Islandia
Apa yang dimaksud dengan vottur dalam Islandia?
Apa arti kata vottur di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vottur di Islandia.
Kata vottur dalam Islandia berarti saksi, tanda, sedikit, Saksi, bukti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vottur
saksi(witness) |
tanda(trace) |
sedikit(trace) |
Saksi(witness) |
bukti(witness) |
Lihat contoh lainnya
Einn vottur að þessum viðskiptum er sagður vera þjónn „Tattannú landstjóra handan fljóts“ – sá sami og Tatnaí sem nefndur er í Esrabók í Biblíunni. Di dalamnya disebutkan bahwa seorang saksi dari transaksi itu adalah pelayan dari ”Tatanu, gubernur Seberang Sungai”, yang adalah Tatenai yang disebutkan di kitab Ezra dalam Alkitab. |
Rakel mælir með þessu: „Gakktu úr skugga um að fjölskyldan viti að þú sért vottur. Rachel menyarankan, ”Pastikan bahwa mereka tahu Anda seorang Kristen. |
● Hvaða gagn er í því að láta bekkjarfélaga sína vita að maður sé vottur Jehóva? ● Apa saja manfaatnya memberi tahu teman-teman sekelasmu bahwa kamu seorang Saksi Yehuwa? |
* Itamar, sem er brasilískur vottur, segir: „Það urðu þáttaskil í lífi mínu þegar ég kynntist nafni Guðs. * Itamar, seorang Saksi di Brasil mengenang, ”Titik balik dalam kehidupan saya terjadi sewaktu saya mengetahui nama Allah. |
Stuttu eftir atvikið með kennaranum lét ég skírast sem vottur Jehóva. Tidak lama setelah insiden dengan guru saya itu, saya dibaptis sebagai Saksi Yehuwa. |
„Ef þú vilt verða vottur verðurðu að flytja að heiman,“ sögðu þau. Mereka mengatakan, ”Jika kamu ingin menjadi seorang Saksi, kamu harus angkat kaki dari rumah ini.” |
Mósebók 14:17-24) Abraham var sannarlega góður vottur! (Kejadian 14:17-24) Abraham benar-benar seorang saksi yang baik! |
Þó að ég sé ekki vottur Jehóva vil ég gefa þetta framlag vegna þess að ég sé að þið hafið kærleikann að leiðarljósi.“ Sekalipun saya bukan Saksi Yehuwa, saya ingin ikut menyumbang karena saya melihat bahwa pekerjaan kalian dimotivasi oleh kasih.” |
Þú skyldir þó ekki vera vottur Jehóva?“ Kalau boleh saya tanya, apakah kalian Saksi-Saksi Yehuwa?” |
Ef þú ert skírður vottur Jehóva svarar þú vafalaust: ‚Auðvitað dagurinn sem ég lét skírast!‘ Jika saudara seorang Saksi Yehuwa yang sudah dibaptis, pasti saudara akan menjawab, ’Tentu saja hari ketika saya dibaptis!’ |
Nú er ég orðin vottur Jehóva og er boðberi í fullu starfi, en þessi löngun kemur enn yfir mig af og til. . . . Kemudian, saya menjadi salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa, dan saya kini melayani sebagai penginjil sepenuh waktu, tetapi desakan ini masih melanda saya sewaktu-waktu. . . . |
FYRIR allnokkrum árum hringdi kona, sem var vottur Jehóva, til bróður síns sem bjó á Long Island í New York. BEBERAPA tahun yang lalu salah seorang Saksi Yehuwa menelepon saudara laki-lakinya di Long Island, New York. |
Ef skírð kona, sem er vottur Jehóva, sér um slíkt námskeið og skírður karlmaður, sem er vottur Jehóva, er viðstaddur, þá er rétt af henni að bera höfuðfat.“ Jika seorang Saksi wanita terbaptis memimpin pengajaran seperti itu dan dihadiri pula oleh seorang Saksi pria yang terbaptis, dia harus mengenakan tudung kepala.” |
Þegar ég var níu ára heimsótti hana vottur sem talaði ungversku en það var móðurmál mömmu. Það varð til þess að hún fékk áhuga á að kynna sér boðskap Biblíunnar. Sewaktu saya berusia sembilan tahun, Mama dikunjungi seorang Saksi yang berbicara bahasa Hongaria, bahasa ibu Mama, yang menggerakkan dia mendengarkan berita Alkitab. |
