Islandia
Apa yang dimaksud dengan viðmið dalam Islandia?
Apa arti kata viðmið di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan viðmið di Islandia.
Kata viðmið dalam Islandia berarti paradigma. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata viðmið
paradigmanoun |
Lihat contoh lainnya
(Postulasagan 17:28; Sálmur 36:10; Prédikarinn 3:11) Í samræmi við Orðskviðina 23:22 er rétt að ‚hlýða‘ Guði og langa til að skilja og tileinka sér afstöðu hans til lífsins frekar en önnur viðmið. (Kisah 17:28; Mazmur 36:9; Pengkhotbah 3:11) Selaras dengan Amsal 23:22, kita sepatutnya ’mendengarkan’ dan menaati Allah, ingin memahami dan bertindak selaras dengan pandangan Dia tentang kehidupan sebaliknya daripada memilih untuk bertindak berdasarkan pandangan pribadi lain. |
Þó að viðmið umheimsins séu á niðurleið á heildina litið álíta vottar Jehóva það skyldu sína og þátt í tilbeiðslunni að halda góðar siðferðisreglur í heiðri. Meskipun standar-standar pada umumnya merosot, Saksi-Saksi Yehuwa memandang standar tingkah laku yang luhur sebagai kewajiban, bagian dari ibadat mereka. |
Síðan endurvakti hann upprunaleg viðmið Jehóva varðandi hjónabandið, sem er einkvæni, og benti á að kynferðislegt siðleysi væri eina leyfilega skilnaðarástæðan. — Matteus 19:3-12. Lalu, ia mengembalikan standar Yehuwa yang semula tentang perkawinan, yakni monogami, dan menegaskan bahwa satu-satunya dasar yang patut untuk perceraian adalah amoralitas seksual. —Matius 19:3-12. |
Lífsreglur og viðmið heimsins í þessu máli sveiflast fram og aftur eftir því hvernig vindurinn blæs. Standar dan pedoman duniawi untuk masalah ini berayun ke sana kemari bagaikan ditiup angin. |
Ný viðmið Norma-Norma Baru Masyarakat |
Veldu þér félaga sem hafa sömu viðmið og þú. Carilah teman yang memiliki keyakinan yang sama. |
Við gerðum okkur ekki mikla grein fyrir því þá, hversu mikið við myndum þurfa á þessum grundvallar yfirlýsingum að halda í dag sem viðmið til að meta sérhverja nýju kenningu heimsins sem kemur til okkar í gegnum fjölmiðla, Alnetið, fræðimenn, sjónvarp, kvikmyndir og jafnvel löggjafarvaldið. Sedikit yang kita sadari waktu itu, betapa kita sangat memerlukan maklumat ini di dunia zaman sekarang sebagai kriteria yang melaluinya kita dapat menilai setiap angin baru dari dogma duniawi yang datang kepada kita dari media, internet, cendekiawan, TV dan film, dan bahkan legislator. |
Gefðu gott fordæmi með því að nota sömu viðmið þegar þú velur þér vini. Berikanlah teladan dengan menggunakan kriteria yang sama untuk memilih teman-teman saudara sendiri. |
Það kemur mörgum á óvart að viðmið um það hvenær gefa skuli blóð eru alls ekki eins stöðluð og ætla mætti. Banyak orang terkejut sewaktu mengetahui bahwa standar pemberian darah tidak seragam seperti dugaan mereka. |
Loftslagsráðstefnan í Kaupmannahöfn (COP 15) var haldin til að gera nýjan samning í stað Kýótóbókunarinnar og setja ný viðmið frá og með 2012. Tujuan KTT Kopenhagen, yang disebut COP 15, adalah menggantikan Protokol Kyoto dengan target baru yang mengikat untuk 2012 dan seterusnya. |
Gættu þess að setja þér ekki viðmið eftir eigin höfði og dæma svo aðra eftir þeim. Berhati-hatilah agar tidak menetapkan standar Saudara sendiri dan kemudian menghakimi berdasarkan hal itu. |
(Orðskviðirnir 18:13) Jehóva setti það viðmið í Eden forðum daga að hjónabandið ætti að vera varanlegt samband eins manns og einnar konu. (1. (Amsal 18:13) Standar-standar Yehuwa, yang dahulu ditetapkan di Eden, membuat pernikahan menjadi suatu ikatan yang langgeng antara satu suami dan satu istri. |
