Inggris
Apa yang dimaksud dengan vestige dalam Inggris?
Apa arti kata vestige di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vestige di Inggris.
Kata vestige dalam Inggris berarti sisa, bekas, tikas, kesan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vestige
sisanoun Go forward in the fight until every vestige of Babylon lies desolate. Majulah dalam pertempuran sampai semua sisa Babel hancur lebur. |
bekasnoun |
tikasnoun |
kesannoun |
Lihat contoh lainnya
Although no further mention is made of high places in the Kings and Chronicles accounts after Josiah’s thorough purge of all vestiges of false worship, the last four kings of Judah, namely, Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah, are reported as doing what was bad in Jehovah’s eyes. Meskipun catatan di buku Raja-Raja dan Tawarikh tidak menyebutkan lagi tentang tempat-tempat tinggi setelah Yosia secara saksama menyingkirkan semua sisa ibadat palsu, empat raja Yehuda yang terakhir, yakni Yehoahaz, Yehoyakim, Yehoyakhin, dan Zedekia, dilaporkan melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa. |
Jehovah will see to it that every vestige of Christendom’s religious system will soon be wiped out, as will all of “Babylon the Great,” the world empire of false religion. —Revelation 18:1-24. Yehuwa akan memastikan bahwa setiap sisa sistem agama Susunan Kristen akan dilenyapkan, sebagaimana halnya seluruh ”Babilon Besar”, imperium agama palsu sedunia. —Penyingkapan 18: 1- 24. |
But how could a bond that is clearly a vestige of paganism deepen one’s relationship with the true God? Tetapi bagaimana mungkin suatu ikatan yang jelas merupakan peninggalan dari kekafiran dapat memperdalam hubungan seseorang dengan Allah yang benar? |
Some linguists have treated the distinctive characteristics of the Gyeongju dialect as vestiges of the Silla language. Beberapa ahli linguistik mengelompokkan karakteristik khusus dialek Gyeongju dengan Bahasa Silla. |
19:11-19) When we remember that on one occasion it took just one angel only a single night to “strike down a hundred and eighty-five thousand” of God’s enemies, we can be confident that the heavenly army will easily destroy every vestige of Satan’s system on earth as the great tribulation culminates in Armageddon. 19:11-19) Jika kita mengingat bahwa sekali peristiwa, satu malaikat saja hanya dalam satu malam ”membunuh seratus delapan puluh lima ribu” musuh Allah, kita dapat yakin bahwa bala tentara surgawi akan dengan mudah menghancurkan setiap sisa sistem Setan di bumi ini seraya kesengsaraan besar mencapai puncaknya di Armagedon. |
It retains vestiges of these traditions, such as the Green Fields area, which includes sections known as the Green Futures and Healing Fields. Ini mempertahankan sisa-sisa tradisi ini, seperti area Green Fields, yang mencakup bagian yang dikenal sebagai Green Futures and Healing Fields. |
In the following century, attacks by the Sea Peoples brought a swift end to the last vestiges of the Hurrian language. Pada abad berikutnya, serangan dari "orang-orang Laut" membawa akhir yang cepat terhadap pemukiman terakhir yang menggunakan bahasa Hurri. |
Any vestiges of the polluted old system will be cleared away. Semua bekas sistem tua yang tercemar itu akan dibersihkan. |
The French magazine Courrier International reports that at a site near Ch’eng-tu, in the Szechwan Province of China, a team of archaeologists has uncovered the vestiges of what appears to be an ancient temple built within a walled enclosure. Majalah Prancis Courrier International melaporkan bahwa di sebuah situs dekat Ch’eng-tu, di Provinsi Szechwan di Cina, sebuah tim arkeolog telah menggali sisa-sisa dari apa yang tampaknya adalah kuil zaman purba yang dibangun dalam lingkungan bertembok. |
It will clean out every last vestige of Satan’s earthly organization, opening the way for endless blessings to flow to surviving mankind.—Revelation 7:9, 14; 11:15; 16:14, 16; 21:3, 4. Perang itu akan melenyapkan semua sisa terakhir dari organisasi Setan di bumi, membuka jalan bagi berkat-berkat yang tiada habisnya agar dapat mengalir kepada umat manusia yang selamat.—Penyingkapan 7:9, 14; 11:15; 16:14, 16; 21:3, 4. |
Amid the sand and dry grass, the only vestiges of greenery are the few leaves of the baobab trees. Di antara pasir dan rumput kering, satu-satunya sisa-sisa tumbuhan adalah beberapa helai daun pada pohon-pohon baobab. |
