Inggris
Apa yang dimaksud dengan touchstone dalam Inggris?
Apa arti kata touchstone di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan touchstone di Inggris.
Kata touchstone dalam Inggris berarti standar, kriteria, piawai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata touchstone
standarnoun They tested what they heard by using the most trustworthy touchstone. Mereka menguji apa yang mereka dengar dengan menggunakan standar yang paling dapat diandalkan. |
kriterianoun |
piawainoun |
Lihat contoh lainnya
It was this discovery, the touchstone test, that made reliable coinage possible. Penemuan inilah, pengetesan dengan batu uji, yang memungkinkan penggunaan koin yang bisa diandalkan. |
There the Master holds out the touchstone of Christianity. Di sana Guru memegang batu uji Kekristenan. |
His fate will forever serve as the touchstone of judgment that will make it unnecessary for God ever again to tolerate rebellion. —Romans 8:20. Nasib akhirnya akan selama-lamanya menjadi batu uji, atau standar, penghukuman sehingga Allah tidak perlu lagi mentoleransi pemberontakan. —Roma 8:20. |
Because jailers were the ones who tormented prisoners, the word derived from “touchstone” was also applied to jailers. Karena yang menyiksa para tahanan adalah penjaga penjara, kata yang berasal dari istilah ”batu uji” digunakan juga untuk memaksudkan penjaga penjara. |
The two great commandments are the Lord’s touchstone for our discipleship. Dua perintah utama adalah batu uji Tuhan bagi kemuridan kita. |
The poem, written in a Spanish that evokes rural Argentina, is widely seen as the pinnacle of the genre of "gauchesque" poetry (poems centered on the life of the gaucho, written in a style that evokes the rural Argentine ballads known as payadas) and a touchstone of Argentine national identity. Puisi ini, yang ditulis dalam bahasa Spanyol yang membangkitkan kenangan terhadap daerah pedesaan Argentina, seringkali dilihat sebagai puncak dari genre puisi "gauchesque" (puisi yang ditulis sekitar kehidupan para gaucho, yang ditulis dengan gaya yang mengingatkan kita akan balada pedesaan Argentina yang dikenal sebagai payadas) dan menjadi sokoguru penting bagi identitas nasional Argentina. |
Browne's award-winning photograph of Đức's death has been reproduced in popular media for decades, and the incident has been used as a touchstone reference in many films and television programs. Foto Browne yang memenangkan penghargaan telah direproduksi di media populer selama beberapa dasawarsa, dan insiden ini digunakan sebagai acuan dalam berbagai film dan acara televisi. |
The film cemented Newman's status as one of the era's top box-office actors, while the film was described as the "touchstone of an era." Film ini memperkuat status Newman sebagai salah satu aktor film 'box-office' terbaik pada masanya, sementara itu film ini dinilai sebagai "tolok ukur dari sebuah era". |
* What does President Hunter mean by referring to the two great commandments as “the Lord’s touchstone”? * Apa yang Presiden Hunter maksudkan dengan merujuk pada kedua hukum yang terutama sebagai “batu uji Tuhan”? |
As the testing of gold with a touchstone became a common practice among traders, the word for “touchstone” came to mean a method of testing. Seraya pengetesan emas dengan batu uji semakin umum di kalangan pedagang, kata untuk ”batu uji” akhirnya digunakan untuk memaksudkan metode pengetesan. |
Intended as a critique of the Copenhagen interpretation (the prevailing orthodoxy in 1935), the Schrödinger's cat thought experiment remains a defining touchstone for modern interpretations of quantum mechanics. Ditujukan sebagai kritik terhadap interpretasi Kopenhagen (ortodoksi yang berlaku pada tahun 1935), eksperimen pemikiran kucing Schrödinger tetap merupakan pendefinisian batu ujian untuk interpretasi modern mekanika kuantum. |
