Apa yang dimaksud dengan taquilla dalam Spanyol?

Apa arti kata taquilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taquilla di Spanyol.

Kata taquilla dalam Spanyol berarti Box office. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata taquilla

Box office

adjective (sitio donde se venden las entradas para acceder a un evento público)

Mahi no es ni profesional, ni un éxito de taquilla.
Mahi tidak profesional, juga tidak sukses di box office.

Lihat contoh lainnya

También fue un éxito de taquilla, ganando el premio a la mejor película internacional en la ceremonia de los Premios Saturn y logrando nominaciones a mejor director para Miller; mejor actor para Gibson; mejor actor de reparto para Bruce Spence; mejor guion para Miller, Hayes y Hannant y mejor diseño de vestuario para Norma Moriceau.
Ini juga merupakan kesuksesan box office, memenangkan Best International Film dari enam nominasi pada upacara Penghargaan Saturnus, termasuk: Sutradara Terbaik untuk Miller; Aktor Terbaik untuk Gibson; Aktor Pendukung Terbaik untuk Bruce Spence; Penulisan Terbaik untuk Miller, Hayes dan Hannant; dan Kostum Terbaik untuk Norma Moriceau.
He bajado a recoger el suéter de Ellie de su taquilla.
Turun untuk mendapatkan Ellie sweter dari lokernya.
Solo entonces empieza a verse si será un éxito de taquilla, un desastre o simplemente una producción mediocre.
Pada saat inilah baru jelas apakah film itu akan sukses besar atau gagal total —atau biasa-biasa saja.
Lo guardaré en mi taquilla hasta que decidamos qué hacer.
Akan kusimpan di lokerku sampai kita tahu harus bagaimana.
En 2007, Saran protagonizó Sivaji, la película tamil con mayor recaudación de taquilla en ese momento.
Pada tahun 2007, Saran membintangi Sivaji, film Tamil paling sukses pada saat itu.
A pesar de que no es un éxito de crítica, fue un éxito de taquilla modesto, ganando $ 41.281.092 en los Estados Unidos solamente, y un inesperado éxito en Asia.
Meskipun tidak sesukses yang diharapkan, film ini menjadi hit kecil di bioskop, meraup penghasilan sebesar USD 41,281,092 di Amerika Serikat saja, dan menjadi hit tak terduga di Asia.
La película no obtuvo buenos resultados de taquilla en los cines norteamericanos, pero logró un gran éxito en el resto del mundo.
Film ini gagal menjadi box office di Amerika Serikat tetapi sangat sukses di negara lain.
Necesitamos un éxito de taquilla.
Kita perlu sebuah film blockbuster.
De acuerdo con información proporcionada por la Via Funchal de taquilla, todos los boletos para el concierto ya se habían vendido el 5 de mayo de 2010, por cerca de 6.100 personas, pero por razones de seguridad el número se redujo a 5.285, y al final todas ellas fueron vendidas otra vez.
Menurut informasi yang diberikan oleh Via Funchal kantor tiket, semua tiket untuk konser sudah dijual pada 5 Mei 2010 untuk sekitar 6.100 orang, tetapi untuk alasan keamanan. orang dikurangkan menjadi 5.285, dan pada akhirnya semua tiket terjual habis lagi.
He enviado un equipo a registrar las taquillas de la Estación Central.
Aku mengirimkan tim untuk memeriksa loker di Grand Central.
Ponte contra la taquilla, toca el suelo con tu dedo corazón.
Berdirilah membelakangi loker, sentuh lantai dengan jari tengahmu.
King Creole llegó al número cinco de la lista de ganancias de taquillas de la revista Variety.
King Creole memuncaki peringkat lima pada tangga raihan box office Variety.
Nos han dado el chivatazo de que estaba en tu taquilla.
Kami punya tip itu di loker Anda.
Los analistas de resultados de taquilla comentaron que dicha elección por parte de Garner fue un movimiento inteligente, ya que los demás proyectos con ella como protagonista principal eran apuestas arriesgadas.
Kotak kantor analis memiliki komentar bahwa pilihan adalah pintar bergerak pada bagian's Garner, dia sebagai proyek lain dengan dia sebagai satu-satunya adalah memimpin gambles beresiko.
HOLLYWOOD ha sido en las últimas décadas una prolífica fuente de éxitos de taquilla.
SELAMA beberapa dekade yang lalu, Hollywood telah menghasilkan banyak sekali film blockbuster.
¿Pondrías esto en tu taquilla?
Maukah kau memajang ini di lokermu?
¿Qué taquilla?
Loker siapa?
¿Tiene Maggie Chen una taquilla?
Apakah Maggie Chen memiliki loker?
Así que les he pagado cien dólares a Azimio y Karofsky... para que nos den un granizazo brutal delante de la taquilla de Sunshine, para aterrorizarla y estar seguros de que no se apunta.
jadi aku bayar seratus dollar ke Azimio dan Karofsky untuk menyiramkan slushie ke kita secara brutal di depan lokernya Sunshine.
Bueno, Caleb no se encuentra joyas desenterrada en su taquilla.
Caleb tak menemukan perhiasan yang digali di dalam lokernya.
Cierre la taquilla cuando acabe.
Tutup lokernya jika sudah selesai.
La película fue bien recibida por los críticos y el público en general y también, fue un éxito en taquilla, ganando $18 millones en todo el mundo.
Film ini diterima dengan baik oleh kritikus dan penonton umum dan sukses secara finansial, penghasilan $ 18.000.000 di seluruh dunia.
El primer éxito de taquilla de Hollywood lo obtuvo en 1915 El nacimiento de una nación, de Griffith.
Pada tahun 1915, Birth of a Nation karya Griffith merupakan film Hollywood pertama yang sukses.
Hizo su debut en el cine telugu con la película Ishtam y tuvo su primer éxito de taquilla con Santosham (2002).
Ia membuat debut aktingnya dengan film Telugu Ishtam (2001) dan meraih kesuksesan komersial pertamanya dengan film Santosham (2002).
Te diré la localización de la taquilla.
Aku akan mengatakan dimana lokasi lokernya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taquilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.