Apa yang dimaksud dengan tranvía dalam Spanyol?
Apa arti kata tranvía di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tranvía di Spanyol.
Kata tranvía dalam Spanyol berarti trem, Trem. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tranvía
tremnoun Comencé a sospechar que algo extraño sucedía al instante en que subimos al tranvía. Aku mulai mencurigai ada yang tidak benar ketika kita naik trem. |
Tremnoun (medio de transporte de personas) Quiero vuestra total atención sobre la muerte del tranvía ¿de acuerdo? Aku mau kau konsentrasi kepada kematian di Trem itu, ya? |
Lihat contoh lainnya
Estamos en el tranvía a la parada, esperando un milagro. Kami di tram menuju PitStop, semoga ada keajaiban. |
No creo que esté en el tranvía. Kurasa dia tidak di sana. |
Por ejemplo, en los ferrocarriles mineros o los tranvías. Contohnya membangun rel kereta api atau pabrik. |
Unas dos semanas más tarde, el cura subió al tranvía. Nah, kira-kira dua minggu kemudian, sang imam naik ke trem saya. |
Para no llamar la atención me vestí de campesino holandés, con zapatos de madera y todo, y escolté a Nonnie en el tranvía. Agar tidak menarik perhatian, saya berpakaian sebagai petani Belanda, bahkan memakai klompen (sepatu kayu yang khas dari Belanda) dan seluruh perlengkapan petani, dan mengantar Nonnie dengan trem. |
Pero el líder del sindicato de tranvías fue deportado. Tapi ketua kesatuan trem telah dihantar pulang. |
Hay una gran cantidad de similitudes entre las tecnologías, muchos de los mismos vehículos se pueden utilizar para ambos, y es común clasificar los tranvías como un subtipo del tren ligero y no como un tipo particular de transporte. Banyak ciri-ciri yang saling tumpang tindih, sebagian besar kereta bisa digunakan untuk satu sama lain, dan sejumlah pihak sering menggolongkan trem sebagai subkategori kereta api ringan alih-alih kategori transportasi terpisah. |
Edith regresó a la esquina y cuando regresó el tranvía pagó el pasaje. Edith kembali ke sudut jalan dan membayar ongkosnya ketika kendaraan umum itu kembali. |
Todavía no me explico cómo salí del tranvía. Tidak diketahui alasan ditutupnya jalur kereta api ini. |
En 2007 el alcalde asumió la responsabilidad de algunas líneas locales de tren, las que ahora forman la red London Overground, que así se sumaban a sus responsabilidades previas sobre el metro, los tranvías y los autobuses urbanos. Pada tahun 2007, wali kota diserahi tanggung jawab atas beberapa jalur kereta api lokal yang selanjutnya membentuk jaringan London Overground, trem, dan bus. |
Podemos tomar el tranvía... Pakai mobil trem. |
En la ruta 12 del tranvía. Trolley Route 12. |
Va hacia el tranvía. Dia menuju trem. |
La casa de nuestra familia situada en la parada de tranvía llamada “EDAD DE ORO” Rumah keluarga yang terletak di perhentian trem ”GOLDEN AGE” |
Comprende cuatro líneas de metro, cinco líneas de tranvía, dos funiculares, siete líneas de trolebús y más de cien líneas de autobús. Penumpang dilayani oleh 8 jalur trem, lebih dari 70 jalur trolleybus, 2 jalur kereta bawah tanah dan lebih dari 100 jalur bus. |
Quiero que cada parada de autobús, estación de tren, muelle, aeropuerto, hasta el último tranvía esté empapelado con fotos de Peggy Carter. Kumau semua halte bus, stasiun kereta api, dermaga, bandara, semuanya kereta ditempeli gambar Peggy Carter. |
¿Te has montado tú alguna vez en ese tranvía? Apakah Anda pernah dikendarai di trem itu? |
Disponible para su compra en todas las estaciones del Metro de Hong Kong, la tarjeta Octopus es un sistema de pago sin contacto que permite el pago no sólo para el transporte público (como trenes, autobuses, tranvías, ferries y minibuses), sino también en parquímetros, tiendas de conveniencia, supermercados, restaurantes de comida rápida y la mayoría de las máquinas expendedoras. Dapat dibeli di setiap stasiun Mass Transit Railway, kartu Octopus adalah sistem pembayaran nirsentuh yang memungkinkan pembayaran tidak hanya untuk angkutan umum (seperti kereta api, bus, trem, feri dan minibus), tetapi juga di parkir meter, toko-toko, supermarket, restoran cepat saji dan sebagian besar mesin penjual otomatis. |
Era un viaje largo en autobús y tranvía, pero formaba parte de nuestra preparación inicial sobre lo que implica buscar primero el Reino. Itu berarti menempuh perjalanan yang panjang dengan menggunakan bus dan trem, tetapi hal ini merupakan bagian dari pelatihan awal kami mengenai apa artinya mencari dahulu Kerajaan. |
Cuando esté construido, el tranvía de Reunión unirá el aeropuerto con la capital, Saint-Denis, y Saint-Paul. Réunion Tram Train akan menghubungkan bandar udara dengan ibukota Réunion, Saint-Denis dan kota Saint-Paul. |
Por ejemplo, cierto día una de las sirenas empezó a sonar y, como de costumbre, la gente salió corriendo de un tranvía y se metió en el refugio de Betel. Misalnya, pada suatu hari, sirene berbunyi dan, seperti biasa, orang-orang bergegas turun dari trem ke tempat perlindungan di bawah Betel. |
Las conexiones de tránsito locales se pueden hacer en la estación a través de la estación de metro de Pyongyang Ryǒngwang (en la línea Ch'ŏllima), y por la línea 1 del tranvía de Pyongyang. Koneksi transit lokal dapat dibuat di stasiun ini melalui Stasiun Ryongwang milik Pyongyang Metro (di Jalur Ch'ollima), dan melalui Jalur 1 dalam sistem tram Pyongyang. |
Luego fueron reemplazados por tranvías a caballo que iban sobre rieles fijos por esta avenida. Dan kemudian ini diganti dengan kuda-troli ditarik Berdentang sepanjang trek tetap di jalan ini. |
Se necesita destreza especial para viajar en un tranvía colgando de uno de sus costados. Bergelantungan di sisi trem membutuhkan keterampilan khusus! |
Está en el tranvía. Dia ada di sana. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tranvía di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tranvía
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.