Well, I was hoping that my son would be here for this, but I am thrilled to tell you that Grayson Global has finally shaken off the vestiges of our financial crisis and risen from the ashes. Saya berharap kalau anakku akan hadir di sini, tapi dengan senang sekali saya beritahukan pada anda semua bahwa Grayson Global akhirnya bisa mengatasi masalah krisis keuangan kita, dan bangkit dari keterpurukan. |
Nevertheless, the critical historical juncture catalyzed by the resurrection of democratic ideals and institutions fundamentally transformed the ensuing centuries and has dominated the international landscape since the dismantling of the final vestige of empire following the end of the Second World War. Meskipun demikian, titik peralihan kritis dalam sejarah, yang dikatalisasi oleh kebangkitan kembali cita-cita dan pranata-pranata demokratis, secara hakiki mentransformasi abad-abad selanjutnya dan telah mendominasi bentang dunia internasional semenjak runtuhnya kekaisaran-kekaisaran yang tersisa seusai Perang Dunia kedua. |
Remove them, and the last vestige of traditional Malaya would disappear. Jika mereka disingkirkan maka bermaknalah peninggalan akhir Tanah Melayu tradisional akan hilang. |
It would be well if all of us would take frequent inventory to see if hidden away under the rugs and in the corners of our lives there might be some vestige of hypocrisy and ugliness or error. Akan baik jadinya bila kita semua mau sering melakukan inventarisasi untuk melihat apakah ada tersembunyi di bawah permadani dan di sudut-sudut kehidupan kita sisa-sisa kemunafikan dan keburukan atau kekeliruan. |
14 First, Jesus cleansed the heavens of all vestiges of opposition to godly rule. 14 Pertama, Yesus membersihkan surga dari semua sisa penentang pemerintahan Allah. |
In southern Italy, the Carolingians' claims to authority were disputed by the Byzantines (eastern Romans) and the vestiges of the Lombard kingdom in the Principality of Benevento. Di Italia Selatan, klaim wangsa Karoling atas kewenangan memerintah dibantah oleh orang-orang Bizantium (Romawi Timur) dan sisa-sisa kawula Kerajaan Lombardia di Kepangeranan Benevento. |
The Carlsberg neighbourhood has some interesting vestiges of the old brewery of the same name including the Elephant Gate and the Ny Carlsberg Brewhouse. Perempatan Carlsberg memiliki sejumlah peninggalan menarik berupa pabrik bir kuno dengan nama sama, termasuk juga Gerbang Gajauh dan Brewhouse Carlsberg. |
It is the only vestige of the time when it belonged to the Order of the Templars, before it passed into the hands of the Order of Malta, it was then joined together in Saint-Jean-de-Latran in Paris. Merupakan satu-satunya pada waktu itu yang dimiliki oleh Ordo Templar, sebelum diberikan pada Ordo Malta, kemudian digabungkan bersama di Saint-Jean-de-Latran di Paris. |
This may be a vestige of the sacrifice of kings after a period of reign, who were seen as the sons of Bat or Hathor (see:horned goddess Hathor), the ancient cow deity of the early solar cults. Ini mungkin merupakan sisa pengorbanan raja setelah periode kekuasaan, yang tampak sebagai putra-putra Bat atau Hathor, dewa sapi kuno pada masa penyembahan matahari awal. |
Some Protestants, however, felt that mere separation from the Church of Rome was not enough —all vestiges of Roman Catholicism had to be removed. Namun, beberapa orang Protestan merasa bahwa keterpisahan dari Gereja Roma saja tidak cukup —semua yang ada hubungannya dengan Katolikisme Roma harus disingkirkan. |
(Matthew 24:3, 7; Luke 21:7-11) Like literal birth pangs, these “pangs of distress” will no doubt continue to intensify until Christ ‘completes his conquest’ by destroying every vestige of Satan’s visible organization. (Matius 24:3, 7; Lukas 21:7-11) Seperti nyeri bersalin, ”sengat-sengat penderitaan” pastilah akan menjadi-jadi sampai Kristus ”menyelesaikan penaklukannya” dengan menghancurkan semua sisa organisasi Setan yang kelihatan. |
Archaeologists have found the vestiges of six temples. Para arkeolog telah menemukan sisa-sisa peninggalan dari enam kuil. |
The last vestige of the Grecian Empire was thus removed, and Rome became the world power. Dengan demikian, sisa terakhir dari Imperium Yunani tersingkir, dan Roma menjadi kuasa dunia. |
Go forward in the fight until every vestige of Babylon lies desolate. Majulah dalam peperangan sampai semua bekas Babel dimusnahkan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vestige di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari vestige
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.