Apa yang dimaksud dengan tableaux dalam Prancis?
Apa arti kata tableaux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tableaux di Prancis.
Kata tableaux dalam Prancis berarti lukisan, gambar, pemandangan, keadaan, ilustrasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tableaux
lukisan(picture) |
gambar(painting) |
pemandangan(scene) |
keadaan(scene) |
ilustrasi(painting) |
Lihat contoh lainnya
Par exemple, si le champ Panier moyen apparaît à la fois dans un tableau et dans un graphique à barres dans le même rapport, la modification de l'un des attributs de ce champ dans le tableau n'est pas répercutée dans le champ Panier moyen affiché dans le graphique à barres. Misalnya, jika kolom Pesanan Rata-Rata muncul di tabel dan diagram batang dalam laporan yang sama, mengubah sebagian atribut kolom tersebut di tabel tidak berpengaruh pada kolom Pesanan Rata-Rata di diagram batang. |
Les données sont alors présentées de manière globale dans le graphique et dans le tableau. Tindakan ini akan menampilkan data gabungan dalam diagram dan tabel. |
Avant le cours, écrivez les questions suivantes au tableau : Tuliskan pertanyaan-pertanyaan berikut di papan tulis sebelum kelas: |
Recopiez le schéma suivant au tableau : Salinlah diagram berikut di papan tulis: |
* D’après les enseignements du Sauveur rapportés dans Luc 11:5-13, comment termineriez-vous la phrase au tableau ? * Berdasarkan ajaran-ajaran Juruselamat di Lukas 11:5–13, bagaimana Anda akan melengkapi pernyataan di papan tulis? |
Écrivez Après sur l’autre moitié du tableau. Tuliskan Sesudah di sisi lain papan tulis. |
Voici les états que vous pouvez voir dans le tableau des comptes Merchant Center associés de votre compte Google Ads. Berikut adalah status yang mungkin Anda lihat di tabel akun tertaut untuk Merchant Center di akun Google Ads. |
” (Luc 2:7). Les crèches, tableaux et autres représentations de la Nativité que l’on peut observer ici et là ont tendance à idéaliser la scène. (Lukas 2:7) Pentas, lukisan, dan diorama natal di seluruh dunia memberikan gambaran yang terlalu sentimentil tentang situasi ini. |
Demandez aux jeunes d’écrire au tableau les références des Écritures en regard du mot qui décrit les principes qu’ils enseignent. Mintalah remaja menulis rujukan tulisan suci mereka di sebelah kata di papan tulis yang menggambarkan asas-asas yang diajarkannya. |
Demandez aux élèves de revoir les Écritures pour la maîtrise de la doctrine du Livre de Mormon qu’ils ont étudiées dans le sujet doctrinal n° 3 et de chercher celles qui soutiennent les vérités figurant au tableau. Ajaklah siswa untuk meninjau petikan-petikan tulisan suci penguasaan ajaran yang telah mereka telaah dalam topik ajaran 3, mencari yang mana pun yang mendukung kebenaran-kebenaran di papan tulis. |
(Écrivez ceci au tableau : En étudiant la déclaration sur la famille, nous pouvons apprendre la perspective de notre Père céleste sur la famille.) (Tulislah yang berikut di papan tulis: Dengan menelaah maklumat keluarga, kita dapat mempelajari perspektif Bapa Surgawi mengenai keluarga). |
Demandez-leur de réfléchir à la façon dont ils peuvent se servir des trois principes notés au tableau pour répondre avec assurance à la question de leur ami. Mintalah siswa untuk memikirkan bagaimana mereka dapat menggunakan tiga asas yang tertulis di papan tulis untuk dengan yakin merespons pertanyaan teman mereka. |
Cependant, les tableaux qui définissent le poids idéal par rapport à la taille se basent sur des moyennes et ne peuvent être qu’approximatifs. Namun tabel perbandingan ukuran tinggi-berat badan standar didasarkan pada rata-rata, dan hanya dapat memberi gambaran kasar tentang berapa seharusnya berat badan seorang yang sehat. |
Je vais lui demander de découper des lettres en papier pour le tableau. " Saya akan menyuruhnya memotong huruf dari kertas karton untuk papan. " |
Demandez aux autres de suivre en cherchant ce qu’ils pourraient ajouter à la phrase au tableau. Mintalah anggota kelas untuk menyimak dan mencari apa yang dapat mereka tambahkan pada pernyataan di papan tulis. |
(Pendant que les élèves répondent, vous pourriez écrire leurs réponses au tableau. (Sewaktu para siswa menanggapi, Anda mungkin ingin menuliskan jawaban mereka di papan tulis. |
Recopiez la liste suivante de références d’Écritures au tableau ou sur une feuille à distribuer. Salinlah daftar rujukan tulisan suci berikut di papan tulis, atau berikan kepada para siswa sebagai selebaran: |
Note-les dans la colonne « Aller au Christ » de ton tableau. Catatlah apa yang Anda temukan di kolom “Datang kepada Kristus” dari bagan Anda. |
Lorsque vous accédez à Creator Studio, vous arrivez sur la page "Tableau de bord". Saat pertama kali membuka Creator Studio, Anda akan diarahkan ke halaman Dasbor. |
Quand ils ont fini leur étude, demandez à quelques-uns d’écrire au tableau, sous la référence d’Écriture correspondante, une caractéristique qu’ils ont apprise sur le Sauveur. Ketika para siswa telah selesai menelaah, ajaklah beberapa dari mereka untuk menulis di papan tulis, di bawah rujukan tulisan suci terkait, satu kebenaran yang telah mereka pelajari mengenai Juruselamat. |
Dernièrement... après avoir vendu un tableau à un riche éleveur de dindes... Baru-baru ini, setelah kami menjual lukisan pada peternak kalkun kaya... |
Le tableau Taux de conversion vous permet de consulter un pourcentage estimatif des utilisateurs qui ont acheté un article ou un abonnement intégrés à l'application depuis son installation. Pada tabel Rasio konversi, Anda dapat melihat perkiraan persentase pengguna yang telah membeli item dalam aplikasi atau langganan sejak memasang aplikasi Anda. |
Je veux voir le tableau. Aku ingin melihat lukisan itu. |
Demandez à un étudiant de résumer les points importants au tableau. Tugasi seorang siswa untuk meringkas pokok-pokok yang penting di papan tulis. |
Écrivez les cinq aspects suivants au tableau, au fur et à mesure que les étudiants les découvrent : Sewaktu siswa mengidentifikasi kelima area tersebut, tuliskan yang berikut di papan tulis: |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tableaux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tableaux
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.