Apa yang dimaksud dengan tartan dalam Inggris?

Apa arti kata tartan di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tartan di Inggris.

Kata tartan dalam Inggris berarti Skotlandia, henti, kotak-kotak, Scotland, sampai umur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tartan

Skotlandia

henti

kotak-kotak

Scotland

sampai umur

Lihat contoh lainnya

Following the Jacobite rising of 1745 the British government enacted a series of laws to try to suppress the clan system, including bans on the bearing of arms and the wearing of tartan, and limitations on the activities of the Scottish Episcopal Church.

Setelah pemberontakan Jacobite, pemerintah Inggris memberlakukan serangkaian undang-undang untuk mencoba untuk mempercepat kehancuran sistem klan, termasuk larangan membawa senjata dan mengenakan tartan, serta pembatasan terhadap kegiatan Gereja Episkopal Skotlandia.

Tartan was adopted for Highland regiments in the British Army, which poor Highlanders joined in large numbers in the era of the Revolutionary and Napoleonic Wars (1790–1815).

Tartan digunakan untuk resimen Dataran Tinggi dalam Angkatan Darat Inggris, di mana orang-orang Dataran Tinggi yang miskin bergabung dalam jumlah yang besar di era Revolusi dan Perang Napoleon (1790-1815).

Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors.

Sekarang kami membuat kain wol Skotlandia, seperti yang dapat anda lihat di sebelah kiri untuk dijual kepada semua keturunan Skotlandia.

But I'm the only one who can paint the Moon, because I'm the only one who knows whether that's right or not. — Bean describing his Moon painting capability Bean took a little piece of MacBean tartan to the Moon.

Aku satu-satunya yang bisa melukis bulan, karena aku satu-satunya yang tahu apakah itu benar atau tidak. — Bean menggambarkan kemampuannya dalam melukiskan bulan Bean mengundurkan diri dari NASA pada Juni 1981, kemudian ia menghabiskan waktunya untuk melukis.

It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan.

Bahkan lebih sulit lagi di Edinburgh karena Anda harus menghitung semua whisky dan tartan.

It's made of the Buchan tartan, which is my clan's colors.

Kain ini dibuat bermotif tartan Buchan, yang merupakan warna klanku.

And do you eat it with a tartan rug over your knees, Grandad?

Dan apakah Anda makan dengan karpet tartan lebih lutut Anda, Kakek?

I have no claim to the Glen Darrick tartan.

Aku ingin membuatnya jelas saya tidak mengklaim ke kotak-kotak Glendarach.

There are numerous other symbols and symbolic artefacts, both official and unofficial, including the thistle, the nation's floral emblem (celebrated in the song, The Thistle o' Scotland), the Declaration of Arbroath, incorporating a statement of political independence made on 6 April 1320, the textile pattern tartan that often signifies a particular Scottish clan and the royal Lion Rampant flag.

Terdapat sejumlah simbol dan artefak simbolis lainnya, baik yang resmi ataupun tidak resmi, termasuk widuri, flora identitas Skotlandia (diperingati dalam lagu The Thistle o' Scotland); Deklarasi Arbroath, pernyataan kemerdekaan politik yang ditetapkan pada tanggal 6 April 1320; pola tekstil tartan yang seringkali mencirikan klan Skotlandia tertentu; dan bendera Singa Mengamuk.

While Sennacherib, the king of Assyria, was laying siege to the Judean fortress of Lachish, he sent a heavy military force to Jerusalem under the Tartan, the commander-in-chief, along with two other high officials, the Rabsaris and the Rabshakeh.

Ketika Sanherib, raja Asiria, mengepung benteng Yehuda di Lakhis, ia mengirim pasukan militer yang hebat ke Yerusalem di bawah pimpinan Tartan, sang komandan utama, beserta dua pejabat tinggi lainnya, yaitu Rabsaris dan Rabsyake.

Individual clan tartans were largely designated in this period and they became a major symbol of Scottish identity.

Tartan klan individual sebagian besar ditetapkan pada periode ini dan menjadi simbol utama identitas nasional Skotlandia.

Tartan had largely been abandoned by the ordinary people of the region, but in the 1820s, tartan and the kilt were adopted by members of the social elite, not just in Scotland, but across Europe.