12 Í fyrsta lagi hafði hver og einn þá ábyrgð að vera vottur Jehóva og prédika fagnaðarerindið um ríkið. 12 Pertama, setiap orang bertanggung jawab menjadi seorang saksi dari Yehuwa, memberitakan kabar baik tentang Kerajaan. |
Ég skírðist sem vottur Jehóva einum mánuði áður en ég fæddi mitt annað barn, fallega stúlku sem við gáfum nafnið Lucía. Saya dibaptis sebagai seorang Saksi Yehuwa satu bulan sebelum melahirkan anak kedua saya, seorang bayi perempuan yang cantik, yang kami beri nama Lucía. |
Ég lét skírast sem vottur árið 1989 í Minnesota. Saya dibaptis sebagai seorang Saksi pada tahun 1989, di Minnesota. |
Ert þú vottur allar stundir? Apakah Saudara Seorang Saksi Sepenuh Waktu? |
Rétt áður en Guð lofaði að „gefa þjóðunum hreint tungumál“ aðvaraði hann: „Bíðið mín þess vegna — segir [Jehóva], — bíðið þess dags, er ég rís upp sem vottur. Því að það er mitt ásett ráð að safna saman þjóðum og stefna saman konungsríkjum til þess að úthella yfir þá heift minni, allri minni brennandi reiði. Því að fyrir eldi vandlætingar minnar skal allt landið verða eytt.“ — Sefanía 3:8, 9. Tepat sebelum Allah berjanji untuk ”memberikan bahasa lain kepada bangsa-bangsa, yakni bahasa yang murni”, Ia memperingatkan, ”Tunggulah Aku—demikianlah firman [Yehuwa]—pada hari Aku bangkit sebagai saksi [”bangkit akan menyerang”, Klinkert]. Sebab keputusanKu ialah mengumpulkan bangsa-bangsa dan menghimpunkan kerajaan-kerajaan untuk menumpahkan ke atas mereka geramKu, yakni segenap murkaKu yang bernyala-nyala, sebab seluruh bumi akan dimakan habis oleh api cemburuKu.”—Zefanya 3:8. |
Í Varðturninum 1. júní það ár kom fram að enginn vottur Jehóva fengi að tilheyra söfnuðinum lengur ef hann héldi áfram þessum lífshættulega, óhreina og kærleikslausa ósið. The Watchtower 1 Juni menjelaskan bahwa Saksi Yehuwa yang masih melakukan praktek yang mematikan, mencemari, dan tidak pengasih ini tidak dapat memiliki kedudukan yang baik dalam sidang. |
Magdalena, sem minnst var á fyrr í greininni, var vottur Jehóva í Þýskalandi í síðari heimsstyrjöldinni. Magdalena, yang disebutkan sebelumnya, sudah menjadi Saksi Yehuwa pada Perang Dunia II. |
EF ÞÚ ert skírður vottur Jehóva ertu búinn að lýsa opinberlega yfir að þú sért fús til að taka þátt í kappleik þar sem eilíft líf er í verðlaun. JIKA Saudara telah dibaptis sebagai salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa, Saudara menyatakan diri kepada umum bahwa Saudara bersedia ikut dalam suatu kontes dengan kehidupan kekal sebagai hadiahnya. |
18 En hvað nú ef þú ert útnefndur sem öldungur eða býrð yfir mikilli reynslu sem vottur Jehóva? 18 Namun bagaimana jika kita dilantik menjadi penatua atau adalah saksi-saksi Yehuwa yang lebih berpengalaman? |
Systirin útskýrði að hún væri vottur Jehóva og að Guði hennar geðjast ekki að þjófnaði eða neins konar óheiðarleika. Saudari ini menjelaskan bahwa ia seorang Saksi dari Yehuwa dan bahwa Allahnya tidak suka umat-Nya mencuri atau melakukan berbagai ketidakjujuran. |
Vottur, sem hafði leyfi til að veita biblíufræðslu inni á fangelsisstofnunum, fræddi hann um Biblíuna. Salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa yang diizinkan memasuki lembaga pemasyarakatan untuk memberikan bantuan rohani memberikan pengajaran Alkitab kepadanya. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vottur di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.