Apa yang dimaksud dengan ventouse dalam Prancis?
Apa arti kata ventouse di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ventouse di Prancis.
Kata ventouse dalam Prancis berarti injap, katup, Armatur, memperdayakan, jalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ventouse
injap(valve) |
katup(valve) |
Armatur(valve) |
memperdayakan
|
jalan(vent) |
Lihat contoh lainnya
Le vainqueur pour la 3e année consécutive, la ventouse des pare-chocs, c'est le Coyote... Untuk pemenang pada tahun ketiga berturut-turut, peselancar bumber asli, the Coyote Man, Wilee! |
Si vous vous souvenez que, avant cette époque, peu importe ce que vous aviez, vous alliez voir le chirurgien-barbier qui finissait par vous poser des ventouses, vous saigner, vous purger. Jika Anda ingat, sebelum saat itu tidak peduli Anda sakit apa, Anda pergi ke tukang cukur bedah yang meliukkan Anda, mengambil darah dan membersihkan Anda. |
(Rires) Mon père passait souvent les grandes vacances à essayer de me guérir, j'ai donc bu du lait de biche, on m'a posé des ventouses sur le dos, j'ai été plongée dans la Mer Morte, et je me souviens que l'eau me brûlait les yeux, et que je pensais : « Ça marche ! (Tertawa) Liburan musim panas seringkali terdiri dari upaya ayah saya untuk menyembuhkan saya, jadi saya minum susu rusa, gelas panas diletakkan di punggung saya, saya dibenamkan di Laut Mati, dan saya ingat ketika airnya serasa membakar mata saya dan saya berpikir, "Ini berhasil! |
Sérieux, la ventouse est un art. Serius, konvoi itu seperti seni yang baik, sayang. |
J'ai vraiment besoin d'emprunter votre ventouse. Aku benar-benar butuh meminjam alat penyedotmu. |
En fait, il ne se sert ni de ventouses ni d’une glu quelconque. Rahasianya bukanlah alat penyedot atau sejenis lem. |
Ils portaient sur leur énorme tête ronde et aplatie des cicatrices circulaires causées par des ventouses de calmar — signe que leur proie s’était battue avec acharnement. Pada kepala mereka yang sangat besar dan agak persegi juga terdapat guratan-guratan bundar akibat pengisap cumi-cumi, yang menunjukkan bahwa cumi-cumi itu melawan dengan sekuat tenaga. |
Loin de dévorer des humains, le poulpe se nourrit essentiellement de crustacés, qu’il capture au moyen de ses huit bras pourvus de quelque 1 600 ventouses. Sebaliknya dari melalap manusia, gurita umumnya memakan krustasea, menggunakan kedelapan lengannya dan sebanyak 1.600 organ isap yang kuat untuk menangkap mangsa. |
Passer la serpillière serait inutile, le seau et la ventouse le serait aussi si on ne ferme pas le robinet d'abord. Tidak ada gunanya mengepel, memompa, atau meraup airnya, jika kita tidak mematikan kerannya terlebih dahulu. |
D’autres pensent que les “ deux filles ” évoquent les deux lèvres de sa ventouse. Yang lain berpendapat bahwa ”dua anak perempuan” itu memaksudkan dua bibir pada piringan pengisap darah. |
Elle est munie d’une ventouse à chaque extrémité, la ventouse antérieure étant pourvue d’une bouche avec laquelle la sangsue mord. Binatang ini mempunyai semacam piringan, atau pengisap, di kedua ujung tubuhnya; yang di ujung kepala dilengkapi rahang-rahang penggigit. |
Des parties de mine ventouse ont été rejetées dans les débris. Yang tersapu bersama puing adalah bom ranjau. |
Pour compenser sa taille minuscule, le mâle se défend avec des tentacules, qu’il arrache manifestement à des physalies et qu’il retient dans les ventouses de ses bras supérieurs. Untuk mengkompensasi ukurannya, si jantan mempertahankan diri dengan tentakel yang tampaknya ia curi dari ubur-ubur Portuguese man-of-war dan ia genggam dengan alat penyedot pada lengan atasnya. |
Juste avant l’impact, deux muscles se contractent et le bout se transforme en ventouse qui adhère à la proie. Tepat sebelum menghantam mangsanya, dua otot di lidahnya berkontraksi sehingga ujung lidahnya membentuk ciduk yang melekat pada mangsanya. |
L'avenir est le pari d'une ventouse - un peut-être, une éventualité, un " What if? " Masa depan itu seperti taruhan- - sebuah kemungkinan, kontingensi, sebuah " bagaimana jika? " |
les gants ventouses de la CIA? Sarung tangan tokek dari CIA? |
Si vous entriez dans une cuisine, et que l'évier déborde, que l'eau coule par terre et imprègne les murs, vous devez réfléchir vite, vous allez paniquer ; vous avez un seau, une serpillière ou une ventouse. Jika Anda masuk ke sebuah dapur, air meluap dari wastafel, air tumpah di lantai, merembes ke dinding. Anda harus berpikir cepat, atau mungkin panik, Anda punya ember, pel, atau sikat WC. |
Grâce à ses pattes ventouses, il grimpe facilement au sommet des arbres. tangan khas menggenggam memungkinkannya untuk memanjat dengan aman, tinggi di puncak pohon. |
Quand vous le trouverez, vous tirerez sur cette ventouse ici. Saat ketemu dia, tarik ini. |
Une langue ventouse Lidah Penciduk |
Ils ont besoin d'une ventouse Mereka membutuhkan secangkir vakum |
Farhan, tu t'occupes de la ventouse, je m'occupe du courant. Farhan, Anda mendapatkan ruang hampa udara, Aku akan mendapatkan kekuasaan. |
Et une ventouse en or. Dan batang, terbuat dari emas. |
Avec des nageoires pelviennes en disque, qui agissent comme une ventouse, un film d'eau est tout ce dont il a besoin pour escalader. Dengan sirip perut menyatu ke dalam sebuah disk yang bertindak seperti sebuah pengisap, semua kebutuhan goby adalah film air untuk mendaki melalui. |
Et les criminels ont été le système de jeu pour toujours, et si je ne jeu pas en arrière, je suis une ventouse. Dan para kriminal memainkan sistem, dan jika aku tak memainkannya kembali, aku seorang pecundang. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ventouse di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ventouse
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.