Apa yang dimaksud dengan utmost dalam Inggris?

Apa arti kata utmost di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan utmost di Inggris.

Kata utmost dalam Inggris berarti ekstrem, maksimum, paling jauh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata utmost

ekstrem

adjective

maksimum

noun

paling jauh

adjective

In a sense, east is always at the utmost distance imaginable from west; the two points can never meet.

Dalam arti tertentu, timur selalu berada pada jarak yang paling jauh dari barat; kedua titik tersebut tidak akan pernah bertemu.

Lihat contoh lainnya

14 Therefore, beloved ones, since you are awaiting these things, do your utmost to be found finally by him spotless and unblemished and in peace.

14 Jadi, saudara-saudara yang terkasih, karena kalian menantikan hal-hal ini, berusahalah sebisa-bisanya agar pada akhirnya Allah menilai kalian bersih, tanpa cela, dan memiliki hubungan damai dengan-Nya.

* Oliver Cowdery describes these events thus: “These were days never to be forgotten—to sit under the sound of a voice dictated by the inspiration of heaven, awakened the utmost gratitude of this bosom!

* Oliver Cowdery menguraikan peristiwa ini demikian: “Inilah hari-hari yang tidak pernah akan dilupakan—duduk di bawah bunyi suara yang didikte oleh ilham dari surga, membangunkan rasa syukur terbesar di dada ini!

It made me feel that doing my utmost in the ministry, keeping it in first place, is worth the effort.

Hal itu membuat saya merasa tidak sia-sia untuk melakukan yang terbaik dalam dinas, tetap menaruhnya di tempat pertama.

The privacy of our users is of utmost importance to Google.

Privasi pengguna kami sangat penting untuk Google.

In his travel log, Ibn Battuta wrote that the ruler of Samudera Pasai was a Muslim who performs his religious duties with utmost zeal.

Dalam catatan perjalanannya, Ibnu Battutah menulis bahwa penguasa Samudera Pasai adalah seorang Muslim, yang melakukan kewajiban agamanya sekuat tenaga.

To live up to their dedication, they do their utmost to follow in the footsteps of their Exemplar, Jesus Christ, and to bear witness to the truth.

Untuk memenuhi pembaktian mereka, mereka berbuat sebisa-bisanya untuk mengikuti jejak kaki Teladan mereka, Yesus Kristus, dan untuk memberikan kesaksian tentang kebenaran.

Israel does this, moreover, in a neighborhood where most of its neighbors -- often the most brutal enemies of humanity -- wish Israel were wiped out and often do their utmost to make this wish come true.

Lebih jauh lagi, Israel, melakukan semuanya ini, di sebuah lingkungan tempat nyaris semua tetangganya---kerapkali menjadi musuh-musuh kemanusiaan yang paling brutal.

Rather, we should continue to ‘do our utmost,’ having a healthy routine of personal study, meeting attendance, and participation in the preaching work.

Sebaliknya, kita hendaknya terus ’berupaya sebisa-bisanya’, memiliki rutin yang sehat untuk pelajaran pribadi, menghadiri perhimpunan, dan berpartisipasi dalam pekerjaan pengabaran.

Let us, therefore, exercise utmost care to keep on walking in Jehovah’s law with all our heart. —1 Cor.

Maka, mari kita berupaya sebisa-bisanya untuk terus berjalan menurut hukum Yehuwa dengan segenap hati kita. —1 Kor.

What attitude and goals do worldly people often have, but what should be of utmost importance to Jehovah’s servants?

Sikap dan cita-cita apa sering dimiliki orang-orang duniawi, tetapi apa yang seharusnya sangat penting bagi hamba-hamba Yehuwa?

A man should always speak to his wife lovingly and kindly, treating her with the utmost respect.

Pria hendaknya selalu berbicara kepada istrinya dengan kasih dan ramah, memperlakukan dia dengan respek tertinggi.

There she engages in preparing a gift for the young man, consisting of a variety of special betel quids, using exquisite materials and preparing them with the utmost care.

