Apa yang dimaksud dengan trajectoire dalam Prancis?
Apa arti kata trajectoire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trajectoire di Prancis.
Kata trajectoire dalam Prancis berarti lintasan, jalan, trayektori. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata trajectoire
lintasannoun Et ce système, telle une horloge céleste, suit la trajectoire de la comète? Dan orrery ini, seperti semacam jam angkasa, melacak komet melintas? |
jalannoun Je prépare la trajectoire et je l'exécute. Akan kurencanakan programnya dan jalankan. |
trayektorinoun (ligne décrite par un objet en mouvement) |
Lihat contoh lainnya
Ajuste la trajectoire en face des Turcs. Sekarang, sudut lintasan menghadap Turki. |
Dès qu’il repère sa proie, il se prépare à plonger : il calcule sa trajectoire en tenant compte de la réfraction de la lumière qui fausse la position apparente du poisson. Ketika tampak seekor ikan, ia mengancang-ancang untuk terjun, secara naluri memperhitungkan pembiasan cahaya, yang membuat posisi ikan tampak berubah. |
Cela révèle quelque chose sur ces trajectoires. Fakta ini memberi tahu kita tentang kurva-kurva ini. |
Si votre vie était une flèche, ce seraient vos valeurs qui guideraient sa trajectoire. Bila hidup Anda ibarat anak panah, nilai-nilai yang Anda miliki membantu Anda membidik dengan pas. |
D'après la trajectoire de la balle, le tireur était ici. Dilihat dari pelurunya, si penembak berada di sini |
Nous n'avons pas la technologie pour prédire la trajectoire des comètes, ou quand l'une que nous avons nommé pourrait arriver. Kita tidak memiliki teknologi untuk memprediksi lintasan komet atau kapan satu komet dengan nama kita akan datang. |
Trajectoire modifié. Lintasan berubah. |
Maintenez la trajectoire. Tahan saja Anda. |
Par exemple, voici la trajectoire de Marc Chagall, un artiste né en 1887. Misalnya, inilah lintasan Marc Chagall, seniman yang lahir di tahun 1887. |
Nous voyons ici la trajectoire complexe de la mission Cassini, les couleurs indiquant différentes phases de la mission, ingénieusement conçues pour croiser 45 fois Titan, la plus grande lune, plus grande que la planète Mercure, et modifier l'orbite en différentes parties de la phase. Tetapi di sini kita lihat trajektori kompleks dari misi Cassini. dikodewarnakan untuk fase-fase misi yang berbeda, dikembangkan secara cerdas sehingga 45 pertemuan dengan bulan terbesar, Titan, yang adalah lebih besar dari planet Merkurius, mengalihkan orbit menjadi bagian-bagian fase misi yang berbeda-beda. |
Lorsqu’un pilote d’hélicoptère a averti des gens qui se trouvaient sur la trajectoire de l’une d’elles, certains refusèrent de tenir compte de ses paroles. Ketika seorang pilot helikopter memperingatkan orang-orang yang berada pada jalur dari arus lumpur, ada yang tidak mau mengindahkan kata-katanya. |
Quand tout se passait comme prévu, le feu atteignait les grains fins une fois la fusée parvenue au sommet de sa trajectoire, et le projectile explosait. Ujung roket dibungkus dengan bubuk halus mesiu sehingga proyektil itu akan meledak, jika semua berjalan lancar, pada saat proyektil sampai di titik tertinggi lintasannya. |
Trajectoire de l'orbite, dégagée. Dimengerti. / Lintasan orbit aman. |
Importez des trajectoires GPS issues d'une période spécifique ou d'autres données contenant des informations temporelles afin d'afficher les images suivant la chronologie. Impor track GPS dari jangka waktu tertentu atau data lainnya yang berisi informasi waktu untuk melihat gambar dalam kronologi. |
Et vous pouvez prévoir sa nouvelle trajectoire. Dan Anda dapat memperkirakan jalur yang baru. |
Les astronomes remarquèrent qu’à l’intérieur d’une zone large d’environ 18 degrés, s’étendant sur 9 degrés de chaque côté de l’écliptique, se trouvent, vues de la terre, les trajectoires apparentes du soleil, de la lune et des principales planètes. Para astronom dapat mengamati bahwa matahari, bulan, dan planet-planet besar, tampaknya bergerak dalam sebuah zona yang lebarnya sekitar 18 derajat, 9 derajat pada tiap sisi ekliptika, dilihat dari bumi. |
Vous pouvez vous lancer sur la trajectoire de Glenn. Berikan orbit Glenn kesempatan. |
Nous mettrons ces données entre les mains des personnes qui ont le pouvoir de faire des changements simples capables de dévier la trajectoire du réchauffement climatique de notre vivant. Kami akan menawarkan data itu ke orang-orang yang dapat melakukan perbaikan sederhana yang dapat menghentikan pemanasan global. |
La question est maintenant de savoir si l’effondrement en cours suivra une trajectoire similaire, et si la pause récente fera bientôt place à une autre baisse. Jadi sekarang pertanyaannya, apakah kemunduran saat ini akan menuju ke arah yang sama, dimana kegagalan ini segera akan mengakibatkan krisis. |
Sa trajectoire et son orientation de rentrée ne peuvent donc pas être contrôlées une fois la capsule séparée du module de service. Karena itu, jalur dan orientasi masuk atmosfer kembali tidak dapat dikontrol setelah kapsul terpisah dari sistem mesin. |
Et les orbitales sont plutôt des fonctions de probabilité sur où vous pourriez trouver l'électron, tandis que l'orbite est une façon très classique et mécanique de décrire la trajectoire d'un objet classique, comme une planète autour d'une étoile. Dan orbital lebih seperti fungsi probabilitas untuk mana Anda mungkin menemukan elektron, sedangkan orbit adalah sangat baik klasik, cara mekanik menggambarkan path dari objek klasik, seperti planet di sekitar bintang. |
Le satellite a alncé ses rétro-fusées et changé sa trajectoire. Satelit itu menembakkan roket-retronya dan mengubah lintasan. |
Pour cela, soit ils sont enterrés (en déviant leur trajectoire) soit ils sont démontés. Namun hanya sebagian saja yang dapat mereka kuasai atau mereka jadikan pusat kegiatan. |
Les trajectoires suggèrent qu'il était sur le toit de l'autre côté de la rue. Bekas peluru menunjukan ia berada di atap di seberang jalan. |
Ils observaient sans aucun doute la trajectoire annuelle apparente du soleil parmi les étoiles, trajectoire qui est à présent connue sous le nom d’écliptique. Mereka pasti mengamati jalur peredaran yang tampaknya dilalui matahari di antara bintang-bintang dalam waktu satu tahun, yang sekarang disebut ekliptika. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trajectoire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari trajectoire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.