Apa yang dimaksud dengan upright dalam Inggris?

Apa arti kata upright di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan upright di Inggris.

Kata upright dalam Inggris berarti tegak, beres, lurus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata upright

tegak

adjectivenoun (vertical; erect)

What's more, they are able to walk upright for long distances.

Lebih lagi, mereka dapat berjalan tegak menempuh jarak yang jauh.

beres

adjective

lurus

adjective

This responsibility includes being a peacemaker and being an example of moral integrity and uprightness.

Tanggung jawab ini termasuk menjadi pendamai dan menjadi teladan integritas moral dan kelurusan hati.

Lihat contoh lainnya

In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar.

Proverbs 2:21, 22 promises that “the upright are the ones that will reside in the earth” and that those who cause pain and suffering “will be torn away from it.”

Amsal 2:21, 22 berjanji bahwa ”orang jujurlah akan mendiami tanah [”bumi”, NW]” dan orang-orang yang menyebabkan kepedihan dan penderitaan ”akan dibuang dari situ”.

Tae Ik, for the past 5 years, rose all the way to this point with a clean and upright image; without a single scandal.

Tae Ik, 5 tahun lalu, berkembang seperti saat ini dengan kesan yang bersih dan menanjak, tanpa skandal satupun.

* He promises: “The [morally and spiritually] upright are the ones that will reside in the earth, and the blameless are the ones that will be left over in it.

* Ia berjanji, ”Orang yang lurus hatilah [secara moral dan rohani] yang akan berdiam di bumi, dan orang yang tidak bercelalah yang akan disisakan di situ.

“Even by his practices a boy makes himself recognized as to whether his activity is pure and upright,” says Proverbs 20:11.

”Dari perbuatan-perbuatannya seorang anak laki-laki dapat dikenali, apakah kegiatannya murni dan lurus,” kata Amsal 20:11.

The aspect of religious belief comes into play with Jehovah’s Witnesses, who share the psalmist’s desire: “Instruct me, O Jehovah, in your way, and lead me in the path of uprightness.”

Kepercayaan agama merupakan faktor penting bagi Saksi-Saksi Yehuwa, yang berkeinginan seperti sang pemazmur, ”Tunjukkanlah jalan-Mu kepadaku, ya TUHAN, dan tuntunlah aku di jalan yang rata.”

6 Peter provides further evidence that Jehovah saves the upright.

6 Petrus menyediakan bukti selanjutnya bahwa Yehuwa menyelamatkan orang yang lurus hati.

He acted “with integrity of heart and with uprightness.”

Ia bertindak ”dengan hati yang berintegritas dan lurus”.

And things I know to be upright.

Dan segala kehendak-Mu.

Consider an event that illustrates the growing recognition of the fact that Jehovah’s Witnesses form a peaceful brotherhood of morally upright Christians.

Perhatikan sebuah peristiwa yang memperlihatkan pengakuan yang terus bertambah akan fakta bahwa Saksi-Saksi Yehuwa merupakan suatu persaudaraan yang penuh damai yang terdiri dari orang-orang Kristen yang benar secara moral.

(Job 34:10) His judgments are upright, as the psalmist said when addressing Jehovah: “You will judge the peoples fairly.”

(Ayub 34:10) Pemazmur juga mengatakan, ”Engkau akan menghakimi . . . dengan adil.”

Maruja commented to her daughter, “If one of our letters gets into the hands of a person with an upright heart, Jehovah will bless us with a Bible study.”

Maruja berucap kepada putrinya, ”Jika surat kita sampai ke tangan orang yang berhati tulus, kita akan mendapatkan PAR dari Yehuwa.”

Vietnamese elders will react in horror if you ever stick your chopsticks upright into your rice bowl.

Orang tua di Vietnam akan panik jika kita menancapkan sumpit di atas semangkok nasi.

An upright structural support or column, or something resembling or comparable to such a supporting column.

Suatu kolom penyangga yang tegak lurus; sesuatu yang serupa atau dapat disamakan dengan kolom penyangga demikian.

Otherwise God will not listen to us, just as an upright person would not listen to a radio program that he considers immoral.

Jika tidak, Allah tidak akan mendengarkan kita, sama seperti seorang yang benar tidak akan mendengarkan acara radio yang ia anggap amoral.

Another singular human trait is that we walk upright on two legs.

Satu sifat bawaan tunggal lain yang dimiliki manusia adalah bahwa kita berjalan tegak di atas dua kaki.

The judgments of Jehovah are shown to be altogether, in every respect, right and for the good of those who seek uprightness.

Penghakiman dari Yehuwa selalu benar, dalam setiap segi, dan demi kebaikan orang yang mencari kelurusan hati.

“Even by his practices a boy [or girl] makes himself recognized as to whether his activity is pure and upright.” —Proverbs 20:11.

”Anak-anakpun [laki-laki atau perempuan] sudah dapat dikenal dari pada perbuatannya, apakah bersih dan jujur kelakuannya.”—Amsal 20:11.

That was how it was in Judaean society, where upright ones could hardly be found.

Begitulah situasinya dalam masyarakat Yehuda, orang yang lurus hati hampir tidak ada lagi.

2 The one walking in his uprightness fears Jehovah,

2 Orang yang jalan hidupnya lurus menghormati* Yehuwa,

Individuals that continue to be free of fire damage and remain upright might well live to the great ages sometimes predicted for them.”

Pohon-pohon yang terus bebas dari kerusakan oleh api dan tetap tegak mungkin dapat hidup lama sekali seperti yang kadang-kadang diperkirakan untuk pohon-pohon ini.”

Ever gotten a slap on the hand when you stick your chopsticks upright into your rice bowl in Vietnam?

Pernahkah tangan Anda dipukul saat menancapkan sumpit di atas semangkok nasi, ketika sedang bersantap di Vietnam?

Religion acceptable to God will (5) keep us from taking up reproaches against upright acquaintances and will (6) make us avoid association with contemptible persons.

Agama yang diterima Allah akan (5) mencegah kita menimpakan celaan atas sahabat-sahabat kita yang jujur dan akan (6) membuat kita menghindari pergaulan dengan orang-orang yang keji.

Concerning him, the Bible says: “There is no one like him in the earth, a man blameless and upright, fearing God and turning aside from bad.”

Tentang dia, Alkitab berkata, ”Tidak ada seorang pun yang seperti dia di bumi, seorang pria yang tidak bercela dan lurus hati, takut akan Allah dan berpaling dari yang jahat.”

And they were also distinguished for their zeal towards God, and also towards men; for they were perfectly honest and upright in all things; and they were firm in the faith of Christ, even unto the end” (Alma 27:27; emphasis added).

Dan mereka juga dibedakan karena kegiatan mereka terhadap Allah dan juga terhadap manusia, karena mereka sangat jujur dan benar dalam segala hal dan iman mereka teguh kepada Kristus, bahkan sampai akhir” (Alma 27:27; penekanan ditambahkan).

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti upright di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.