Islandia
Apa yang dimaksud dengan tengja dalam Islandia?
Apa arti kata tengja di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tengja di Islandia.
Kata tengja dalam Islandia berarti sambungkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tengja
sambungkanverb Og ūegar niđurstöđur fást tengja ūær ekki í myndirnar. Sekali kamu mendapat hasil, mereka tidak tersambung langsung ke gambar. |
Lihat contoh lainnya
Þá ættirðu ekki aðeins að benda á athyglisverða, vísindalega staðreynd sem húsráðandi hefur aldrei heyrt nefnda áður, heldur ættirðu að tengja vitnisburð náttúrunnar við orð Biblíunnar til að sýna fram á að til sé skapari sem elskar okkur. Sebaliknya, tujuan Saudara seharusnya adalah menggabungkan bukti-bukti alam dengan pernyataan Alkitab, untuk memperlihatkan bahwa ada Pencipta yang mengasihi kita. |
Þá áttu auðveldara með að tengja efnið við það sem þú hefur áður kynnt þér. Ini bisa membantu kita menghubungkan berbagai topik rohani yang pernah kita selidiki. |
Hvernig má tengja hugrekki og gleði eins og fram kemur í Postulasögunni 16. kafla? Sebagaimana diperlihatkan dalam Kisah pasal 16, bagaimana ketabahan dan sukacita dapat dikaitkan? |
Lítum nánar á sinarnar sem tengja saman vöðva og bein. Sebagai contoh, perhatikan tendon, yang mengikat otot ke tulang. |
Algengasta tegund gláku er hægfara en vægðarlaus og veldur, án nokkurrar viðvörunar, skemmdum á taugaþráðunum sem tengja augun við heilann. Jenis glaukoma yang paling umum adalah yang menyerang secara perlahan namun pasti dan, tanpa peringatan, merusak jaringan saraf yang menghubungkan mata ke otak. |
‚Já, ég veit það reyndar,‘ svaraði hún og flýtti sér að tengja blóðpoka við innrennslisnálina sem ég var með. ’Ya, saya tahu,’ katanya, dan segera mencabut jarum infus dari pembuluh darah saya dan memasukkan jarum untuk transfusi darah. |
En burtséð frá því stóðu borgarbúar enn á ný frammi fyrir því að þá vantaði brú til að tengja saman borgarhlutana. Apa pun halnya, sekali lagi Lovech kehilangan jembatan untuk menghubungkan kedua bantaran sungainya. |
Þegar þú ræsir Hangouts On Air í fyrsta sinn biðjum við þig um að tengja YouTube reikninginn til að við getum tekið upp afdrepin og sett þau á rásina þína á YouTube. Pertama kali Anda memulai Siaran Hangout, kami akan meminta Anda untuk menautkan akun YouTube Anda, sehingga kami bisa merekam Hangouts Anda ke saluran YouTube Anda. |
Veltu fyrir þér hvernig þú ætlar að tengja saman spurninguna, biblíuversið og tilboðið. Pikirkan bagaimana Saudara bisa membuat peralihan antara pertanyaan, ayat, dan penawaran. |
Eitthvađ hlũtur ađ tengja ūau saman. Pasti ada sesuatu yang menghubungkan mereka. |
Þau hafa unun af sögunum og myndunum og búa yfir tækniþekkingu til að skanna og senda slíkar sögur og myndir í FamilyTree og tengja við skjöl með áum, til ævarandi varðveislu. Mereka menyukai kisah-kisah dan foto-foto, dan mereka memiliki keahlian teknologi untuk memindai dan mengunggah kisah-kisah dan foto-foto ini ke Pohon Keluarga [Family Tree] serta menghubungkan dokumen sumber dengan leluhur untuk melestarikan ini untuk sepanjang masa. |
