the greatest happiness in wedlock, make sure that God is in your marriage. (Ulangan 7:3, 4) Ya, untuk mendapat kebahagiaan terbesar dalam perkawinan, pastikan agar Allah ada dalam perkawinan saudara. |
In Germany, about 33 percent of children born in 2010 were born out of wedlock, compared to only 15 percent in 1993. —ÄRZTE ZEITUNG and THE LOCAL, GERMANY. Di Jerman, sekitar 33 persen anak-anak yang lahir pada 2010 dilahirkan di luar nikah, dibandingkan dengan hanya 15 persen pada 1993. —ÄRZTE ZEITUNG dan THE LOCAL, JERMAN. |
And according to data provided by the European Union, in 1997 the percentage of children born out of wedlock was 3.3 percent, while in 1980 it was only 1.1 percent.” —Ta Nea newspaper, Athens, September 4, 1998. Dan, menurut data yang disediakan oleh Uni Eropa, pada tahun 1997 persentase anak-anak yang lahir di luar ikatan perkawinan ialah 3,3 persen, sedangkan pada tahun 1980 persentasenya hanya 1,1 persen.” —Surat kabar Ta Nea, Athena, 4 September 1998. |
Problems are inevitable, and it would be naive for a couple who are contemplating wedlock to expect a life of bliss. Problem pasti ada, dan sungguh naif jika pasangan yang ingin menikah mengira bahwa perkawinan mereka akan bahagia selamanya. |
The vast majority of children born to such mothers are born out of wedlock. Sebagian besar ibu semacam ini melahirkan anak di luar ikatan perkawinan. |
When a man and a woman unite in wedlock, they become “one flesh,” as it were. Sewaktu pria dan wanita dipersatukan dalam perkawinan, mereka seolah-olah menjadi ”satu daging”. |
Since last Sunday, I had sexual relations out of wedlock two times. Sejak hari Minggu lalu, Aku punya hubungan seksual Delapan kali di luar nikah. |
Of these, some 600,000 have their babies —two out of every three of them bear their babies out of wedlock. Dari antaranya, kira-kira 600.000 melahirkan bayi—dua dari antara tiga melahirkan bayi di luar perkawinan. |
(Exodus 20:13; 21:22, 23; Psalm 139:14-16) In God’s eyes the life of any embryo —including one conceived out of wedlock— is precious. (Keluaran 20:13; 21:22, 23; Mazmur 139:14-16) Di mata Allah, kehidupan janin —termasuk yang dikandung di luar nikah —sangat berharga. |
I did kiss a girl, this one girl, out of wedlock, several times, but it's just kissing. Saya melakukan mencium gadis, cewek yang satu ini, di luar nikah, beberapa kali, tapian itu hanya berciuman. |
JEHOVAH GOD united the first human pair in wedlock and purposed that this one-flesh bond should last. ALLAH YEHUWA mempersatukan pasangan manusia pertama dalam perkawinan dan ingin agar ikatan satu daging ini kekal abadi. |
In evaluating your circumstances as a young person, you may well ask yourself such questions as these: Am I now emotionally mature and ready to think seriously of wedlock? Dalam menilai keadaan saudara sebagai orang muda, ada baiknya saudara mengajukan kepada diri sendiri pertanyaan-pertanyaan seperti ini: Apakah saya sekarang matang secara emosi dan siap untuk memikirkan perkawinan dengan serius? |
It's a life of someone born out of wedlock. Ini kehidupan dari seseorang yang lahir di luar nikah. |
If you are an unmarried Christian contemplating wedlock, what is the first step toward a tranquil homelife? Jika saudara seorang Kristen yang belum menikah dan memikirkan akan kawin, apa langkah pertama menuju kehidupan keluarga yang tentram? |
All children , whether born in or out of wedlock , shall enjoy the same social protection . Semua anak , baik yang dilahirkan di dalam maupun di luar perkawinan , harus mendapat perlindungan sosial yang sama . |
(7:1-40) Those united in wedlock are to render the sexual due with consideration. (7:1-40) Mereka yang dipersatukan dalam perkawinan harus memenuhi kewajiban seksual dengan timbang rasa. |
As a result, one girl got pregnant out of wedlock and died of a self-induced abortion. Sebagai akibatnya, seorang gadis hamil di luar nikah dan meninggal karena aborsi yang dicobanya sendiri. |
(1 Corinthians 7:39) Entering into wedlock with someone who does not share your religious faith would present an even greater problem than yoking a bull with a donkey. (1 Korintus 7:39) Memasuki bahtera perkawinan dengan seseorang yang tidak menganut kepercayaan agama yang sama dengan saudara akan mendatangkan problem yang bahkan lebih besar daripada mengikat seekor lembu dan keledai di bawah satu kuk. |
In this context, the word bastards in verse 8 means those born out of wedlock, who were not considered legal heirs. Dalam konteks ini, kata anak-anak gampang di ayat 8 berarti mereka yang lahir di luar ikatan pernikahan, yang tidak dianggap ahli waris yang sah. |
Conduct that was once viewed as sinful —such as practicing homosexuality, living together without marriage, and bearing children out of wedlock— is often viewed as acceptable, even desirable. Tingkah laku yang pernah dianggap berdosa —seperti perbuatan homoseksual, hidup bersama tanpa menikah, dan mempunyai anak di luar pernikahan— sering dianggap berterima, bahkan diinginkan. |
In contrast, Henry VII was the descendant of Gaunt's third marriage to Katherine Swynford, whose children were born out of wedlock and only legitimised after the death of Constance and the marriage of John to Katherine. Sebaliknya, Henry VII merupakan keturunan John dari Gaunt dari pernikahan ketiganya dengan Katherine Swynford, yang anak-anaknya lahir di luar nikah dan status mereka hanya disahkan setelah kematian Constanza dan pernikahan John dengan Katherine. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wedlock di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari wedlock
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.