Belanda
Apa yang dimaksud dengan vensterbank dalam Belanda?
Apa arti kata vensterbank di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vensterbank di Belanda.
Kata vensterbank dalam Belanda berarti bendul, ambang, sill, merplat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vensterbank
bendul(sill) |
ambang(sill) |
sill(sill) |
merplat(sill) |
Lihat contoh lainnya
Toch groeit de levendige lila een generatie na de deur en bovendorpel en de vensterbank zijn verdwenen, ontvouwt zijn zoet geurende bloemen elk voorjaar, moeten worden geplukt door de mijmerend reiziger, geplant en verzorgd een keer door de handen van kinderen, in de voortuin percelen - nu klaar wallsides in gepensioneerde weiden, en het geven van plaats om nieuwe stijgende bossen; - de laatste van die stirp, tong overlevende van die familie. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
Er zijn orchideeën die zo klein zijn dat je ze het beste met een vergrootglas kunt bekijken, maar ook exemplaren die mooi staan in de vensterbank. Ada anggrek mungil yang baru terlihat jelas dengan kaca pembesar, sedangkan yang lain cukup besar untuk menjadi hiasan indah dekat jendela rumah. |
Een meesterdief, die voorwerpen steelt. Net als een ekster, die blinkende voorwerpen van vensterbanken steelt. Ahli mencuri yang mencuri sesuatu cara seperti burung mencuri benda bersinar diambang jendela. |
Baby’s hebben lood binnengekregen door afbladderende vensterbanken. Bayi-bayi telah menelan timah hitam dari serpihan [cat] kusen jendela. |
Maar ik ontdekte al snel dat er kwam een dergelijk ontwerp van koude lucht over me heen van onder de vensterbank van het raam, dat dit plan nooit zou doen op alle, in het bijzonder als een ander stroom van de gammele deur voldaan aan de een uit het raam, en beide vormden samen een reeks kleine wervelwinden in de directe nabijheid van de plek waar ik dacht de nacht door te brengen. Tapi saya segera menemukan bahwa ada datang seperti rancangan udara dingin ke aku dari bawah kusen jendela, bahwa rencana ini tidak akan pernah melakukan sama sekali, terutama karena yang lain arus dari pintu reyot bertemu dengan salah satu dari jendela, dan keduanya bersama- sama membentuk serangkaian angin puyuh kecil di langsung sekitar tempat di mana saya berpikir untuk menghabiskan malam. |
Je kan ook in de vensterbank slapen. Atau kau bisa tidur di kursi jendela. |
De persoon die ik ging bezoeken, zette bijvoorbeeld een bepaalde bloempot op de vensterbank om me te laten weten of ik binnen kon komen. Misalnya, orang yang akan saya kunjungi menaruh pot bunga di posisi tertentu di bingkai jendela untuk memberi tahu saya bahwa saya boleh masuk. |
Gebruik een vochtige of geoliede doek als u meubelen, bovenkanten van deuren, raamkozijnen of vensterbanken afstoft. Bersihkan debu dari perabotan, bagian atas pintu, bingkai-bingkai jendela, dan ambang jendela dengan kain yang lembab atau berminyak. |
Het is niet mijn schuld dat u me dat stuk taart zag pakken uit de vensterbank, Ms McGraw. Bukan salahku kau melihatku mengambil pai itu dari jendela. |
‘Ik vergelijk een knappe vrouw soms met een mooie orchidee die mensen graag op de vensterbank zouden willen hebben. ”Kadang, waktu saya melihat seorang wanita yang cantik, saya menyamakan dia seperti anggrek yang indah yang disukai orang. |
Laat je telefoon niet liggen in een voertuig of op plaatsen waar de temperatuur tot hoger dan 45 °C kan stijgen, zoals op het dashboard van een auto, op de vensterbank, in de buurt van een warmteventilatie-opening of achter glas dat gedurende langere tijd is blootgesteld aan direct zonlicht of sterk UV-licht. Jangan letakkan ponsel di dalam kendaraan atau di tempat dengan suhu di atas 45 °C (113 °F), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari atau sinar ultraviolet yang terik dalam waktu lama. |