Niðjatal sona Nóa í 10. kafla og ættartalan í 5. kafla, sem er á undan sögunni af flóðinu, tengja allt mannkynið við fyrsta manninn Adam. Dua catatan silsilah sebelum dan sesudah kisah Air Bah —pasal 5 dan 10 —menghubungkan seluruh umat manusia dengan manusia pertama, Adam, melalui ketiga putra Nuh. |
Við stofnuðum Fancy til að tengja fólk við hluti sem það elskar og fólk sem hefur sama smekk. Kami memulai Fancy untuk menghubungkan orang ke hal- hal yang mereka cintai dan orang- orang yang berbagi selera dengan mereka. |
Undir lok annarrar aldar f.Kr. voru Rómverjar farnir að tengja helstu guði sína við grísku guðina — Júpíter var hliðstæða Seifs, Júnó samsvaraði Heru og svo framvegis. Menjelang akhir abad kedua SM, orang Romawi menganggap dewa-dewi utama mereka sama dengan beberapa dewa Yunani —Yupiter sama dengan Zeus, Yuno sama dengan Hera, dan sebagainya. |
Síðari spurningin er þessi: Myndi atvinnan tengja mann svo við starfsemi, sem er fordæmd, að hann yrði meðsekur? Pertanyaan kedua adalah: Apakah dengan melakukan pekerjaan ini seseorang turut menjadi pelaksana suatu praktek yang terkutuk? |
Það snýst allt um að tengja fjölskyldur okkar, ættlið við ættlið, eilífum böndum. Itu semua mengenai menghubungkan keluarga kita, generasi demi generasi, dalam ikatan kekal. |
Farið var að tengja purpuralitinn við kóngafólk, virðingu og ríkidæmi vegna þess hve dýr hann var. Warna ungu dikaitkan dengan kebangsawanan, kehormatan, dan kekayaan karena harganya yang mahal. |
Ūeir hafa náđ ađ tengja fram hjá mér. Kurasa Protokolku telah ditembus. Tn. |
Veruleg hætta er á utanlegsþykkt hjá konum sem láta tengja legpípur aftur.“ — Contemporary OB/GYN, júní 1998. Bagi para wanita yang menjalani pemulihan sterilisasi tuba, mempunyai risiko tinggi untuk mengalami kehamilan ektopik (di luar posisi yang normal).” —Contemporary OB/GYN, Juni 1998. |
Mig langar að tengja þessa upplifun við blítt boð frelsarans til okkar: Saya ingin menghubungkan pengalaman ini dengan undangan lembut Juruselamat kepada kita: |
Međ nķgu mörgum endurtekningum mun dũriđ tengja flautiđ viđ ķnotin sem fylgir sjķveiki. Dengan beberapa pengulangan... binatang akan terganggu dengan suara peluit... ditambah tidak nyamannya mabuk laut. |
Friar JOHN fara að finna berfættur bróður út, einn af röð okkar, til að tengja mig, Friar JOHN Pergi untuk mencari keluar saudaranya bertelanjang kaki, Salah satu pesanan kami, untuk mengasosiasikan saya, |
Fyrir kirkjuþegna Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu þá er það að heiðra hvíldardaginn, siður réttlætis sem mun blessa og styrkja fjölskyldur, tengja okkur við skapara okkar og auka hamingju. Bagi para anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci zaman akhir, menghormati hari Sabat adalah suatu bentuk kesalehan yang akan memberkati dan memperkuat keluarga, menghubungkan kita dengan Pencipta kita, dan meningkatkan kebahagiaan. |
Segjum ađ til séu skjöl sem tengja veituna í Hinkley og ađalfirmađ og menn viti af ūeim. Anggap saja ada dokumen penghubung PGE di Hinkley dan Korporasi... dan mereka tahu dokumen itu ada. |
Robert Fischer verđur ađ tengja hugmyndina jákvæđri tilfinningu. Kita perlu Robert Fischer untuk punya reaksi emosi positif dari semua ini. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tengja di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.