Apa yang dimaksud dengan viðhald dalam Islandia?
Apa arti kata viðhald di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan viðhald di Islandia.
Kata viðhald dalam Islandia berarti nafkah, pengendalian, penjagaan, perlindungan, penyelenggaraan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata viðhald
nafkah(maintenance) |
pengendalian(maintenance) |
penjagaan(maintenance) |
perlindungan(maintenance) |
penyelenggaraan(maintenance) |
Lihat contoh lainnya
Viðhald strandlengjunnar Mempertahankan Pantai dan Bukit Pasir |
Reglubundið viðhald og vandvirknisleg vinnubröð eru mikilvæg—bæði fyrir flugfélagið og kirkjuna—í þeirri viðleitni að skilgreina og leiðrétta vanda áður en vélrænt eða andlegt hættuástand skapast. Menyimpan jadwal pemeliharaan rutin dan menolak untuk melewatkannya adalah penting—baik untuk pesawat terbang itu maupun untuk anggota Gereja—untuk mengenali dan memperbaiki masalah sebelum itu secara mekanik atau rohani mengancam kehidupan. |
Tilgangurinn er í orði kveðnu viðhald þeirra kjarnavopna, sem fyrir eru, en gagnrýnendur segja að annar og skuggalegri tilgangur búi að baki. Meskipun dikatakan bahwa program itu pada hakikatnya bertujuan memelihara senjata nuklir yang sudah ada, para kritikus mengatakan bahwa itu juga memiliki tujuan yang lebih menyeramkan. |
7. (a) Hvað er gert einu sinni á ári til að tryggja gott viðhald á ríkissalnum? 7. (a) Apa yg dilakukan setiap tahun guna memastikan bahwa Balai Kerajaan terawat baik? |
Nú sjá farandviðgerðarmenn um viðhald vita. Menara-menara suar kini diservis oleh teknisi keliling. |
þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum? Balai Kerajaan perlu dibersihkan dan diperbaiki? |
Þeir hafa ekki efni á að eyða hundruðum dollara á mánuði í hafnargjöld og viðhald. Mereka tidak mampu mengeluarkan ratusan dolar per bulan untuk biaya sewa dermaga dan perawatan. |
Ankeri verða að vera sterk og öflug og fá gott viðhald til að þau séu til reiðu þegar þörf er á. Sauh haruslah kukuh, kuat, dan terpelihara dengan baik agar siap ketika dibutuhkan. |
Reglulegt viðhald bifreiðar er grundvöllur þess að koma í veg fyrir slys. Merawat mobil Anda adalah kunci untuk menghindari kecelakaan. |
Hús kallar á viðhald og viðgerðir og jafnvel viðbætur þegar aðstæður breytast. Pemeliharaan dan perbaikan sangat penting, dan ruangan mungkin perlu ditambah jika situasi berubah. |
17, 18. (a) Hvaða fordæmi höfum við í Biblíunni um viðhald tilbeiðsluhúsa? 17, 18. (a) Apa yang bisa kita pelajari dari cara umat Yehuwa di masa lalu merawat bait? |
Þótt það sé stórkostlegt að fylgjast með því hvernig líkaminn gerir við sjálfan sig eftir meiðsli er hið reglulega viðhald, sem líkaminn sér um, að vissu leyti enn þá tilkomumeira. Cara tubuh Anda memperbaiki diri setelah mengalami cedera adalah hal yang luar biasa, tetapi dalam beberapa segi, perbaikan rutin yang berlangsung dalam tubuh jauh lebih menakjubkan. |
Að innan voru veggirnir múrhúðaðir og gólfin lögð steinum og kostaði þetta mikið viðhald. Dinding bagian dalam diplester dan lantai tanahnya dilapisi batu sehingga perlu terus dirawat. |
Hvað geturðu gert til að styðja byggingu og viðhald ríkissala og mótshalla? Apa yang bisa Saudara lakukan untuk mendukung pembangunan dan pemeliharaan tempat ibadat? |
Þrif og viðhald ríkissalar Merawat Balai Kerajaan |
Hið sama er að segja um vinnu við byggingu og viðhald kristinna samkomustaða. Upaya yang dikerahkan untuk menganjurkan dan membantu saudara dan saudari Kristen, secara rohani dan materi, dan untuk terus aktif dalam dinas Yehuwa juga termasuk. |
Hvernig er rekstur og viðhald ríkissalarins skipulagt? Bagaimana pekerjaan pemeliharaan Balai Kerajaan dikoordinasi? |
Viðhald og ræsting Ríkissalarins er mikið starf þannig að oft eru safnaðarþjónar beðnir að aðstoða með því að bera ábyrgð á slíku. Banyak pekerjaan yang perlu dilakukan untuk memelihara Balai Kerajaan dan menjaganya tetap bersih, jadi pelayan-pelayan sidang sering diminta untuk membantu mengurus tanggungjawab-tanggungjawab sedemikian. |
Við megum ekki vanrækja viðhald og ræstingu ríkissalarins. (Sjá 16. og 18. grein.) Perawatan Balai Kerajaan tidak boleh diabaikan (Lihat paragraf 16, 18) |
Hún er ekki viðhald mitt. Dia bukan pacarku. |
Dagblaðið The Toronto Star sagði árið 1997: „Það er þverstæðukennt að Bandaríkin skuli eyða meira fé núna í viðhald kjarnorkuvígvélarinnar en á kaldastríðsárunum. Pada tahun 1997, The Toronto Star melaporkan, ”Sungguh ironis, AS kini menghabiskan lebih banyak uang daripada selama perang dingin untuk melestarikan mesin perang nuklirnya. |
Öðrum eru fenginn störf sem tengjast því óbeint, svo sem viðhald á byggingum og tækjabúnaði eða að annast þarfir Betelfjölskyldunnar. Anggota lainnya melakukan pekerjaan yang mendukung hal itu, seperti memelihara gedung dan peralatan atau mengurus kebutuhan jasmani keluarga Betel. |
Þetta átak minnir á hvernig brennandi áhugi okkar á sannri tilbeiðslu endurspeglast í því að við önnumst viðgerðir og viðhald á húsnæði sem við notum til að halda samkomur. Upaya tersebut mengingatkan kita akan pemeliharaan dan perbaikan tempat pertemuan kita agar kondisinya tetap mencerminkan ibadat kita yang bergairah kepada Yehuwa. |
Í mörg ár sá ég um miðstöðvarkatlana fyrir prentsmiðjuna og skrifstofuhúsnæðið, vann við viðgerðir og viðhald á vélum og viðgerðir á lásum. Selama beberapa tahun, saya mengoperasikan ketel uap di ruang percetakan dan di gedung kantor, bekerja sebagai ahli mesin, dan memperbaiki gembok. |
(Matteus 5:45) Sérhver lifandi vera á jörðinni stendur í þakkarskuld við Guð fyrir lífið og viðhald þess. — Sálmur 145:15, 16. (Matius 5:45) Setiap makhluk hidup di bumi harus bersyukur kepada Allah untuk makanan dan minuman yang diperolehnya.—Mazmur 145:15, 16. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti viðhald di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.