Bepaalde planten gedijen net zo goed in de duinen als in een pot op de vensterbank. Bagi beberapa bunga, sebuah bukit pasir dapat senyaman ranjang bunga. |
Denk aan een taart die afkoelt op een vensterbank. Bayangkan kue yang didinginkan dekat jendela. |
Op dat teken klonk het geluid van vleugels... en een grote valk landde op de vensterbank. " Ada seorang gemeresik sebagai mengepakkan sayap Dan elang terbang untuk jendela. |
Haar moeder kweekt die in een doos op de vensterbank. Ibunya menumbuhkannya di boks di dekat jendela. |
Toen ik een andere keer met een zuster in de dienst was, zagen we een vreemde staaf op een vensterbank liggen. Pada kejadian lain, saya dan seorang saudari keluar berdinas dan melihat sepotong pipa mencurigakan di bingkai jendela. |
De toehoorders — in de zaal, op de vensterbanken en buiten — genoten van een programma met lezingen en dia’s, afgewisseld door een voortreffelijk optreden van een koor dat uitsluitend uit Getuigen bestond. Hadirin, dalam balai, di kosen-kosen jendela, dan di luar, menikmati acara khotbah-khotbah dan pertunjukan slides yang diselingi dengan kor yang sangat bagus yang semuanya Saksi-Saksi. |
Er kunnen nog steeds lagen ervan op muren, vensterbanken, speelgoed, kinderbedjes en meubels zitten. Dinding, kusen jendela, mainan, tempat tidur bayi, dan perabot rumah, semua mungkin masih memiliki lapisan-lapisan cat demikian. |
Dat leek me leuk voor op de vensterbank. Kurasa kita bisa taruh itu di jendela. |
" de fluwelen clematis die rondom je vensterbank kleeft, " beludru bunga clematis yang melekat disekitar jendelamu, |
Ze vulden de vensterbanken en stonden zelfs op de grond. Mobil-mobilan itu memenuhi ambang jendela dan bahkan sampai ke lantai. |
En niet te vergeten het stukje kersentaart. vers van de vensterbank. Dan jangan lupa pai ceri kecil, segar dari jendela. |
Om het rijpingsproces te versnellen, kunt u ze op een zonnige vensterbank leggen of bij kamertemperatuur bewaren in een schaal met een rijpe tomaat of banaan. U kunt ze ook een paar dagen in een gesloten donkere papieren zak opbergen. Agar tomat cepat matang, Anda dapat meletakkannya di birai jendela yang terkena sinar matahari atau menyimpannya pada suhu kamar dalam sebuah wadah bersama sebuah tomat atau pisang yang sudah matang atau dibungkus dalam kantong kertas selama beberapa hari. |
Laat je telefoon niet liggen in een voertuig of op plaatsen waar de temperatuur tot hoger dan 45 °C kan stijgen, zoals op het dashboard van een auto, op de vensterbank, in de buurt van een warmteventilatie-opening of achter glas dat gedurende langere tijd is blootgesteld aan direct zonlicht of sterk UV-licht. Jangan meletakkan ponsel di dalam kendaraan atau tempat dengan suhu melebihi 113°F (45°C), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari ataupun sinar ultraviolet yang terik dalam waktu yang lama. |
Laat je telefoon niet liggen in een voertuig of op plaatsen waar de temperatuur tot boven 45 °C kan stijgen, zoals op het dashboard van een auto, op de vensterbank, in de buurt van een heteluchtopening of achter glas dat gedurende langere tijd is blootgesteld aan direct zonlicht of sterk UV-licht. Jangan letakkan ponsel di dalam kendaraan atau di tempat dengan suhu di atas 45 °C (113 °F), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari atau sinar ultraviolet yang terik dalam waktu lama. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vensterbank di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.