Inggris
Apa yang dimaksud dengan vainly dalam Inggris?
Apa arti kata vainly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vainly di Inggris.
Kata vainly dalam Inggris berarti dengan sia-sia, sia-sia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vainly
dengan sia-siaadverb Unable to find healthy ways of dealing with their distress, some vainly attempt to suppress their anxiety. Karena tidak berhasil menemukan cara yang sehat untuk mengatasi tekanan, ada yang dengan sia-sia berupaya menekan kekhawatiran mereka. |
sia-siaadverb The spectacle of a peace-loving nation, vainly attempting to create a military. The tontonan bangsa perdamaian lovlng, sia-sia mencoba untuk membuat sebuah mllitary. |
Lihat contoh lainnya
In 1917, during the First World War, he wrote to the press (the "Lansdowne Letter") vainly advocating a compromise peace. Pada 1917, pada Perang Dunia Pertama, ia menulis pers ("Lansdowne Letter") yang mendorong perdamaian. |
"My Lord, we had vainly hoped that after giving the brightest days of your life to us, those which yet remain might have been ours as well. Jemaat : Tuhan, jika kami melihat diri kami sehari-hari sebagai gereja Tuhan, maka kami seringkali kami lalai memancarkan kasih Tuhan kepada sesama kami dan kami menjadi orang yang tidak dapat menikmati kebahagiaan hidup yang sejati. |
All the just ideals for which mankind has vainly struggled until now will be fully attained. Semua gagasan-gagasan ideal yang hingga kini telah diperjuangkan umat manusia dengan sedemikian kerasnya namun sia-sia, akan sepenuhnya tercapai. |
The people of Azotus vainly complained to King Ptolemy VI, who had come to make war upon his son-in-law Alexander Balas, that Jonathan had destroyed their city and temple. Orang-orang Asdod dengan sia-sia mengeluh kepada Raja Ptolemaios VI, yang telah datang untuk berperang melawan menantunya, Alexander Balas, bahwa Yonatan telah menghancurkan kota dan kuil mereka. |
On William's death in 1189, Walter fought vainly against the archbishop of Monreale over the body of the king. Pada kematian Gugghiermu pada tahun 1189, Gualterus berjuang sia-sia terhadap uskup agung Monreale di atas tubuh sang raja. |
(Ps 26:6) On the other hand, Pilate vainly tried to clear himself of bloodguilt in connection with the death of Jesus by washing his hands before the people. (Mz 26:6) Sebaliknya, dengan sia-sia Pilatus berupaya membersihkan diri dari utang darah sehubungan dengan kematian Yesus dengan mencuci tangannya di depan rakyat. |
According to the Byzantine chroniclers, he accepted the acclamation only reluctantly, after vainly entreating the soldiers to allow him to leave. Menurut para penulis sejarah Bizantium, dia menerima aklamasi itu hanya dengan enggan, setelah dengan sia-sia memohon kepada para prajurit untuk mengizinkan dia pergi. |
I listen vainly but with thirsty ear... for the witching melody... of faint bugles blowing reveille, of far drums beating the long roll. saya mendengarkan sia-sia tetapi dengan telinga haus... untuk melodi mempesonakan... terompet samar bertiup bangun pagi, drum jauh mengalahkan roll panjang. |
We questioned him vainly; he did not answer us. Dia sudah meminta kami untuk mengatakan kepadanya dengan pasti bila ada seseorang yang tidak menerimanya."" |
It has already spread throughout Central Africa, raising fearless warriors at every step; and were it not that Christianity is sheltered in the strong arms of science, the science against which it had vainly struggled, the civilisation of modern Europe might fall, as fell the civilisation of ancient Rome. Ini telah menyebar di seluruh Afrika Tengah, meningkatkan prajurit tak kenal takut pada setiap langkah; dan kalau bukan bahwa Kekristenan terlindung dalam pelukan kuat ilmu pengetahuan, ilmu yang telah sia-sia berjuang, peradaban Eropa modern mungkin jatuh, seperti jatuhnya peradaban Romawi kuno. |
Then, at the time the roll was read before Jehoiakim, Delaiah and two other princes vainly pleaded with the king not to burn it. —Jer 36:11-26. Kemudian, sewaktu gulungan itu dibacakan di hadapan Yehoyakim, Delaya dan dua orang pembesar lainnya memohon agar raja tidak membakar gulungan tersebut, tetapi sia-sia.—Yer 36:11-26. |
Some vainly imagine that under the Gospel dispensation, gifts and blessings were obtained not by external observances, or external works, but merely through faith and repentance, through mental operations, independent of physical. Sebagian orang dengan sia-sia membayangkan bahwa di bawah dispensasi Injil, karunia dan berkat didapatkan bukan melalui ketaatan lahiriah, atau pekerjaan lahiriah, tetapi sekadar melalui iman dan pertobatan, melalui operasi secara mental, terlepas dari jasmani. |
