Apa yang dimaksud dengan þrá- dalam Islandia?

Apa arti kata þrá- di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan þrá- di Islandia.

Kata þrá- dalam Islandia berarti sering. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata þrá-

sering

adverb

Börn og unglingar þrá gjarnan viðurkenningu bekkjarfélaganna.
Kaum muda sering kali ingin diterima oleh teman-teman sekelas.

Lihat contoh lainnya

að undir stjórn Guðs rætist fögur þrá.
Dan c’ritakan segala berkatnya.
eilíft líf sem allir þrá.
Hidup kekal dapatkan.
Það er er sterk þrá okkar að kirkjuþegnar muni lifa þannig að þeir séu verðugir musterismeðmæla.
Adalah hasrat besar kami agar para anggota Gereja akan hidup agar layak akan rekomendasi bait suci.
Eftirvænting kristinna manna einskorðaðist aldrei við aðgerðarlausa þrá eftir hinu komandi ríki Guðs.“
Penantian orang Kristen akan akhir masa ini tidak pernah terdiri dari sekadar kerinduan yang pasif akan Kerajaan Allah yang mendatang.”
Að vekja þrá eftir vitneskju gerir okkur andlega hæf til að hlýða á rödd himins.
Membangkitkan hasrat untuk mengetahui memungkinkan kapasitas rohani kita untuk mendengarkan suara dari surga.
Það verður okkar sterkasta þrá að halda boðorð hans.
Menaati perintah-perintah-Nya menjadi hasrat terbesar kita.
Ungur maður fylgdi þrá sinni til þjónustu og fór í trúboð.
Termotivasi oleh hasratnya untuk melayani, seorang remaja putra pergi ke misi.
Það verður stórkostlegur léttir öllum mönnum sem þrá friðsama og réttláta stjórn. — Sálmur 37: 9-11; 83: 18, 19.
Sungguh, kelegaan yang membahagiakan akan didatangkan atas manusia yang mendambakan pemerintahan yang aman dan adil-benar!—Mazmur 37:9-11; 83:18, 19.
Öll viðleitni hefst á þrá.
Semua upaya dimulai dengan hasrat.
Það er ósköp eðlilegt að þrá að sjá látna ástvini á ný.
Wajarlah jika kita rindu untuk bertemu kembali dengan orang-orang tersayang yang telah meninggal.
Megum við halda áfram í trú með gleði í hjarta og heita þrá til að halda sáttmála.
Semoga kita maju dengan iman, dengan hati riang, dan hasrat yang besar menjadi orang yang menepati perjanjian.
Við gætum farið að þrá óhóflega athygli frá öðrum.
Dunia Setan bisa membuat kita ingin menjadi terkenal dan dipandang penting.
hann sér innstu hjartans þrá.
Di mana pun mereka,
51:17) Megi þátttaka okkar í Guðveldisskólanum hjálpa okkur að fullnægja þessari sömu þrá.
51:17) Semoga partisipasi kita dlm Sekolah Pelayanan Teokratis membantu kita untuk memuaskan keinginan yg sama ini.
Spámenn hafa lýst okkar dögum, öldum saman, af kærleik og með þrá í hjarta.6
Para nabi, dengan hati penuh kasih dan mendamba, telah menggambarkan zaman kita selama berabad-abad.6
Við munum stöðugt ‚þrá ákvæði hans og hafa unun af reglum hans‘.
Kita akan senantiasa ’merindukan keputusan-keputusan hukum Yehuwa’ dan memperlihatkan bahwa kita ’sangat menyukai pengingat-pengingatnya’.
Ég spurði hann um vitnisburð hans og þrá til að þjóna.
Saya bertanya kepada dia tentang kesaksiannya dan hasratnya untuk melayani.
Svo eru það hinir einmana, þar á meðal ekkjur og ekklar, sem þrá félagsskap og umhyggjusemi annarra.
Ada di antara mereka yang merasa kesepian, termasuk para janda dan duda, yang merindukan kebersamaan dan kepedulian orang lain.
Ekkert bendir til þess að dýr búi yfir þessari þrá.
Tidak ada petunjuk bahwa binatang memiliki keinginan demikian.
af hjartans innstu þrá.
’Kan cintai istri.
* Hvernig getum við aukið þrá okkar eftir að vera hlýðin?
* Bagaimana kita dapat meningkatkan hasrat kita untuk patuh?
En syndarar, sem þrá miskunn hans, verða að samlaga sig þekkingunni á Guði og vinna verk samboðin iðruninni.
Tetapi mereka yang mencari pengampunan-Nya harus hidup sesuai dengan pengetahuan tentang Allah dan menghasilkan perbuatan yang menunjukkan pertobatan.
Enn fremur hvetur Biblían alla sem þrá velþóknun Guðs til að ,flýja saurlifnaðinn‘.
Selain itu, Alkitab mendesak semua yang menginginkan perkenan Allah untuk ’lari dari percabulan’.
þrá hefur verið kjarninn í þjónustu og kenningum Monsons forseta.
Hasrat itu telah merupakan inti dari pelayanan dan pengajaran Presiden Monson
Allir sem vilja lifa í betri heimi þrá að sjálfsögðu að heyra boðskap sem gefur þeim von.
Tentu, orang-orang yang mencintai kehidupan dalam suatu dunia yang lebih baik ingin mendapat keterangan yang memberikan harapan.

Ayo belajar Islandia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti þrá- di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.

Apakah Anda tahu tentang Islandia

Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.