Spanyol
Apa yang dimaksud dengan unidad de medida dalam Spanyol?
Apa arti kata unidad de medida di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unidad de medida di Spanyol.
Kata unidad de medida dalam Spanyol berarti satuan, satuan ukuran, unit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata unidad de medida
satuannoun El li es una unidad de medida china cuya longitud ha variado con los siglos. Li adalah satuan panjang yang dipakai di Cina. Selama berabad-abad, panjangnya bervariasi. |
satuan ukurannoun (cantidad estandarizada de una determinada magnitud física) La unidad de medida utilizada en esta especialidad es el nanómetro, equivalente a la milmillonésima parte del metro. Satuan ukuran yang digunakan dalam teknologi ini disebut nanometer, yang artinya sepersemiliar meter. |
unitnoun Como unidad de medida de la experiencia humana, Sebagai unit ukur pengalaman manusia, |
Lihat contoh lainnya
La pulgada de mercurio, inHg, o "Hg es una unidad de medida de presión. Inch air raksa, (bahasa Inggris: Inch of mercury, inHg dan "Hg) merupakan satuan pengukuran untuk tekanan. |
Nuestras unidades de medida no sirven en el reino de las galaxias. Kami biasa langkah-langkah jarak gagal kami Di sini di bidang galaksi. |
Esta unidad de medida también se denomina "gibibyte" (GiB). Satuan pengukuran ini juga disebut sebagai gibibyte (GiB). |
EL AÑO LUZ: UNIDAD DE MEDIDA CÓSMICA Tahun Cahaya−Standar Perhitungan Kosmis |
El li es una unidad de medida china cuya longitud ha variado con los siglos. Li adalah satuan panjang yang dipakai di Cina. Selama berabad-abad, panjangnya bervariasi. |
Por ejemplo, si tomamos como base la misma unidad de medida, el hueso es más fuerte que el acero. Misalnya, kalau dihitung dari beratnya, tulang lebih kuat daripada baja. |
Las unidades de medida utilizadas fueron la “caña” (caña larga: 3,11 m.) y el “codo” (codo largo: 51,8 cm.). Ukuran yang digunakan adalah ”buluh” (buluh panjang, 3,11 m) dan ”hasta” (hasta panjang, 51,8 cm). |
La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40/21 de un Kelvin (o de un grado Celsius). Jadi satuan skala ini, satu derajat Rømer, adalah 40/21 kelvin (atau derajat Celsius). |
La unidad de medida y también el indicador del primer dígito por lo general se alinea con la fila de "números" del medio. Juga, satuan pengukuran, dengan indikator angka pertama, biasanya bersekutu dengan pertengahan baris "bilangan". |
Resulta más conveniente utilizar como unidad de medida el año luz: la distancia que la luz recorre en un año (9,46 billones de kilómetros). Satuan ukur yang lebih cocok adalah tahun cahaya, jarak tempuh perjalanan cahaya dalam satu tahun, atau kira-kira 9.460.000.000.000 kilometer. |
(Marcos 4:31.) Tiene un diámetro de un milímetro, lo que justifica que el Talmud la emplee como la unidad de medida más pequeña. (Berajot 31a.) (Markus 4:31) Diameternya kira-kira satu milimeter, digunakan sebagai satuan ukuran terkecil dalam Talmud. —Berakhot 31a. |
El dinero no es un recurso, son papeles coloreados de forma única que representan una unidad de medida para los recursos. Desafortunadamente, el dinero es considerado en sentido inverso. Uang bukan sumber daya, mereka kertas unik berwarna yang mewakili unit pengukuran untuk sumber daya; Sayangnya uang dihargai secara terbalik. |
Es otro cargamento de armas, sólo que aún más grande, ya que fue solicitada una nave con una capacidad mínima de 989 TEU (unidad de medida usada en cargamentos marítimos). Ini adalah permintaan pengiriman persenjataan, dalam jumlah yang lebih besar kali ini, sebab kapal pengantar yang diminta memiliki daya tampung maksimum 989 TEU. |
