Apa yang dimaksud dengan unconstitutional dalam Inggris?

Apa arti kata unconstitutional di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unconstitutional di Inggris.

Kata unconstitutional dalam Inggris berarti haram, liar, ilegal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata unconstitutional

haram

liar

ilegal

Lihat contoh lainnya

In early 2014, the Federal Constitutional Court of Germany ruled the proposed 3% vote hurdle for representation in the European elections unconstitutional, and the 2014 European Parliament election became the first run in Germany without a barrier for representation.

Pada awal 2014, Pengadilan Konstitusi Federal Jerman memerintah pengusulan 3% suara rintangan untuk perwakilan di pemilihan Eropa tak konstitusional dan Pemilhan Parlemen Eropa 2014 menjadi yang pertama terlaksana di Jerman tanpa penghalang bagi para perwakilan.

These provisions were not held unconstitutional until 1952.

Ketentuan-ketentuan ini tidak diadakan inkonstitusional sampai 1952.

In the Circular Letter, Samuel Adams argued that the Townshend Acts were unconstitutional because the colony of Massachusetts was not represented in Parliament.

Dalam Surat Edaran ini, Samuel Adams memaparkan pendapatnya bahwa Undang-Undang Townshend tidak konstitusional karena wilayah jajahan Massachusetts tidak terwakili dalam Parlemen Britania.

In February 2013, the Spanish Supreme Court ruled that the ban was unconstitutional.

Namun, Mahkamah Agung Spanyol, pada Februari 2013 lalu menetapkan bahwa larangan itu tidak konstitusional.

Rogers claimed the Prince had also intervened to block his designs for the Royal Opera House and Paternoster Square, and condemned Charles's actions as "an abuse of power" and "unconstitutional".

Rogers menyatakan bahwa Pangeran Charles juga turut campur tangan untuk menolak desainnya terkait pembangunan Royal Opera House dan Paternoster Square dan menyatakan bahwa sang putra mahkota telah melakukan perbuatan yang "menyalahgunakan pengaruh" dan "tidak berdasar hukum."

▪ In a recent test case, a federal court judge in Harrisburg, Pennsylvania, U.S.A., ruled that “it is unconstitutional to teach [intelligent design] as an alternative to evolution in a public school science classroom.” —NEW YORK TIMES, U.S.A.

▪ Dalam suatu kasus uji coba baru-baru ini, hakim pengadilan federal di Harrisburg, Pennsylvania, AS, memutuskan bahwa ”mengajarkan mata pelajaran [rancangan hasil kecerdasan] di sekolah umum sebagai alternatif bagi evolusi bertentangan dengan konstitusi”. —NEW YORK TIMES, AS.

The matter went to court, and the obligatory contributions were ruled unconstitutional.

Persoalannya dibawa ke pengadilan, dan sumbangan wajib itu diputuskan tidak sesuai undang-undang.

The Constitutional Court of Hungary ruled in 2007 that a ban on opinion polls was unconstitutional, but upheld electoral silence.

Pengadilan Konstitusional Hongaria memutuskan pada tahun 2007 bahwa pelarangan terhadap jajak pendapat tidak sesuai dengan undang-undang, namun masa tenang kampanye dizinkan.

The provisional government considered the Vichy government to have been unconstitutional and all its actions therefore without legitimate authority.

Pemerintahan sementara menganggap pemerintah Vichy tidak konstitusional dan karenanya semua tindakannya tanpa otoritas yang sah.

In December 2005, the Constitutional Court of Austria ruled that the topographic sign at the entrance to the town of Bleiburg was unconstitutional, since it was written only in German, and ordered the erection of a bilingual, German-Slovene sign.

Pada Desember 2005, Mahkamah Konstitusi Austria memutuskan bahwa rambu di pintu masuk kota Bleiburg yang hanya ditulis dalam bahasa Jerman itu tidak konstitusional, dan pengadilan memerintahkan pendirian rambu yang ditulis dalam dua bahasa, yaitu Jerman dan Slovenia.

On 14 March, the Crimean status referendum was deemed unconstitutional by the Constitutional Court of Ukraine, and a day later, the Verkhovna Rada formally dissolved the Crimean parliament.

Pada tanggal 14 Maret, Referendum Status Krimea dianggap melanggar UUD oleh Mahkamah Konstitusi Ukraina, dan sehari kemudian, Verkhovna Rada secara resmi membubarkan parlemen Krimea.

Decision no. 2001/332, dated 18.07.2001: The Court, in response to applications made by regular courts, ruled that some parts of the Amnesty Law passed by the parliament were unconstitutional, which resulted in a minor expansion in the scope of the proposed amnesty.

