Belanda
Apa yang dimaksud dengan verzorgd dalam Belanda?
Apa arti kata verzorgd di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan verzorgd di Belanda.
Kata verzorgd dalam Belanda berarti bersih, rapi, kemas, tepat, teratur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata verzorgd
bersih(tidy) |
rapi(tidy) |
kemas(tidy) |
tepat(precise) |
teratur(tidy) |
Lihat contoh lainnya
Toch groeit de levendige lila een generatie na de deur en bovendorpel en de vensterbank zijn verdwenen, ontvouwt zijn zoet geurende bloemen elk voorjaar, moeten worden geplukt door de mijmerend reiziger, geplant en verzorgd een keer door de handen van kinderen, in de voortuin percelen - nu klaar wallsides in gepensioneerde weiden, en het geven van plaats om nieuwe stijgende bossen; - de laatste van die stirp, tong overlevende van die familie. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
Het jeugdwerk is een plek waar alle kinderen zich welkom, geliefd, verzorgd en betrokken kunnen voelen. Pratama merupakan sebuah tempat di mana setiap anak hendaknya disambut, dikasihi, dipelihara, dan disertakan. |
The Jordanaires verzorgden de harmoniezang, net als in The Steve Allen Show; tot ver in de jaren 1960 zouden ze met Presley werken. The Jordanaires menyanyikan harmoni, seperti saat mereka melakukannya pada acara The Steve Allen Show; mereka berkarya dengan Presley sepanjang 1960an. |
Een voorbeeld van president Hunters vrijwel onopgemerkte dienstbetoon was dat hij zijn vrouw verzorgde toen die ruim tien jaar met toenemende gezondheidsproblemen worstelde. Salah satu contoh pelayanan Presiden Hunter yang relatif lutup dari pengamatan adalah perawatan yang dia berikan kepada istrinya sewaktu dia bergumul dengan memburuknya kesehatan selama lebih dari satu dekade. |
Ik verzorgde haar. Aku merawatnya. |
Zuster Gaskill zei dat ze ook lunches hebben verzorgd voor zusters die aan huis gebonden zijn. Sister Gaskill mengatakan bahwa mereka juga mengadakan santap siang bersama para wanita tunawisma. |
Ik verzorgde Arne toen hij ziek was Mengurus Arne sewaktu ia sakit |
Ze spelen een belangrijke rol bij gewone gebaren en als ze goed verzorgd zijn, kunnen ze onze handen verfraaien. Kuku memainkan peran yang penting agar dapat tampil luwes, dan apabila dirawat dengan baik, dapat memperindah tangan kita. |
Ik heb je resterende schapen verzorgd. Aku temukan domba-domba yg tersisa. |
De bekoorlijke Abisag („de Sunamitische”), die de bejaarde koning David verzorgde, was uit Sunem afkomstig (1Kon 1:3, 4), en later logeerde de profeet Elisa vaak in het huis van een gastvrij echtpaar in deze stad. — 2Kon 4:8. (1Sam 28:4) Abisyag yang cantik (”gadis Syunem”), yang merawat Raja Daud yang sudah tua, berasal dari Syunem (1Raj 1:3, 4), dan belakangan, nabi Elisa sering bermalam di rumah sepasang suami istri yang tinggal di sana, yang menerimanya dengan murah hati.—2Raj 4:8. |
Meer dan 20 procent van de kinderen werd door hun moeder thuis verzorgd; de rest ging naar crèches of was bij betaalde babysitters thuis. Lebih dari 20 persen anak-anak itu dirawat oleh ibu mereka di rumah; selebihnya dikirim ke pusat penitipan anak atau ke rumah-rumah pengasuh anak bayaran. |
Maar als patiënt in een ziekenhuis mogen zij door verpleegsters worden verzorgd. Akan tetapi jika dirawat di rumah sakit, mereka boleh dilayani oleh perawat wanita. |
Nadat iedereen was verzorgd, nodigden de leidsters de kinderen uit om mee te gaan en de tempel aan te raken. Setelah setiap orang dirawat, para pemimpin mengundang anak-anak untuk menyentuh bait suci. |
