Islandia
Apa yang dimaksud dengan upplifun dalam Islandia?
Apa arti kata upplifun di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan upplifun di Islandia.
Kata upplifun dalam Islandia berarti pengalaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata upplifun
pengalamannoun Mér lærðist mikilvæg lexía af upplifun minni í göngunum. Saya memetik beberapa pelajaran penting dari pengalaman saya dalam terowongan. |
Lihat contoh lainnya
Adam og Eva voru staðgenglar fyrir alla sem valið höfðu að taka þátt í hinni miklu sæluáætlun föðurins.12 Fallið sem þau gerðu að veruleika kom á nauðsynlegum skilyrðum fyrir líkamlegri fæðingu okkar og jarðneskri upplifun til lærdóms, án þess að vera í návist Guðs. Adam dan Hawa bertindak bagi semua yang telah memilih untuk berperan serta dalam rencana kebahagiaan Bapa yang besar.12 Kejatuhan mereka menciptakan keadaan yang diperlukan bagi kelahiran jasmani kita dan bagi pengalaman fana serta pembelajaran di luar hadirat Allah. |
Mér lærðist mikilvæg lexía af upplifun minni í göngunum. Saya memetik beberapa pelajaran penting dari pengalaman saya dalam terowongan. |
* Skrifaðu í dagbók eða stílabók upplifun þína er þú býður öðrum að koma til Krists. * Tulislah dalam jurnal atau buku catatan pengalaman-pengalaman yang Anda peroleh sewaktu Anda mengajak orang lain untuk datang kepada Kristus. |
Þetta hryggir mig vegnar þess að ég veit af eigin upplifun hvernig fagnaðarerindið getur endurnært og endurnýjað anda okkar – hvernig það getur fyllt hjörtu okkar af von og huga okkar af ljósi. Ini membuat saya sedih, karena saya secara pribadi mengetahui bagaimana Injil dapat memperkuat dan memperbarui roh seseorang—bagaimana itu dapat memenuhi hati kita dengan pengharapan dan benak kita dengan terang. |
Í lok tímabils þíns sem djákna skalt þú tala um upplifun þína við að fara eftir áætlunum þínum um að biðja og nema í ritningunum, lifa verðugu lífi og skilning á kenningunum við foreldra þína eða prestdæmisleiðtoga. Mendekati akhir dari tahun-tahun Anda sebagai seorang diaken, bicarakanlah dengan orang tua Anda atau seorang pemimpin imamat tentang pengalaman Anda menyelesaikan rencana-rencana Anda untuk berdoa dan mempelajari tulisan suci, hidup dengan layak, serta memahami ajaran. |
Hvílík upplifun fyrir Job — að vera spurður út úr af almáttugum Guði. Betapa menakjubkan pengalaman Ayub —ditanyai langsung oleh Allah yang Mahakuasa! |
Það sem ég lærði af þessari upplifun, og mörgum öðrum álíka henni, er að við verðum sjálf að gera það sem þarf til að hljóta opinberun, ef við viljum njóta hins mikla ávinnings af því að hlýða á lifandi spámenn og postula. Apa yang saya pelajari dari pengalaman itu, dan banyak yang lain seperti ini, adalah bahwa untuk memperoleh manfaat besar yang tersedia dari mendengarkan para nabi dan rasul yang hidup, kita harus membayar sendiri harga dari menerima wahyu. |
Þessi Alheimsþjálfunarfundur leiðtoga mun, með þessari upplifun, aðstoða við að styrkja fjölskyldur og kirkjuna um allan heim. Melalui pengalaman-pengalaman ini, Pelatihan Kepemimpinan Sedunia ini akan menolong memperkuat keluarga dan Gereja di seluruh dunia. |
Við lásum hana spjaldanna á milli og svo þegar við fórum aftur í East Great Falls, fékk ég þá fínu hugmynd að skrifa mína eigin bók og bæta við athugasemdum mínum, upplifun og ráðum og skilja hana eftir á bókasafninu handa einhverjum hjálparvana neðribekkingi Yah, kita membaca bahwa hal depan sampai belakang, dan kemudian ketika kami kembali ke East Great Falls, aku punya ide cemerlang untuk menulis buku saya sendiri dan menambahkan pengamatan saya sendiri dan pengalaman dan nasihat dan tinggalkan dalam perpustakaan untuk beberapa perawan malang lain di kelas di bawah kami |