Keputusan no. 2001/332, tertanggal 18 Agustus 2001: Mahkamah, dalam menanggapi permohonan yang dibuat oleh pengadilan-pengadilan biasa, memutuskan bahwa bagian-bagian tertentu dari Hukum Amnesti yang disahkan oleh parlemen tidak konstitusional, yang mengakibatkan perluasan kecil dalam cakupan amnesti yang diusulkan.

In May the Constitutional Court ruled that the government’s practice of allocating concessions on customary land is unconstitutional, offering some hope to those communities.

Pada Mei2013, Mahkamah Konstitusi memutuskan bahwa praktikpemerintah mengalokasikan konsesi di wilayah tanah adat merupakan pelanggaran UUD 1945.

General Zhang demanded that parliament be dissolved, which Li considered unconstitutional.

Jenderal Zhang menuntut agar parlemen dibubarkan, yang menurut Li tidak konstitusional.

RULING The Supreme Court strikes down the ordinance as unconstitutional and reaffirms the right to free exercise of religion and the right to freedom of expression.

PUTUSAN Mahkamah Agung menyatakan peraturan ini tidak sesuai undang-undang dan meneguhkan kembali hak untuk bebas menjalankan agama dan hak untuk bebas menyatakan pendapat.

The good news can once again be preached without unconstitutional restraints in Oradell!

Kabar baik dapat kembali diberitakan tanpa pembatasan yang bersifat inkonstitusional di Oradell!

Your specious proposition is illegal and unconstitutional.

Rencana munafikmu ilegal dan inkonstitusional.

In January 2011, the Supreme Court ruled in Williams v. Tah, a case brought by another person recommended for being banned from public office in the TRC report, that the TRC's recommendation was an unconstitutional violation of the listed individuals' right to procedural due process, and that it would be unconstitutional for the government to implement the proposed bans.

Pada bulan Januari 2011, Mahkamah Agung memerintah di Williams v. Tah, kasus yang dibawa oleh orang lain direkomendasikan untuk dilarang dari jabatan publik dalam laporan KKR, bahwa rekomendasi KKR menjadi pelanggaran hak konstitusional individu yang tercantum 'untuk proses karena prosedural, dan bahwa akan tidak konstitusional bagi pemerintah untuk melaksanakan larangan yang diusulkan.

In 1967, all remaining bans against interracial marriage were judged to be unconstitutional by the United States Supreme Court in Loving v. Virginia and therefore repealed.

Pada tahun 1967, semua larangan terhadap perkawinan antar-ras yang tersisa dinilai tidak konstitusional oleh Mahkamah Agung Amerika Serikat dan karena itu kemudian dicabut.

Widespread mob violence and unconstitutional application of local laws brought great pressure on the preaching work.

Kekerasan massa yang meluas dan penerapan hukum setempat yang bertentangan dengan konstitusi menimbulkan tekanan berat atas pekerjaan pengabaran.

That's unconstitutional.

Itu melanggar hukum.

Beginning in 2013, it was cited as precedent in U.S. federal court decisions holding restrictions on same-sex marriage in the United States unconstitutional, including in the 2015 Supreme Court decision Obergefell v. Hodges.

Sejak 2013, putusan ini dijadikan acuan dalam sejumlah putusan pengadilan federal A.S. yang menyatakan bahwa larangan pernikahan sejenis di Amerika Serikat tidak konstitusional, termasuk putusan Mahkamah Agung Obergefell v. Hodges tahun 2015.

(Matthew 10:8; 2 Corinthians 2:17) In the Murdock decision, the Court agreed with the Witnesses, holding that any requirement of a payment of a license tax as a precondition to distributing religious literature is unconstitutional.

(Matius 10:8; 2 Korintus 2:17) Dalam keputusan Murdock, Mahkamah sependapat dengan Saksi-Saksi dan menyatakan bahwa tuntutan apa pun untuk membayar pajak lisensi sebagai prasyarat guna membagikan lektur agama adalah hal yang bertentangan dengan undang-undang.

On June 26, 2013, the U.S. Supreme Court issued a 5-4 decision declaring Section 3 of DOMA to be unconstitutional.

Pada tanggal 26 Juni 2013, Mahkamah Agung Amerika Serikat dalam keputusan 5–4 menyatakan bahwa Bab 3 DOMA tidak konstitusional.

A lawsuit has now been filed in the Federal District Court for the District of Puerto Rico, requesting that the law be declared unconstitutional, an infringement of the rights of free exercise of religion and freedom of speech.

Suatu tuntutan hukum sekarang telah diajukan ke Pengadilan Distrik Federal untuk Distrik Puerto Riko, yang meminta agar undang-undang itu dinyatakan tidak konstitusional, pelanggaran terhadap hak kebebasan beragama dan berbicara.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unconstitutional di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.