Islandia
Apa yang dimaksud dengan viðfangsefni dalam Islandia?
Apa arti kata viðfangsefni di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan viðfangsefni di Islandia.
Kata viðfangsefni dalam Islandia berarti topik, tema, hal, perkara, subjek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata viðfangsefni
topik(subject) |
tema(subject) |
hal(subject) |
perkara(subject) |
subjek(subject) |
Lihat contoh lainnya
Hlýðni okkar tryggir að við getum hlotið guðlegan kraft þegar við þurfum, til að takast á við innblásið viðfangsefni. Kepatuhan kita menjamin bahwa ketika diminta, kita dapat memenuhi syarat bagi kuasa ilahi untuk mencapai sebuah tujuan terilhami. |
Þær kynnast lögum Guðs og læra sannleikann um kenningar, spádóma og önnur viðfangsefni. Mereka akan mengenal hukum-hukum Allah dengan baik dan mempelajari kebenaran tentang doktrin-doktrin, soal-soal nubuat, dan pokok-pokok lain. |
Á hvaða hátt eru viðfangsefni heimsins tilgangslaus? Dalam hal apa saja upaya-upaya dunia ini tidak mendatangkan keuntungan? |
Milljónir þeirra hafa verið prentaðar um öll hugsanleg viðfangsefni og á að minnsta kosti 20 tungumálum. Buku-buku semacam itu telah dicetak dalam jumlah jutaan, memuat berbagai ragam topik dan sedikitnya tersedia dalam 20 bahasa. |
Það er ekki erfitt viðfangsefni ef þú treystir algerlega á Jehóva og fylgir þeirri grundvallaraðferð sem notuð er í Varðturnsnáminu. Ini bukanlah tugas yg sulit jika sdr bersandar kpd Yehuwa dan mengikuti prosedur dasar dari Pelajaran Menara Pengawal. |
Að takast á við þunglyndi, sorg og áhrif hjónaskilnaðar eru einnig algeng viðfangsefni sjálfshjálparbóka. Menghadapi depresi, dukacita, dan dampak perceraian adalah pokok umum lainnya. |
Oft verður viðfangsefni áhugaverðara nálgist menn það frá nýrri hlið. Sering kali, pendekatan yg berbeda kpd suatu topik dapat membuatnya lebih menarik. |
Þessar mikilvægu spurningar eru viðfangsefni greinanna á eftir. Pertanyaan-pertanyaan penting ini akan dibahas dalam artikel-artikel selanjutnya. |
Sökum heilsubrests þurfti hann að hætta störfum sem rafmagnsverkfræðingur og beindi þá athygli sinni að viðfangsefni sem hafði heillað hann allt frá unglingsaldri. Var hægt að smíða vél sem gat sent lifandi myndir? Sewaktu kesehatannya yang memburuk memaksa dia meninggalkan pekerjaannya sebagai ahli teknik listrik, ia beralih ke bidang yang telah ia minati sejak remaja—bagaimana membuat sebuah mesin yang dapat memancarkan gambar hidup. |
En hún glímdi við erfiðasta viðfangsefni sitt þegar hún bauð sig fram til að hjúkra særðum hermönnum í Krímstríðinu. Namun, tantangan terbesar yang dihadapinya adalah sewaktu ia menjadi relawan untuk merawat para prajurit yang terluka di Krim. |
(5) Vektu tilhlökkun að ræða viðfangsefni næstu heimsóknar. (5) Upayakan agar penghuni rumah menanti-nantikan topik yg akan dibahas pd kunjungan berikut. |
Þegar við komum öll saman í samkomuhúsi til tilbeiðslu, þá ættum við að leggja til hliðar allt sem er ólíkt með okkur, t.d. hvað varðar kynþætti, félagslega stöðu, stjórnmálaafstöðu, menntunar- eða atvinnuafrek og þess í stað einbeita okkar að sameiginlegu andlegu viðfangsefni. Sewaktu kita semua memasuki gedung pertemuan untuk beribadat sebagai kelompok, kita hendaknya meninggalkan di belakang kita perbedaan-perbedaan, termasuk ras, status sosial, preferensi politik, pencapaian akademis dan pekerjaan, dan alih-alih berkonsentrasi pada persamaan tujuan rohani kita. |
10:16) Það er sannarlega aðkallandi að takast á við þetta viðfangsefni nú á tímum og ljúka því. (Yohanes 10:16) Alangkah mendesaknya untuk menghadapi tantangan tersebut dewasa ini! |