Þessi upplifun kenndi mér mikilvægi vitnisburðar. Pengalaman itu mengajar saya pentingnya kesaksian. |
Um leið og ég viðurkenni eigin ófullkomleika og hrjúfleika, bið ég þess að þið gerið að vana að spyrja þessarar spurningar, af ljúfri tillitsemi við upplifun annarra: „Hvað finnst þér?“ Sepenuhnya memahami batas-batas ketidaksempurnaan dan sisi kasar saya sendiri, saya mohon bersama Anda untuk berlatih mengajukan pertanyaan ini, dengan perhatian lembut terhadap pengalaman orang lain: “Apa yang Anda pikirkan?” |
Ræddu um það hvernig sú upplifun hjálpar þér að verða líkari Kristi. Berbicaralah tentang bagaimana pengalaman-pengalaman ini menolong Anda menjadi lebih seperti Kristus. |
Að sögn Uchtdorfs forseta þá er slík skuldbinding og hollusta ekki auðmæld, því í henni felast daglegar bænir, ritningarnám, fjölskyldukvöld, ástríki á heimilinu og persónuleg upplifun af friðþægingunni. Kesetiaan yang meningkat itu mencakup hal-hal yang tidak dapat dengan mudah diukur, seperti doa harian, penelaahan tulisan suci, malam keluarga, kasih dalam rumah tangga, dan pengalaman pribadi dengan Pendamaian, tutur Presiden Uchtdorf. |
Þetta er eitthvað svipað upplifun ungrar stúlku sem var úti að ganga með ömmu sinni. Itu sesuatu seperti pengalaman dari seorang gadis kecil yang berjalan-jalan dengan neneknya. |
Þessi upplifun fyrir 39 árum síðan hefur haft varanleg áhrif á mig. Pengalaman 39 tahun lalu itu memiliki dampak abadi pada diri saya. |
Tilþrif ferðarinnar og lexían sem var kennd gerðu þetta að ógleymanlegri upplifun í lífi mínu. Drama dari peristiwa dan pelajaran yang diajarkan membuat hal itu menjadi pengalaman tak terlupakan dalam kehidupan saya. |
Þessi upplifun veitti mér meiri skilning en áður, á því að við erum börn Guðs og að hann hefur sent okkur hingað, svo við fáum fundið nálægð hans og getum dag einn snúið að nýju til dvalar hjá honum. Dan melalui pengalaman itu, saya memahami lebih daripada sebelumnya bahwa kita adalah anak-anak Allah dan bahwa Dia telah mengirim kita ke sini agar kita dapat merasakan kehadiran-Nya kini dan kembali hidup bersama-Nya kelak. |
* Ræddu við meðlimi sveitar þinnar um hvernig upplifun þín hefur haft áhrif á tilfinningar þínar til sakramentisins og frelsarans eftir að hafa framkvæmt áætlanir þínar. * Setelah melaksanakan rencana-rencana Anda, bahaslah dengan para anggota dari kuorum Anda bagaimana pengalaman Anda telah memengaruhi perasaan Anda tentang sakramen dan Juruselamat. |
Ekki er víst að þetta hrífi ykkur mikið, en þetta var dásamleg upplifun fyrir hann. Nah, itu mungkin tampak biasa bagi Anda, namun itu sesuatu yang luar biasa bagi dia. |
* Hvaða upplifun af jólum getið þið miðlað okkur — sem tengist jólahefðinni? * Apa pengalaman Natal yang mengesankan—terutama yang berhubungan dengan tradisi—yang dapat Anda bagikan kepada kami? |
Þetta er mjög sterk upplifun fyrir mig Rasanya pengalaman yang sangat intens bagi saya |
Frelsari okkar, sem gekk í gegnum óbærilegustu upplifun á jörðu, gerði það með því að einblína á gleði! Agar Dia dapat menanggung pengalaman yang paling menyiksa yang pernah dialami di bumi, Juruselamat kita berfokus pada sukacita! |
Viđ áttum rķmantíska upplifun. Kami berbagi pengalaman romantis. |
Áætlun mín um að hjálpa til við að gera sakramentið að innihaldsríkari upplifun fyrir söfnuðinn: Rencana saya untuk menolong menjadikan sakramen sebagai suatu pengalaman yang lebih bermakna bagi para anggota jemaat: |
Það var snemma í ferlinu, sem gerði upplifun mín einkar hræðilega. Itu adalah di awal perjalanan, yang membuat pengalaman itu sangat menakutkan. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti upplifun di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.