En hvernig er hægt að leysa siðferðileg og andleg vandamál í heimi sem hefur engin algild viðmið, heimi þar sem fólk ákveður sjálft hvað sé rétt og rangt? Namun, bagaimana Saudara dapat menuntaskan masalah moral dan spiritual dalam dunia yang tidak memiliki standar yang mutlak, yang diisi oleh orang-orang yang memutuskan sendiri apa yang benar dan salah? |
En er við nokkru öðru að búast þegar fólk lætur allar siðferðisreglur eða viðmið um gott og illt lönd og leið? Sebenarnya, bagaimana kita bisa mengharapkan hasil yang sebaliknya kalau orang-orang mengabaikan semua standar atau pengarahan tentang yang benar dan yang salah? |
Eðlileg viðmið sýna -- þetta var galdurinn sem ég sýndi ykkur, núna sýni ég ykkur þetta í garfísku formi -- "Sá sem ég á er betri en ég hélt. Kontrol normal menunjukkan -- sulap yang tadi saya tunjukkan, sekarang saya tunjukkan dalam bentuk grafik -- "Yang saya punya lebih baik dari yang saya ingat. |
Þeir hafa þess vegna tileinkað sér æ skýrari viðmið á þessu sviði. Karena itu, mereka menyambut petunjuk yang semakin jelas tentang pokok itu. |
Með Kýótóbókuninni frá 1997 voru sett ný viðmið um losun koldíoxíðs. Protokol (Kesepakatan) Kyoto 1997 menetapkan target-target baru untuk emisi karbon dioksida. |
Wells skrifaði: „Menn færðu viðmið lífsins frá Guðsríki og bræðralagi mannkyns til þess sem virtist öllu virkari veruleiki, Frakkland og England, Hið heilaga Rússland, Spánn, Prússland . . . Wells menulis, ”Manusia mengalihkan titik pusat kehidupan mereka dari Kerajaan Allah dan persaudaraan umat manusia kepada kenyataan-kenyataan yang kelihatannya lebih hidup seperti Perancis dan Inggris, Rusia Suci, Spanyol, Persia . . . |
Þetta er það sem að eðlileg viðmið gera: þau búa til hamingju. Yang dilakukan oleh kontrol normal: mereka mensintesis kebahagiaan. |
Hve miklu betra er að hafa hið óumbreytanlega lögmál Guðs sem viðmið til að velja og ákvarða okkar eigin örlög, en að vera gísl hinna óútreiknanlegu reglna og heiftar samfélagsmiðlalýðsins. Adalah jauh lebih baik memiliki hukum Allah yang tak berubah yang dengannya kita dapat bertindak untuk memilih nasib kita daripada menjadi sandera terhadap aturan-aturan tak terduga dan murka massa media sosial. |
Auk þess geta þau viðmið, sem notuð eru til að ákveða aldurstakmörk, verið mismunandi eftir löndum. Selain itu, kriteria yang digunakan untuk menentukan peringkat sebuah film bisa berbeda di setiap negeri. |
Þeir höfðu með öðrum orðum ekki rétt viðmið til að dæma um hvað væri rétt eða rangt í augum Guðs. Artinya, mereka tidak memiliki standar yang benar untuk menilai apa yang patut dan tidak patut dari sudut pandangan Allah. |
Hann gerir sér hins vegar ekki grein fyrir því að þar með tekur hann eigin viðmið fram yfir mælikvarða Guðs og gerir sig ranglátan í augum hans. Tetapi, ia tidak menyadari bahwa dengan melakukannya, ia meninggikan standarnya di atas standar Allah dan dengan demikian membuktikan dirinya tidak adil-benar di mata Allah. |
Ef við notum Pýþagóras sem viðmið eru orðin í Jeremía þúsund árum á undan sinni samtíð. Jika kita menggunakan Pythagoras sebagai titik tolak, dapat dikatakan bahwa pernyataan dalam buku Ayub kira-kira 1.000 tahun lebih maju daripada zamannya. |
Almennt viðmið er að maður svitnar við miðlungserfiða hreyfingu en getur varla haldið uppi samræðum við erfiða hreyfingu. Olahraga sedang akan membuat Anda berkeringat, tapi olahraga berat akan membuat Anda sulit berbicara saat sedang melakukannya. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti viðmið di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.