As a new year begins and we try to benefit from a proper view of what has gone before, I plead with you not to dwell on days now gone nor to yearn vainly for yesterdays, however good those yesterdays may have been. Sewaktu tahun baru dimulai dan kita berusaha untuk memperoleh manfaat dari suatu pandangan yang tepat dari apa yang telah berlalu sebelumnya, saya memohon kepada Anda untuk tidak tinggal di waktu yang telah berlalu atau merindukan hari-hari kemarin yang sia-sia, betata pun indahnya hari-hari kemarin itu pernah terjadi. |
The spectacle of a peace-loving nation, vainly attempting to create a military. The tontonan bangsa perdamaian lovlng, sia-sia mencoba untuk membuat sebuah mllitary. |
But while today’s leaders vainly grope for new and innovative solutions, they fail to see that the best solution is an old one—something as old as the Sermon on the Mount. Namun, sementara para pemimpin bangsa dewasa ini tidak berhasil mencari-cari solusi yang baru dan inovatif, mereka tidak menyadari bahwa solusi yang terampuh sebenarnya sudah tersedia sejak dahulu—lama berselang, yakni Khotbah di Gunung. |
What torch is yond that vainly lends his light To grubs and eyeless skulls? as I discern, Apa yang di sebelah sana bahwa obor sia- sia meminjamkan cahaya- Nya Untuk ulat dan tengkorak tanpa mata? seperti yang saya membedakan, |
The widow however had to witness the killing of her son, vainly awaiting the support of Emperor Frederick II, during the Mongol invasion of Poland at the Battle of Legnica (Wahlstatt) in 1241. Namun janda itu harus menyaksikan pembunuhan putranya, dengan sia-sia menunggu dukungan dari Kaisar Friedrich II, selama Invasi Mongol ke Polandia di Pertempuran Legnica (Wahlstatt) pada tahun 1241. |
However, the Thirty-Nine Articles (1563) condemn the "invocation of saints" as "a fond thing, vainly invented, and grounded upon no warranty of Scripture, but rather repugnant to the Word of God" (Article XXII). Namun, 39 Artikel (1563), serta Artikel Agama dari Metodis (1784), mengutuk penyeruan melalui orang-orang kudus sebagai "suatu hal naif, sia-sia diciptakan, dan berpijak tanpa jaminan dari Kitab Suci, melainkan bertentangan dengan Firman Allah" (Artikel XXII – Anglikan; Artikel XIV – Metodis). |
"We therefore... especially because the land itself is held under the sole rule of the Empire (sub monarchia imperii), trusting also in the judgment (prudentia) of the same Master, because he is a man mighty both in deed and word and through his own and his brethren’s perseverance is mightily undertaking and manfully carrying out the conquest of that land... even though many, vainly besought with numerous exertions in this business, gave up (defecerunt) just when they seemed about to set forth, grant the land of Prussia to the same Master along with the forces of his order and with all those who think to invade ..." "Oleh karena itu kami... terutama karena tanah itu sendiri berada di bawah pemerintahan tunggal Kekaisaran (sub monarchia imperii), percaya juga di dalam penghakiman (prudentia) dari Master yang sama, karena ia adalah seorang pria perkasa baik di dalam perbuatan dan kata-kata dan melalui ketekunannya sendiri serta saudara-saudaranya yang dengan gagah menaklukka tanah itu... meskipun banyak, yang sia-sia memohon dengan berbagai pengerahan tenaga di dalam bisnis ini, menyerah (defecerunt) hanya ketika mereka tampaknya akan ditetapkan, menghibahkan tanah Prusia untuk Master yang sama bersama dengan desakan dari perintahnya dan bagi semua pihak yang berpikir untuk menyerang ..." |
We spent all night vainly trying to trace her at hospitals. Kami semalaman berupaya mencarinya di rumah sakit tapi tanpa hasil. |
Unable to find healthy ways of dealing with their distress, some vainly attempt to suppress their anxiety. Karena tidak berhasil menemukan cara yang sehat untuk mengatasi tekanan, ada yang dengan sia-sia berupaya menekan kekhawatiran mereka. |
In the same year he vainly asked the sultan of Johor to assist him in attacking Dutch Melaka. Pada tahun yang sama dia gagal membujuk Sultan Johor untuk membantu dia menyerang Belanda di Melaka. |
Again and again Gregor listened as one of them vainly invited another one to eat and received no answer other than " Thank you. Lagi dan lagi Gregor mendengarkan sebagai salah satu dari mereka sia- sia mengundang satu lagi untuk makan dan tidak menerima jawaban lain selain " Terima kasih. |
What are some things that people vainly trust in for security? Hal apa saja yang dengan sia-sia dipercayai orang-orang untuk memperoleh keamanan? |
(Isa 1:1, 4-6) Although Jerusalem’s religious leaders tried vainly to heal the breakdown of the people, falsely saying there was peace (Jer 6:13, 14), they were unable to avert the city’s destruction in 607 B.C.E. (Yes 1:1, 4-6) Meskipun para pemimpin agama di Yerusalem dengan sia-sia berupaya untuk menyembuhkan kehancuran umat itu, dengan tidak benar menyatakan bahwa ada damai (Yer 6:13, 14), mereka tidak sanggup mencegah pembinasaan kota itu pada tahun 607 SM. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vainly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari vainly
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.