As the catalyst for the cultural revolution that was rock and roll, he was central not only to defining it as a musical genre but in making it a touchstone of youth culture and rebellious attitude. Sebagai katalis bagi revolusi kebudayaan yang menjadi rock and roll, ia menjadi sentral tak hanya terdefinisikan pada sebuah genre musik namun menjadikannya batu pijakan budaya kaum muda dan perilaku memberontak. |
(Colossians 2:8) The Bible’s touchstone is clear: “There is no wisdom, nor any discernment, nor any counsel in opposition to Jehovah.” (Kolose 2:8) Standar Alkitab jelas, ”Tidak ada hikmat dan pengertian, dan tidak ada pertimbangan yang dapat menandingi TUHAN.” |
Figurative Touchstones in the Bible Batu Uji Kiasan dalam Alkitab |
Elder Richards’ test was perhaps greater than most of us will face: the test of fire rather than of the touchstone. Ujian Penatua Richard barangkali lebih besar daripada yang akan dihadapi sebagian besar dari kita: ujian dari api alih-alih dari batu uji. |
Lydia’s touchstone test helps us to understand something else about Satan’s eternal “torment” that harmonizes with God’s love. Pengetesan dengan batu uji Lidia membantu kita memahami hal lain tentang ”siksaan” kekal atas Setan, yang sejalan dengan kasih Allah. |
They weren't easy for any of us, and I certainly wasn't at my best, but Charlotte was always my touchstone. Itu tidak mudah bagi kita semua, dan aku memang tidak melakukan yang terbaik, tapi Charlotte selalu menjadi penyemangatku. |
As we have seen, the Greek word for “torment” is derived from the word for “touchstone” and may refer to the torment of imprisonment. Sebagaimana telah kita lihat, kata Yunani untuk ”siksaan” berasal dari kata untuk ”batu uji” dan bisa memaksudkan siksaan berupa pemenjaraan. |
The good news is the touchstone by which mankind is judged: Acceptance of and obedience to the good news result in salvation; rejection and disobedience bring destruction. Kabar baik adalah standar untuk menghakimi umat manusia: Penerimaan dan ketaatan kepada kabar baik menghasilkan keselamatan; penolakan dan ketidaktaatan mendatangkan kebinasaan. |
Then “the smoke of their torment ascends forever and ever” in that God’s judgment of them will serve as a touchstone if ever again Jehovah’s rightful sovereignty is challenged. Kemudian ”asap api yang menyiksa mereka itu naik ke atas sampai selama-lamanya” dalam hal penghukuman Allah terhadap mereka akan menjadi standar andaikata kedaulatan Yehuwa yang sah sekali lagi ditantang. |
It was good thinking using Bonnie as Jeremy's emotional touchstone. bagus sekali menggunakan Bonnie sebagai objek emosi Jeremy. |
Let us answer that question by using, as a touchstone, the fundamental Bible teaching of the Kingdom. Mari kita jawab pertanyaan itu dengan menggunakan sebagai contoh ajaran dasar Alkitab tentang Kerajaan. |
Even when the world was falling apart, you were my constant, my touchstone. Bahkan disaat dunia hancur, kamu tetap tak berubah, batu ujiku. |
“The touchstone of compassion is a measure of our discipleship; it is a measure of our love for God and for one another.” “Batu uji rasa iba adalah ukuran kemuridan kita; itu adalah ukuran kasih kita bagi Allah dan bagi satu sama lain.” |
Co-produced by DreamWorks Pictures and Participant Media, The Fifth Estate premiered at the 2013 Toronto International Film Festival, and was released in theaters by Touchstone Pictures in the United States on October 18, 2013, with international distribution divided among Walt Disney Studios Motion Pictures, Reliance Entertainment, and independent arrangements by Mister Smith Entertainment. Diproduksi oleh DreamWorks Pictures dan Participant Media, The Fifth Estate tayang perdana di Toronto International Film Festival tahun 2013, dan dirilis di bioskop oleh Touchstone Pictures di Amerika Serikat pada 18 Oktober 2013, sementara distribusi internasional terbagi antara Walt Disney Studios Motion Pictures, Reliance Entertainment, dan Mister Smith Entertainment. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti touchstone di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari touchstone
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.