Apa yang dimaksud dengan torno dalam Spanyol?

Apa arti kata torno di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan torno di Spanyol.

Kata torno dalam Spanyol berarti mesin bubut, ragum, bindu, Mesin bubut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata torno

mesin bubut

noun

ragum

noun

A continuación, el artista sujeta en un torno cada fragmento, cuyo espesor es de solo dos o tres milímetros (menos de un octavo de pulgada).

Selanjutnya, sang seniman akan menjepit setiap keping batu, yang tebalnya hanya dua hingga tiga milimeter, dengan menggunakan ragum.

bindu

noun

Mesin bubut

(Máquina para desgastar materiales duros como madera, piedra y metales dándoles la forma cilíndrica, de disco, de cono y hasta de una esfera si el torno es más avanzado.)

Lihat contoh lainnya

Recuerda, el presidente ha trazado un círculo en torno a tu nombre.

Dan jangan lupa, presiden telah menarik lingkaran di sekitar nama Anda.

Esto proporciona una experiencia televisiva de fundido a negro en torno a las pausas publicitarias.

Cara ini membuat transisi antara konten dan iklan tidak terlihat patah, seperti pada TV, saat jeda iklan.

La Ártemis efesia, diosa de la fertilidad, con grifos (animales quiméricos) a ambos lados de la cabeza y signos zodiacales tallados en torno a una guirnalda que lleva colgada del cuello

Artemis, dewi kesuburan di Efesus; dengan binatang mitologis di kepalanya dan lambang zodiak di bawah rangkaian yang mengalungi lehernya

Antíoco IV pide tiempo para consultar con sus consejeros, pero Lenas traza un círculo en torno a él y le dice que ha de responderle antes de cruzar la línea.

Antiokhus IV meminta waktu untuk berkonsultasi dengan para penasihatnya, namun Laenas menggambar sebuah lingkaran di sekeliling sang raja dan menyuruhnya untuk memberikan jawaban sebelum melangkah ke luar garis.

¿Cuándo fue la última vez que tuve una buena conversación con mi pareja que no girara en torno a los niños?

Kapan terakhir kalinya saya mengobrol dari hati ke hati dengan teman hidup tanpa menyinggung soal pelatihan anak?

Primero, tuvo que ayudarlos a comprender que era impropio que formaran bandos en torno a ciertos individuos.

Pertama-tama, ia harus menerangi orang-orang Korintus sehubungan dengan kesalahan yang mereka buat dalam membentuk kultus individu yang berpusat pada pribadi-pribadi tertentu.

Así, la Luna orbita en torno a la Tierra a una velocidad media de 3.700 kilómetros por hora y completa su trayectoria en poco menos de un mes, de forma asombrosamente previsible.

Misalnya, bulan bergerak dalam orbit mengelilingi bumi dengan kecepatan rata-rata 3.700 kilometer per jam, menyelesaikan perjalanannya kurang dari sebulan dengan ketepatan waktu yang mengagumkan.

3 Imitemos a Jesús hoy. Podemos seguir el ejemplo de Jesús si procuramos llevar una vida sencilla que gire en torno al ministerio cristiano.

3 Meniru Yesus Dewasa Ini: Kita dapat meniru teladan Yesus dng berupaya keras menjalani kehidupan yg sederhana yg berpusat pd pelayanan Kristen.

Si podemos localizar esa llamada, puede que podamos cambiar las tornas.

Jika kita bisa mendapatkan panggilan tersebut, kita mungkin bisa membalik keadaan padanya.

Otros fueron llevados a algunos museos de Europa. El Templo II (también conocido como Templo de las Máscaras) se construyó en torno al año 700, y tiene una altura de 38 metros.

Kuil II (juga dikenal dengan nama Kuil Topeng) dibangun sekitar tahun 700 M dan memiliki ketinggian 38 m.

Puesto que este avión diseñado para el programa LWF no cumplía los requerimientos de diseño del VFAX, la Armada pidió a Northrop que diseñara un nuevo avión en torno a los principios de diseño y configuración del YF-17 pero adaptado a las necesidades de la Armada.

Karena LWF tidak memiliki persyaratan rancangan yang sama dengan VFAX, Angkatan Laut meminta McDonnell Douglas dan Northrop untuk merancang pesawat baru yang tidak berbeda jauh dengan konfigurasi dan prinsip desain YF-17.

En línea con esta recomendación, la Conferencia Anual del partido de 1914 decidió celebrar un referéndum entre la militancia sobre la cuestión. La 2a Conferencia del BSP, de mayo de 1913, no había resuelto la cuestión fundamental a la que se enfrentaba el partido: la decisión sobre si ejercería una política de internacionalismo antimilitarista, pasase lo que pasase, o si debía agruparse en torno a la bandera nacional en caso de conflicto militar con enemigos extranjeros.