Sebagian besar orang biasa di wilayah ini tidak lagi menggunakan tartan, tetapi pada 1820-an, tartan dan kilt digunakan oleh anggota elit sosial, tidak hanya di Skotlandia, tetapi juga di seluruh Eropa.

The tartan track was removed within the scope of these activities and the ground level was lowered by 4 metres to increase the capacity of the stadium to 32,145 spectators.

Jalur atletik telah dikubur dan permukaan tanah diturunkan oleh 4 meter untuk meningkatkan kapasitas stadion menjadi 32.145 penonton.

ls that a Gucci tartan mini?

apa itu Gucci tartan mini?

The bag: Traditionally made of animal skins, usually covered in tartan material

Kantong: Secara tradisional dibuat dari kulit binatang, biasanya dilapisi bahan tekstil tartan

His "staging" of the visit of King George IV to Scotland in 1822 and the king's wearing of tartan resulted in a massive upsurge in demand for kilts and tartans that could not be met by the Scottish woollen industry.

"Pementasan" kunjungan Raja George IV ke Skotlandia olehnya pada tahun 1822 dan raja yang mengenakan tartan mengakibatkan kenaikan permintaan yang sangat tinggi atas kilt dan tartan yang tidak bisa dipenuhi oleh industri wol Skotlandia.

It contains an 800 square meters indoor hall, an indoor tartan track for sprint exercises, weight rooms, cold chambers, a spa area, medical facilities and individual relaxation rooms for each professional player.

Ini termasuk lapangan tertutup seluas 800 meter persegi, trek tartan tertutup untuk latihan sprint, ruang angkat beban, ruang pendinginan, area spa, fasilitas medis dan ruang relaksasi individu untuk tiap pemain profesional.

The international craze for tartan, and for idealising a romanticised Highlands, was set off by the Ossian cycle, and further popularised by the works of Walter Scott.

Kegilaan internasional terhadap tartan, dan mengidealisasikan Dataran Tinggi yang diromantiskan dipicu oleh siklus Ossian, dan selanjutnya dipopulerkan oleh karya-karya Walter Scott.

In the following year, age required the king to hand over the command of his armies to the Tartan (turtānu commander-in-chief) Dayyan-Assur, and six years later, Nineveh and other cities revolted against him under his rebel son Assur-danin-pal.

Pada tahun berikutnya berhubung usia, raja harus menyerahkan pimpinan tentaranya kepada Tartan (turtānu panglima tentara) Dayyan-Assur, dan enam tahun kemudian, Niniwe dan kota-kota lain memberontak terhadapnya di bawah pimpinan putranya sendiri Assur-danin-pal.

The familiar tartan design, a take on the well-known Wallace tartan, was introduced in 1945.

Desain kotak-kotak yang terkenal, diambil dari desain tartan Wallace, diperkenalkan pada 1945.

The tartan shirt worn by Sheeran when he met Renee Zellweger's character, Bridget, in Bridget Jones's Baby, was auctioned online to raise further funds for the hospice.

Kemeja tartan yang dikenakan Sheeran ketika dia bertemu karakter Renee Zellweger, Bridget, dalam film Bridget Jones's Baby, dilelang secara daring untuk mengumpulkan dana lebih lanjut untuk rumah perawatan tersebut.

The Tartan is listed first, possibly because his was the superior position.

Tartan disebutkan pada urutan pertama, mungkin karena jabatannya yang lebih tinggi.

“Tartan” is not a name but a title designating the commander in chief of the Assyrian army, likely the second most powerful person in the empire.

”Tartan” bukan nama, melainkan gelar komandan bala tentara Asiria; dalam hal kekuasaan, ia kemungkinan besar adalah orang nomor dua di imperium tersebut.

King Sennacherib sent the Tartan along with other officials, including the Rabshakeh, the king’s chief cupbearer who acted as spokesman, to deliver an ultimatum of capitulation to Jerusalem.

Raja Sanherib mengutus Tartan beserta para pejabat lain, termasuk Rabsyake, kepala juru minuman raja yang bertindak sebagai juru bicara, untuk menyampaikan ultimatum agar Yerusalem menyerah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tartan di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari tartan

Apa yang dimaksud dengan plaid dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan tarmac dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan tarnish dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan taro dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan tarot dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan tarp dalam Inggris?