Apa yang dimaksud dengan vök dalam Islandia?
Apa arti kata vök di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vök di Islandia.
Kata vök dalam Islandia berarti melubangi, kekusutan, perforasi, kerumitan, lubuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vök
melubangi(hole) |
kekusutan(hole) |
perforasi(hole) |
kerumitan(hole) |
lubuk(hole) |
Lihat contoh lainnya
Hinn kunni ráðgjafi John Bradshaw segir: „Fjölskyldan á í vök að verjast nú á tímum. . . . Penasihat terkenal John Bradshaw menulis, ”Terdapat suatu krisis dalam keluarga dewasa ini. . . . |
Könnun meðal 1736 mæðra í Bretlandi leiddi í ljós að „hið hefðbundna fjölskylduform eigi í vök að verjast því að siðferðisgildi séu á fallanda fæti og einstæðum foreldrum fari fjölgandi.“ Di Inggris, sebuah survei atas 1.736 ibu mendapati bahwa ”unit keluarga tradisional sedang mengalami kehancuran akibat merosotnya nilai-nilai moral dan meningkatnya jumlah orang tua tunggal”. |
Og meðan þeir voru enn þreyttir, réðst óþreyttur her Lamaníta gegn þeim. Þeir áttu svo mjög í vök að verjast, að Lamanítar náðu haldi á borginni Auðn, drápu marga Nefíta og tóku fjölda til fanga. Dan sementara mereka masih lelah, pasukan orang Laman yang segar menyerang mereka; dan mereka melakukan pertempuran yang parah, sedemikian rupa sehingga orang-orang Laman mengambil kepemilikan atas Kota Kemusnahan, dan membunuh banyak dari orang-orang Nefi, dan membawa banyak tahanan. |
Kaþólska prestastéttin á einnig mjög í vök að verjast eins og ráða má af eftirfarandi fregn í ritinu The Beacon Journal í Fíladelfíu í Pennsylvaníu í Bandaríkjunum þann 3. janúar 1988: „Foreldrar, sálfræðingar, lögreglumenn og lögmenn segja að hundruð barna, sem kaþólskir prestar í Bandaríkjunum hafa misnotað kynferðislega síðastliðin fimm ár, hafi orðið fyrir alvarlegu og varanlegu tilfinningatjóni.“ Keimaman Katolik juga sangat diragukan, seperti ditunjukkan oleh laporan berikut dalam The Beacon Journal dari Filadelfia, Pennsylvania, tanggal 3 Januari 1988: ”Ratusan anak yang dianiaya oleh imam-imam Katolik di Amerika Serikat selama lima tahun terakhir menderita trauma emosi yang hebat, kata para orangtua, para ahli ilmu jiwa, para petugas polisi dan pengacara-pengacara yang terlibat dalam kasus-kasus itu.” |
Auk hersveita Antíokosar 3. og bandamanns hans í Makedóníu átti hinn ungi konungur suðursins í vök að verjast heima í Egyptalandi. Selain menghadapi pasukan Antiokhus III dan sekutunya dari Makedonia, raja selatan yang masih muda ini menghadapi problem di negerinya, Mesir. |
Dagblöđ eiga í vök ađ verjast. Media cetak sedang sekarat, Lorraine. |
Hann veiđir í gegnum vök í Miđvesturríkjunum. Dia memancing di es di daerah barat-tengah. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vök di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.