Enda þótt ástæða sé til að beina athygli fólks að þessu áhrifaríka biblíunámsriti skulum við hafa í huga að önnur rit Félagsins hafa að geyma ítarlegar upplýsingar um fjölmörg viðfangsefni sem Þekkingarbókin drepur aðeins lauslega á. Kita mempunyai alasan yg baik untuk memusatkan perhatian pd alat bantu pengajaran Alkitab yg efektif ini, tetapi ingat, publikasi-publikasi Lembaga yg lain memberikan informasi yg terperinci mengenai pokok-pokok yg dibahas secara singkat dlm buku Pengetahuan. |
Smám saman fara veraldleg markmið að skyggja á andleg viðfangsefni og með tímanum „kafna“ þau alveg. Secara bertahap, minat rohani mereka dikalahkan oleh pengejaran nonrohani sampai pada suatu saat mereka ”tercekik sepenuhnya”. |
Mundu að ávaninn veitti þér líklega einhvers konar fróun frá streitu og álagi lífsins, þannig að þú skalt velja þér viðfangsefni sem þjónar sama tilgangi. Ingat, kebiasaan itu mungkin memberikan sedikit kelegaan pada waktu banyak tekanan dalam kehidupan, jadi pilihlah penggantinya yang mencapai maksud yang sama. |
Ef þú átt börn gætir þú látið þau velja sér eitthvert viðfangsefni og biðja þau að leita sér upplýsinga um það frá ritum Félagsins — allt eftir aldri og hæfni. Misalnya, jika saudara mempunyai anak-anak, saudara dapat meminta mereka memilih tema dan kemudian menugaskan mereka untuk melakukan riset dalam berbagai publikasi sesuai dengan usia dan kesanggupan mereka. |
Með því að rökhugsa lærir unglingurinn að kljást við flókin viðfangsefni af þessu tagi. Cara berpikir abstrak membuat anak remaja Anda bisa bergulat dengan persoalan yang rumit seperti itu. |
Finnst þér þá rökrétt hjá færum vísindamönnum að eigna tilviljunarkenndri þróun heiðurinn af þeim snilldarlausnum í ríki náttúrunnar sem þeir herma eftir á ófullkominn hátt til að leysa verkfræðileg viðfangsefni sín? Jadi, apakah menurut Anda masuk akal jika para peneliti berpendidikan tinggi, yang hanya bisa membuat tiruan yang tidak sempurna dari berbagai sistem di alam untuk mengatasi problem rekayasa yang sulit, menyatakan bahwa si genius pencetus ide aslinya adalah evolusi yang tidak berakal? |
2 Skipulag Jehóva sér til þess að mikilvæg viðfangsefni séu rifjuð upp á safnaðarsamkomum aftur og aftur. 2 Pd zaman kita, organisasi Yehuwa telah mengatur agar pokok-pokok yg penting kerap kali ditinjau di perhimpunan-perhimpunan. |
Það eru fjölmörg og margvísleg viðfangsefni og umræðuefni sem við getum leitt hugann að. Kita dapat memikirkan berbagai macam subjek atau topik. |
Árið 1970 hlýddi ég á fyrirlestur vísindamanns að nafni Frantis̆ek Vyskočil. Fyrirlesturinn fjallaði um mjög flókið viðfangsefni, taugaboðskipti. Selama ceramah yang saya hadiri pada tahun 1970, seorang ilmuwan bernama Frantis̆ek Vyskočil menjelaskan pokok yang rumit mengenai transmisi impuls saraf. |
* Veldu fáein viðfangsefni sem líklegt er að fólk spyrji um og leggðu nokkur biblíuleg atriði á minnið. * Pilihlah beberapa pokok bahasan yang tampaknya sering diajukan, dan berusahalah untuk mengingat beberapa pokok Alkitab. |
Haltu þig við úthlutað viðfangsefni þegar þú semur ræðuna, og sé vísað í heimildir skaltu sækja ritningarstaði og aðalatriði þangað. Kembangkan khotbah Saudara dari pokok bahasan yang ditugaskan, dan jika sumber bahannya sudah ditentukan, gunakan ayat-ayat dan pokok-pokok utama dari bahan itu. |
Ráðstafaðu eins miklum tíma og hægt er í viðfangsefni sem tengjast markmiðum þínum og því sem þér finnst mikilvægast. Alokasikan sebanyak mungkin waktu untuk kegiatan-kegiatan seputar apa yang Anda rasa benar-benar bermanfaat sesuai dengan tujuan Anda. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti viðfangsefni di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.