Apa yang dimaksud dengan urge dalam Inggris?

Apa arti kata urge di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan urge di Inggris.

Kata urge dalam Inggris berarti mendesak, dorongan, tekan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata urge

mendesak

verbnoun

When Mary was pregnant with her third child, the doctor urged her to have an abortion.

Sewaktu Mary mengandung anak ketiganya, dokter mendesak dia untuk melakukan aborsi.

dorongan

noun

I am feeling a strange kind of urge within me.

Aku merasa dorongan aneh yang ada dalam diriku.

tekan

verb

Lihat contoh lainnya

The students were encouraged to fulfill what Psalm 117 says by urging others to “Praise Jah.”

Para siswa dianjurkan untuk menunaikan kata-kata di Mazmur 117 dengan cara mendesak orang-orang lain untuk ’Memuji Yah’.

1965 —Pope Paul VI closes Second Vatican Council and urges peace

1965—Paus Paulus VI menutup Konsili Vatikan Kedua dan mendesak

(Romans 12:2) After all, the Bible urges you to “flee from sexual immorality.”

(Roma 12:2) Bahkan, Alkitab mendesak kamu untuk ’lari dari percabulan’.

5 In some countries, such budgeting might mean having to resist the urge to borrow at high interest for unnecessary purchases.

5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu.

The Philadelphia congregation, which has kept Christ’s word, is urged to keep holding fast what it has

Sidang Filadelfia, yang telah memperhatikan firman Kristus, didesak untuk terus berpegang erat pada apa yang dimilikinya

You have an urge to eat Korean beef.

Kau ingin makan daging sapi Korea.

(Ac 1:5; 11:16) Persons are urged to become “filled with spirit” instead of with wine.

(Kis 1:5; 11:16) Orang-orang didesak agar menjadi ”penuh dengan roh”, dan bukan dengan anggur.

Some doctors were urging surgery, and others recommended alternative treatment.

Beberapa dokter menganjurkan operasi, dan dokter-dokter lain menganjurkan pengobatan lain.

Although he kept urging him, he did not consent to go, but he blessed him.

Meskipun Absalom terus membujuk, Raja tetap tidak mau datang, tapi memberkati dia.

On 13 October 2011, after attacks by the military against peaceful protesters in Cairo and reported denials of Christian building permits, Cardinal Naguib urged fraternity among Egyptians of different faiths and expressed his confidence in the country's transitional government.

Pada 13 Oktober 2011, setelah serangan militer terhadap pengunjuk rasa damai di Kairo dan mengabarkan penyangkalan ijin bangunan Kristen, Kardinal Naguib mendesak persaudaran di antara orang-orang Mesir dari keyakinan yang berbeda dan mengekspresikan kepercayaannya terhadap pemerintahan peralihan negara tersebut.

When speaking about his presence, Jesus urged his apostles: “Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.

Sewaktu berbicara tentang kehadirannya, Yesus mendesak rasul-rasulnya, ”Perhatikanlah dirimu sendiri agar hatimu jangan sekali-kali menjadi sarat dengan makan berlebihan dan minum berlebihan dan kekhawatiran dalam kehidupan, dan dengan mendadak hari itu dalam sekejap menimpa kamu seperti suatu jerat.

My dad urges me to get married.

Ayahku memaksaku untuk menikah.

He urged people not to succumb to "myths" such as the blood libel.

Ia berkata bahwa tidak boleh terpengaruh dengan "mitos-mitos" seperti fitnah darah.

Even so, the Bible urges us to subject ourselves to kings and governors “for the Lord’s sake.”

Meskipun begitu, Alkitab mendesak kita untuk tunduk kepada para raja dan gubernur ”demi kepentingan Tuan”.

The police are urging the public to not approach the man, as he is considered armed and dangerous.

Polisi menghimbau agar warga tidak mendekati pria ini,... karena dia dianggap bersenjata dan berbahaya.

Congregations were urged to use in responsible positions only men who were active in the field service, men living up to the responsibility implied by the name Jehovah’s Witnesses.

Sidang-sidang didesak untuk menempatkan dalam posisi yang bertanggung jawab hanya pria-pria yang aktif dalam dinas pengabaran, pria-pria yang hidup sesuai dengan tanggung jawab yang tersirat dalam nama Saksi-Saksi Yehuwa.

I just had this urge to tell the truth.

Aku baru saja mengalami perang batin untuk mengatakan sebenarnya.

4 Paul urged: “Remember those who are taking the lead among you, who have spoken the word of God to you, and as you contemplate how their conduct turns out imitate their faith.”

4 Paulus menganjurkan: ”Ingatlah akan pemimpin-pemimpin di antara kamu, yang telah menyampaikan firman Allah kepadamu, dan seraya kamu memperhatikan bagaimana mereka membawakan diri, contohlah iman mereka.”

For years after their baptism, perhaps for the rest of their lives in this system of things, they may have to fight urges in their flesh to return to their previous immoral life-style.

Bertahun-tahun setelah mereka dibaptis, barangkali selama sisa hidup mereka dalam sistem perkara ini, mereka harus berjuang melawan dorongan-dorongan dalam daging mereka untuk kembali menempuh gaya hidup mereka dahulu yang amoral.

Environmentalists urged for the suit to be appealed, but on December 1, 2005, Environment Minister Rachmat Witoelar said the government expected to reach an out-of-court settlement with Newmont's local subsidiary.

Aktivis lingkungan meminta gugatan itu dinaikbandingkan, namun pada tanggal 1 Desember 2005 Menteri Negara Lingkungan Hidup Rachmat Witoelar berkata bahwa pemerintah berharap mencapai penyelesaian luar pengadilan dengan cabang setempat Newmont.

After exhorting his fellow believers in Rome to awaken from sleep, Paul urged them to “put off the works belonging to darkness” and “put on the Lord Jesus Christ.”

Setelah menganjurkan agar rekan-rekan seimannya di Roma bangun dari tidur, Paulus mendesak mereka untuk ”melepaskan pekerjaan-pekerjaan yang berasal dari kegelapan” dan ’mengenakan Tuan Yesus Kristus’.

Along with their companions, the “other sheep,” they urge people to turn to God’s Kingdom while there is yet time.

Bersama rekan-rekan mereka,”domba-domba lain”, mereka mendesak orang-orang untuk berpaling kepada Kerajaan Allah selagi ada waktu.

Additionally, the Bible urges Christians who have fallen into serious sin to speak with the congregation elders.

Selain itu, Alkitab mendesak orang-orang Kristen yang telah jatuh ke dalam dosa yang serius untuk berbicara dengan para penatua sidang.

“Please come back with some more magazines and talk to me,” she urged.

”Lain kali datang lagi ya, untuk bawa lebih banyak majalah dan ngobrol-ngobrol,” desaknya.

13 Paul also mentioned reproof, urging Titus: “Keep on reproving them with severity, that they may be healthy in the faith, paying no attention to Jewish fables and commandments of men who turn themselves away from the truth.”

13 Paulus juga menyebutkan teguran, dengan mendesak Titus, ”Tegorlah mereka dengan tegas supaya mereka menjadi sehat dalam iman, dan tidak lagi mengindahkan dongeng-dongeng Yahudi dan hukum-hukum manusia yang berpaling dari kebenaran.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti urge di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.