Los píxeles independientes de la densidad (dp) son una unidad de medida que se utiliza en lugar de los píxeles (px), ya que los dispositivos pueden tener densidades de píxeles diferentes. Piksel kepadatan mandiri (dp) adalah satuan ukuran yang digunakan, bukan piksel (px) karena perangkat yang berbeda memiliki kerapatan piksel yang berbeda. |
Pero dado que la luz viaja a una velocidad finita, un año luz no es sólo una unidad de medida de la distancia, también es una unidad de medida del tiempo. Tetapi karena perjalanan cahaya pada kecepatan terbatas, satu tahun cahaya bukan hanya ukuran jarak, juga merupakan ukuran waktu. |
Las directrices utilizan una unidad de medida conocida como tasa de absorción específica (SAR, por sus siglas en inglés), una unidad de cantidad de radiofrecuencia que absorbe el cuerpo cuando se utiliza el teléfono. Pedoman menggunakan satuan ukur yang dikenal sebagai Rasio Penyerapan Khusus ("SAR") yang merupakan satuan kuantitas frekuensi radio yang diserap tubuh saat ponsel sedang digunakan. |
Cuando empiezas de abajo a la izquierda y lees el número en el sentido contrario a las agujas del reloj, consigues el número de Planck, que es la unidad de medida fundamental en matemática cuántica. Ketika kamu mulai di kiri bawah - pojok kamu membaca angka berlawanan arah jarum jam, kamu mendapat Konstan Planck, yang merupakan unit dasar pengukuran dalam kuantum mekanik. |
Podemos describir exáctamente cuanta usando una unidad llamada " bit " una medida de sorpresa. Kita bisa menjelaskan persis berapa banyak menggunakan unit disebut ́sedikit'- ukuran kejutan. |
Puedes utilizar el conversor de unidades para convertir una medida en otra. Anda dapat menggunakan pengonversi satuan untuk melakukan konversi dari satu ukuran ke ukuran lain. |
El poder que ustedes tienen para hacer el bien, como grupo de hijas de Dios, dependerá, en gran medida, de la unidad y del amor que exista entre ustedes. Kuasa Anda untuk melakukan kebaikan sebagai kelompok dari para putri Allah akan bergantung, dalam taraf besar, pada persatuan dan kasih yang ada di antara Anda. |
Sin embargo, aun hoy podemos disfrutar, en cierta medida, de paz y unidad. Namun bahkan sekarang, setiap orang bisa mengenakan kasih dan mencapai persatuan. |
Jermaine Sullivan y su esposa, Kembe, de Atlanta, Georgia, EE. UU., procuran establecer unidad en una comunidad de diversas culturas a medida que crían a sus tres niños pequeños. Jermaine Sullivan dan istrinya, Kembe, dari Atlanta, Georgia, AS, upayakan untuk menciptakan kesatuan dalam komunitas yang beragam sambil membesarkan ketiga putra mereka. |
Podrían consultarlo a lo largo de la unidad y agregar pasajes de las Escrituras o ideas que obtengan a medida que estudien el Plan de Salvación. Mereka dapat merujuk kembali padanya di sepanjang unit dan menambahkan tulisan suci atau wawasan yang mereka peroleh sewaktu mereka menelaah rencana keselamatan. |
Su atención personal nos ayuda a “alcanzar la unidad en la fe [...], a la medida de estatura que pertenece a la plenitud del Cristo” (Efe. Perhatian pribadi yg mereka berikan membantu ”semua mencapai kesatuan dlm iman . . . , mencapai tingkat pertumbuhan yg merupakan ciri dari kepenuhan Kristus”. —Ef. |
El milagro de la unidad se nos está concediendo a medida que oramos y nos esforzamos por obtenerlo a la manera del Señor. Mukjizat persatuan diberikan kepada kita sewaktu kita berdoa dan mengupayakannya menurut cara Tuhan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unidad de medida di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari unidad de medida
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.