Apa yang dimaksud dengan выходной день dalam Rusia?
Apa arti kata выходной день di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan выходной день di Rusia.
Kata выходной день dalam Rusia berarti hari libur, cuti, hari raya, hari besar, libur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata выходной день
hari libur(rest day) |
cuti(holiday) |
hari raya(holiday) |
hari besar(holiday) |
libur(day off) |
Lihat contoh lainnya
Тогда лопасти ставились по диагонали, как в выходной день, и украшались яркими гирляндами и цветными лентами. Pada saat itu bilah-bilah kincir ditempatkan pada posisi diagonal, tidak bekerja, dengan berbagai hiasan di antaranya. |
Даже 70-летняя сестра работала с нами каждый выходной день, кроме одного, когда ремонтировался ее собственный дом. Bahkan seorang saudari berusia 70 tahun bekerja bersama kami setiap akhir pekan kecuali satu kali saja, dan itu adalah ketika rumahnya sendiri diperbaiki. |
Женщины в Исландии взяли выходной день. Para wanita di Islandia meliburkan diri. |
В эти выходные день святого Валентина? Apakah Valentine akhir pekan ini? |
Ну из-за чего ты заставил меня притащиться сюда в выходной день? Mengapa kau menyuruhku kesini? |
Для многих людей воскресенье – это всего лишь еще один выходной день, в который они могут отдыхать и развлекаться. Bagi banyak orang, Minggu hanyalah hari lain dalam akhir pekan untuk relaksasi dan hiburan tambahan. |
Расскажи, что было достигнуто в вашей территории, когда вы предлагали изучения Библии в отведенный для этого выходной день. Ceritakan hal-hal yg telah dicapai di daerah setempat berkenaan dng hari khusus utk menawarkan PAR. |
Если вы позвонили в выходной день, оставьте сообщение... Jika ini mengenai penitipan akhir pekan, |
Если 21-е число приходится на выходной день, платеж будет отправлен в первый рабочий день после 21-го числа. Jika tanggal 21 jatuh pada akhir pekan atau hari libur, pembayaran mungkin dikeluarkan pada hari kerja pertama berikutnya setelah tanggal 21. |
Расскажи, что было достигнуто в вашей территории, когда в прошлом месяце предлагали изучения Библии в отведенный для этого выходной день. Ceritakan hasil yg dicapai di daerah setempat sewaktu menawarkan PAR pd akhir pekan yg telah ditentukan utk bulan lalu. |
Приближался конец четверти, и однажды я пришла в школу в свой выходной день, чтобы заполнить табеля успеваемости учеников и другие бумаги. Saat penerimaan rapor akan tiba saya ke sekolah di hari libur saya untuk menyelesaikan pencatatan hasil pekerjaan anak-anak serta memberi nilai di rapor. |
1 С января каждое собрание будет выделять один выходной день, возможно, в начале месяца, в который возвещатели будут стараться предлагать изучения Библии. 1 Mulai bulan Januari, setiap sidang akan menetapkan satu akhir pekan setiap bulan, mungkin pekan yg pertama, khusus utk menawarkan PAR. |
Лишь небольшая группа братьев призывается в качестве особых свидетелей, чтобы возглавить работу Бога на Земле, поэтому они не могут позволить себе выходной день, не говоря уже о выходном годе. Hanya ada sekelompok kecil pria yang dipanggil sebagai para saksi khusus untuk memimpin pekerjaan Tuhan di bumi, dan mereka tidak bisa mengambil cuti sehari pun, apalagi setahun. |
Хансен брал лодку на выходные в День Независимости в 73-м и 75-м. Hansen berlayar di pekan keempat di Seward di tahun'73 dan'75. |
И, несмотря на то что в следующем году поселенцы не отметили этот день из-за неурожая, позднее День благодарения стал ежегодно отмечаться как государственный и религиозный праздник и выходной день в Соединенных Штатах, Канаде и некоторых других странах. Meskipun tahun berikutnya para Musafir tidak mengadakan festival tersebut karena panen yang jelek, Thanksgiving Day kemudian menjadi hari raya tahunan yang bersifat nasional dan agama di Amerika Serikat, Kanada, dan beberapa negara lain. |
Если 21 день месяца совпадает с выходным или праздником, платеж производится на следующий рабочий день. Jika tanggal 21 jatuh pada akhir pekan atau hari libur, pembayaran mungkin dikeluarkan pada hari kerja pertama setelah tanggal 21 bulan tersebut. |
Один будний день и выходные Satu Hari Biasa dan Akhir Pekan |
Это оценят те, кто работает полный рабочий день и проповедует в основном по выходным. Ini bermanfaat untuk mereka yang bekerja sepenuh waktu dan hanya bisa berdinas di akhir pekan. |
Отводя выходные целиком для служения, многие возвещатели, которые работают полный рабочий день, убедились, что подсобное пионерское служение им по силам. Dng merencanakan kegiatan dinas sehari penuh pd akhir pekan, banyak penyiar yg bekerja purnawaktu merasa sanggup merintis ekstra. |
Если тебе нужно попросить у работодателя дополнительный выходной день, сделай это в самое ближайшее время. Jika Sdr harus meminta izin bebas kerja dari majikan, lakukanlah dng segera. |
Выходной день — вторник. Hari ini adalah hari selasa. |
Если же Вечеря выпадет на выходной день, публичной речи и изучения «Сторожевой башни» на выходных не будет. Jika itu jatuh pada akhir pekan, khotbah umum dan Pelajaran Menara Pengawal akan ditiadakan. |
Если вы позвонили в выходной день, оставьте сообщение пожалуйста, дождитесь ответа оператора. Jika ini mengenai penitipan akhir pekan, Silahkan tunggu untuk perwakilan kami. |
Если вы позвонили в выходной день, оставьте сообщение... пожалуйста, дождитесь ответа оператора. Jika ini mengenai penitipan akhir pekan, Silahkan tunggu untuk perwakilan kami. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti выходной день di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.