Konferensi BSP ke-2 pada Mei 1913 tidak menyelesaikan pertanyaan mendasar yang dihadapi partai, yaitu keputusan mengenai harus mengejar kebijakan anti-internasionalisme militeristis yang mungkin akan muncul, atau harus terfokus dalam pertahanan nasional terkait dengan konflik militer menghadapi musuh asing.

Esto indica que la Tierra giraba en torno a su eje durante su movimiento de traslación alrededor del Sol, de modo que los hemisferios oriental y occidental alternaban períodos de luz y de oscuridad. (Gé 1:3, 4.)

Hal ini menunjukkan bahwa bumi berotasi pada porosnya seraya berputar mengelilingi matahari, sehingga kedua belahannya, bagian timur dan barat, dapat mengalami periode siang dan malam.—Kej 1:3, 4.

Entonces, como me imagino que la aflicción se tornó aún más grande, Él rogó por segunda vez pidiendo alivio y, finalmente, quizás en el punto culminante de su sufrimiento, una tercera vez.

Lalu, sewaktu saya membayangkan penderitaan tersebut semakin berat, Dia memohon untuk yang kedua kalinya agar dibebaskan dan, akhirnya, mungkin pada puncak penderitaan-Nya, untuk yang ketiga kalinya.

En efecto, la difícil situación actual de la juventud es prueba de que la religión hecha a la medida no ha contribuido mucho a unir las familias en torno a valores sólidos que puedan transmitirse de generación en generación.

Sebenarnya, keadaan menyedihkan yang sekarang menimpa kaum muda memperlihatkan bahwa agama pribadi tidak banyak membantu mempersatukan keluarga-keluarga berdasarkan norma-norma kukuh yang dapat diwariskan dari satu generasi kepada generasi berikutnya.

Cuando John Herschel recibió la noticia del descubrimiento de Neptuno, escribió a Lassell para instarle a buscar posibles lunas en torno al recién descubierto astro.

Ketika John Herschel mendapat kabar mengenai penemuan Neptunus, ia menulis kepada Lassel untuk mencari kemungkinan adanya satelit-satelit.

El término "cuestión judía" se utilizó por primera vez en Gran Bretaña en torno a 1750.

Istilah "Persoalan Yahudi" pertama kali digunakan di Britania Raya sekitar tahun 1750.

El líquido en dicho recipiente se torna cada vez más rico en oxígeno (punto de ebullición 90 K) a medida que el nitrógeno se evapora, y puede causar una violenta oxidación en material orgánico.

Cairan dalam bejana semacam ini menjadi kaya oksigen (titik didih −183 °C) karena nitrogen menguap, dan dapat menyebabkan oksidasi hebat pada bahan organik.

Después de un tiempo, la simple curiosidad se tornó en preocupación.

Akan tetapi, lama-kelamaan, sekadar kecurigaan berubah menjadi serangkaian kekhawatiran.

La obra giró en torno a su dinámica resolución de que se efectuara la voluntad de Dios”.

Pekerjaan terpusat pada tekadnya yang dinamis untuk melihat kehendak Allah terlaksana.”

Aquel hogar se tornó en capilla cuando una angustiada madre y un jovencito inseguro se arrodillaron a orar.

Rumah menjadi sebuah kapel ketika ibu yang amat berduka dan anak lelaki yang tidak cakap berlutut dalam doa.

Jefté llegó al fondo del asunto cuando demostró que el punto en cuestión giraba en torno a la adoración.

Yefta menyinggung inti permasalahannya ketika ia memperlihatkan bahwa sengketanya berkaitan dengan ibadat.

A su vez, cada empresa está organizada en torno a la estructura de los Boinas Verdes de los Alfa, Bravo, Charlie y los Destacamentos Delta.

Setiap kompi pada gilirannya diselenggarakan kira-kira sepanjang baris dari struktur Alpha, Bravo, Charlie dan detasemen Delta.

Algunas de las celebraciones paganas que se efectuaban en torno al primero de mayo se cambiaron de fecha para que coincidieran con la celebración de la Pascua Florida”.

Beberapa perayaan kafir yang terjadi kira-kira pada tanggal 1 Mei juga dimajukan hingga bertepatan dengan perayaan Paskah.”

Los programas escolares giran en torno a la Navidad.

Kurikulum sekolah menjadikannya sebagai pusat kegiatan siswa.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti torno di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari torno

Apa yang dimaksud dengan alrededor dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan girar dalam Spanyol?