Di sana dia sibuk menyiapkan hadiah bagi pria muda tersebut, yang terdiri dari berbagai perlengkapan mengunyah sirih, menggunakan bahan-bahan yang indah, dengan sangat hati-hati.

(Galatians 6:10) Of course, doing our utmost does not mean working ourselves into exhaustion.

(Galatia 6:10) Tentu saja, berupaya sebisa-bisanya tidak berarti mengerahkan diri kita secara berlebihan.

My thoughts upon hearing the news were, one, I will do my utmost to live up to the high standards set forth by my predecessors; and two, I hope they don't find out I hosted the Charlie Sheen Roast."

Pikiran-pikiranku setelah mendengar berita tersebut adalah, satu, aku akan menyesuaikan kemampuanku sesuai dengan standar-standar tinggi yang dirancang oleh para pendahuluku; dan dua, aku harap mereka tak menyadari bahwa aku membawakan Charlie Sheen Roast.”

So, it's of the utmost importance to get the time pressure on the stabilization unit.

Ini adalah saat yg penting untuk mendapatkan tekanan pada stabilization unit.

Thus, we have good reason to follow David’s inspired counsel by doing our utmost to serve Jehovah with a complete heart.

Maka, kita harus mengikuti nasihat terilham Daud dengan berbuat sebisa-bisanya untuk melayani Yehuwa dengan sepenuh hati.

That promise of a future resurrection explains why the birth —and even more so the death— of Jesus is of utmost importance to us.

Janji tentang kebangkitan di masa depan itu menjelaskan mengapa kelahiran —dan khususnya kematian— Yesus teramat penting bagi kita.

When that is the case, we will not be content with a mere token share, but we will be motivated to demonstrate the depth of our godly devotion by doing our utmost.

Bila hal itu demikian, kita tidak akan puas dengan sekedar ambil bagian ala kadarnya saja, tetapi kita akan digerakkan untuk memperlihatkan dalamnya pengabdian ilahi kita dengan berbuat sedapat-dapatnya.

It is true that those on the program should do their utmost to employ the art of teaching and especially to reach hearts.

Memang benar bahwa saudara-saudara yang ambil bagian hendaknya berbuat sebisa-bisanya untuk menggunakan seni mengajar dan khususnya untuk mencapai hati.

Let us also keep doing our utmost to reflect Jehovah’s holiness by upholding his righteous standards!

Marilah kita terus berbuat semaksimal mungkin untuk mencerminkan kekudusan Yehuwa dengan menjunjung tinggi standar-Nya yang adil-benar!

My relationship with Jehovah is of utmost importance to me now.”

Hubungan saya dengan Yehuwa adalah hal terpenting bagi saya sekarang.”

Strengthening marriages and families is of utmost importance to Latter-day Saints.

Memperkuat pernikahan dan keluarga amatlah penting bagi Orang Suci Zaman Akhir.

And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.

Dan tentu saja, menurunkan tingkat kematian balita adalah masalah yang sungguh paling penting dari aspek kemanusiaan.

Getting back to Paul’s statement in Hebrews, we note that he pointed out that “there remains a sabbath resting for the people of God,” and he urged his fellow Christians to do their utmost “to enter into that rest.”

Kembali pada pernyataan Paulus di buku Ibrani, kita memperhatikan bahwa ia mengatakan bahwa ”masih ada peristirahatan sabat bagi umat Allah”, dan ia mendesak rekan-rekan Kristennya agar berupaya sebisa-bisanya untuk ”masuk ke peristirahatan itu”.

17 Perhaps recognizing that new ones in particular can easily be deceived, Peter tenderly encourages them: “Brothers, all the more do your utmost to make the calling and choosing of you sure for yourselves; for if you keep on doing these things you will by no means ever fail.”

17 Karena barangkali menyadari bahwa orang-orang baru khususnya dapat mudah tertipu, Petrus dengan lembut menganjurkan mereka, ”Saudara-saudara, hendaklah kamu makin berupaya sebisa-bisanya untuk menjadikan panggilan dan pemilihanmu pasti bagi dirimu sendiri; karena jika kamu terus melakukan perkara-perkara ini kamu sama sekali tidak akan pernah gagal.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti utmost di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.