We hebben mijn moeder jarenlang verzorgd en namen haar zo vaak mogelijk mee naar onze bijeenkomsten. Selama beberapa tahun, kami bekerja sama merawat Ibu, termasuk membawanya ke perhimpunan saat ia bisa. |
Want je hebt altijd verzorgd mij. Karena kau selalu merawatku. |
De Bijbel geeft het advies verzorgde kleding te dragen en daarmee blijk te geven van „bescheidenheid en gezond verstand” (1 Timotheüs 2:9). Alkitab menyarankan agar kamu mengenakan ”pakaian yang ditata dengan baik” yang menunjukkan ”kesahajaan dan pikiran yang sehat”. —1 Timotius 2:9. |
Twee weken lang maakte Joseph zich zorgen over Emma en verzorgde hij haar tot ze aan de beterende hand was, terwijl hij zijn eigen verdriet om de kleine Alvin moest zien te verwerken. Selama dua minggu Joseph mengkhawatirkan Emma, merawatnya untuk kembali sehat bahkan sementara dia sendiri harus mengatasi dukacita atas kematian bayinya Alvin. |
Wij wilden beslist de zekerheid hebben dat Moeder liefdevol verzorgd werd. Kami sudah pasti menginginkan agar Ibu mendapat perawatan yang penuh kasih. |
25 In de wildernis bracht Jehovah de Israëlieten als natie voort en verzorgde hen in geestelijk en fysiek opzicht. 25 Di padang gurun, Yehuwa melahirkan orang Israel sebagai suatu bangsa, dengan menyediakan kebutuhan jasmani dan rohani mereka. |
De avond voor de inwijding hebben ruim twaalfhonderd jongeren een culturele avond verzorgd. Pada malam sebelum pendedikasian, lebih dari 1.200 remaja berperan serta dalam sebuah perayaan budaya. |
22 En de heer van de wijngaard zei tot hem: Geef mij geen raad; ik wist dat het een schrale plek grond was; welnu, ik heb u gezegd hem deze lange tijd te hebben verzorgd, en u ziet dat hij vele vruchten heeft voortgebracht. 22 Dan Tuan kebun anggur itu berkata kepadanya: Janganlah menasihatiku; Aku tahu bahwa itu adalah sebidang tanah yang gersang; karenanya, aku berkata kepadamu, aku telah memeliharanya sepanjang waktu yang lama ini, dan engkau lihat bahwa itu telah menghasilkan banyak buah. |
En dat de aarde diep uitgegraven werd en er grind gestort werd en er lemen bakstenen in mallen gemaakt werden, dat werd door de Babyloniërs verzorgd. Dan, bahwa tanah itu digali dan kerikil dicurahkan dan batu bata dari lumpur dicetak, ini dilakukan orang Babilonia. |
Verplaats u bijvoorbeeld eens in de situatie van Masako, die haar moeder en haar vader verzorgde daar beiden kanker hadden. Misalnya, bayangkan diri Anda menjadi Masako, yang merawat ibu dan ayahnya karena kedua-duanya menderita kanker. |
Hij verzorgde ze op de boot tijdens de overtocht over de Atlantische Oceaan en bracht ze snel per speciaal gecharterde trein naar de kassen van de Royal Botanic Gardens in het Engelse Kew, waar de zaden enkele weken later ontkiemden. Ia merawat benih-benih itu di atas perahu menyeberangi Samudra Atlantik dan dengan kereta api yang disewa khusus, benih-benih ini dibawa ke rumah kaca di Kebun Raya Kerajaan di Kew, Inggris, tempat tanaman muda ini bertunas beberapa minggu kemudian. |
Thans zijn er ruim 125.000 Koninkrijksverkondigers in de tien republieken van de voormalige Sovjet-Unie die door ons bijkantoor hier in Solnetsjnoje worden verzorgd en prediken er ruim 100.000 in de vijf andere voormalige sovjetrepublieken! Sekarang, ada lebih dari 125.000 pemberita Kerajaan di sepuluh republik bekas Uni Soviet yang diawasi oleh kantor cabang kami di sini di Solnechnoye, dan lebih dari 100.000 pemberita yang mengabar di lima republik bekas Soviet lainnya! |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti verzorgd di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.