Apa yang dimaksud dengan viðgerð dalam Islandia?
Apa arti kata viðgerð di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan viðgerð di Islandia.
Kata viðgerð dalam Islandia berarti reparasi, pembaikan, perbaikan, menisik, memugari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata viðgerð
reparasi(renovation) |
pembaikan(renovation) |
perbaikan(renovation) |
menisik(repair) |
memugari(repair) |
Lihat contoh lainnya
Um 1920 komu átta ungir brasilískir sjóliðar á nokkrar safnaðarsamkomur í New York-borg, á meðan herskipið þeirra var í viðgerð. Kira-kira tahun 1920, delapan pelaut muda Brasil menghadiri beberapa perhimpunan di New York City ketika kapal perang mereka sedang diperbaiki. |
" Fljótlega í íþrótt andláts áhafna viðgerð: " Segera ke olahraga kematian perbaikan kru: |
Konungabók 18: 2, 3) Á fyrsta stjórnarári sínu fyrirskipaði hann viðgerð á musterinu og musterisþjónustan var tekin upp að nýju. (2 Raja 18:2, 3) Pada tahun pertama pemerintahannya, ia menitahkan agar bait Yehuwa diperbaiki dan agar dinas di bait dimulai kembali. |
Gerðu þér grein fyrir fráhvarfseinkennum: Innan tólf stunda frá síðustu sígarettunni hefst viðgerð á hjarta og lungum. PAHAMILAH risiko penderitaan yang ditimbulkannya: Dalam waktu 12 jam setelah rokok yang terakhir, jantung dan paru-paru anda mulai memperbaiki diri. |
Meira að segja vann sjötug systir með okkur allar helgar nema eina, og það var þegar viðgerð stóð yfir á hennar eigin heimili. Bahkan seorang saudari berusia 70 tahun bekerja bersama kami setiap akhir pekan kecuali satu kali saja, dan itu adalah ketika rumahnya sendiri diperbaiki. |
(Nehemíabók 2: 19, 20) Þegar viðgerð múranna hófst gerðu þessir sömu óvinir gys að: ‚Hvað hafa Gyðingarnir fyrir stafni, þeir vesalingar? (Nehemia 2: 19, 20) Ketika perbaikan tembok dimulai, musuh-musuh yang sama mengejek, ’Apa yang sedang dilakukan orang-orang Yahudi yang lemah ini? |
Vísindamaður nokkur viðurkennir að þessi viðgerð á gerviefni, sem enn er í þróun, „líki eftir“ því sem er nú þegar til í náttúrunni. Seorang peneliti mengakui bahwa proses penyembuhan sintetis yang sedang dikembangkan ini ”mirip” dengan yang terjadi pada makhluk hidup. |
Þú sérð, telja hefur aðeins eitt ræst... og það er undir viðgerð. Anda lihat, menghitung hanya memiliki satu peluncuran... dan itu dalam perbaikan. |
Að því loknu lætur Jósía þrjá menn stjórna viðgerð á musteri Jehóva. Kemudian, Yosia mengangkat tiga orang pria untuk memperbaiki bait Yehuwa. |
Hann lét opna musterið þegar í stað og lagði drög að viðgerð á því. Ia segera membuka bait dan mengatur perbaikannya. |
Hún hefur farið svo oft í viðgerð að hún er svo gott sem ný. Dia beberapa kali diperbaiki, dia hampir seperti baru. |
Örfínar æðar skjóta líka öngum og vaxa að sárinu þar sem þær fjarlægja úrgangsefni og færa viðbótarnæringu meðan á niðurbroti og viðgerð stendur. Juga, pembuluh darah kecil muncul dan berkembang di seluruh area yang luka, di mana mereka menyingkirkan sel-sel mati dan menyediakan nutrisi tambahan selama proses penghancuran dan perbaikan. |
(Sefanía 3:9) Enn fremur gegna vel þjálfaðir meðlimir múgsins mikla núna stjórnarstörfum og öðrum ábyrgðarstörfum með hinu smurða stjórnandi ráði andlegra Ísraelsmanna, alveg eins og musterisþjónarnir, sem ekki voru Ísraelsmenn, unnu með prestunum að viðgerð á múrum Jerúsalem. — Nehemíabók 3: 22-26. (Zefanya 3:9) Tambahan pula, anggota-anggota kumpulan besar yang telah terlatih, sekarang melakukan pekerjaan administrasi serta tanggung jawab lainnya bersama-sama Badan Pimpinan yang terurap dari Israel rohani, sebagaimana orang-orang Netinim non-Israel bekerja sama dengan para imam dalam memperbaiki tembok Yerusalem.—Nehemia 3:22-26. |
Hver fylgist með bróður eða systur sinna nauðsynlegri viðgerð í ríkissalnum? Siapa yang mengamati saudara atau saudari yang merenovasi Balai Kerajaan? |
Fljótlega þurfti ég þó að fara aftur til Evrópu með hjólið í viðgerð. Tapi, saya harus segera pulang ke Eropa untuk memperbaiki motor saya. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti viðgerð di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.