Apa yang dimaksud dengan svolítið dalam Islandia?
Apa arti kata svolítið di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan svolítið di Islandia.
Kata svolítið dalam Islandia berarti sedikit, agak, beberapa, sejeput, sekotes. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata svolítið
sedikit(a little) |
agak(somewhat) |
beberapa
|
sejeput(a little) |
sekotes(a little) |
Lihat contoh lainnya
Hjarta Maríu byrjaði að thump og hendur hennar til að hrista svolítið í gleði hennar og spennandi. Jantung Maria mulai berdebar- debar dan tangannya gemetar sedikit girang dan kegembiraan. |
" Raunar ætti ég að hafa hugsað svolítið meira. " Memang, saya harus berpikir sedikit lebih. |
□ Svolítið óþægilegt □ Agak canggung |
" Jæja, kannski þú hefur ekki fundið það svo enn, " sagði Alice, " en þegar þú ert að snúa í chrysalis - þú verður einhvern, þú veist - og svo eftir það í fiðrildi, ég að hugsa að þú munt finna það svolítið hinsegin, ekki þú? " " Yah, mungkin Anda belum menemukan begitu lagi, " kata Alice, " tapi ketika Anda harus berubah menjadi kepompong - Anda akan suatu hari, kau tahu - dan kemudian setelah itu menjadi kupu- kupu, aku harus pikir Anda akan merasa sedikit aneh, bukan? " |
Hún varð svolítið ráðvillt en vildi vera kurteis. Dia agak bingung, namun dia ingin bersikap sopan. |
Hann kann að vera svolítið ódæll, en víxlar settist stundvís er víxla upp stundvís, hvað sem þú vilt segja. " Dia mungkin sedikit sombong, namun tagihan tepat waktu diselesaikan adalah tagihan diselesaikan tepat waktu, apapun yang Anda ingin katakan. " |
Ímynda ég mér það, eða er hann svolítið reiður? Apakah aku atau dia sedikit marah? |
Ég vil biðja þig um svolítið. Esther, aku ingin minta sesuatu. |
„Í skólanum eru allir að hvetja mann til að vera svolítið uppreisnargjarn,“ segir vottastúlka. ”Di sekolah,” kata seorang gadis remaja Saksi, ”hampir setiap orang menganjurkan kita agar tidak takut-takut memberontak. |
Í bók um uppeldi segir: „Þegar þú notar svolítið af dýrmætum tíma þínum fyrir sjálfan þig er eins og þú sért að leggja inn í banka. . . . Sebuah buku tentang menjadi orang tua yang baik mengingatkan kita, ”Jika Anda menyisihkan sejumlah waktu dan energi Anda yang berharga untuk diri sendiri, Anda seolah-olah sedang mengisi tabungan tenaga Anda. . . . |
" Þá, þegar röð braust út, hafði ég svolítið rakur rauðri málningu í lófa mínum hönd. " Kemudian, ketika baris pecah, aku cat merah kecil lembab di telapak saya tangan. |
Síðan fengum við svolítið af súpu og brauði og fórum að sofa að niðurlotum komnar. Lantas, kami makan roti dan sup lalu tidur—kehabisan tenaga. |
Það er svolítið annað. Dan ada yang lain. |
En það er, ef þú ætlar að afsaka að segja mér svo eitthvað bara svolítið fyndið um það. Tapi ada, jika Anda akan alasan saya mengatakan jadi, sesuatu yang hanya lucu sedikit tentang hal itu. |
Hún velti svolítið hvað þetta stelpa myndi gera ef einn löðrungur hana í andlitið. Dia bertanya- tanya sedikit apa gadis ini akan lakukan jika seseorang menampar wajahnya. |
15 Biblían segir svolítið um kærleikann sem hún segir aldrei um hina höfuðeiginleika Jehóva. 15 Alkitab mengatakan sesuatu tentang kasih, sesuatu yang tidak pernah dikatakannya untuk sifat-sifat utama Yehuwa lainnya. |
„Ef ég á að segja eins og er þá er það svolítið átak fyrir mig að fara í boðunarstarfið. ”Terus terang, saya harus berjuang untuk melakukan pekerjaan pengabaran. |
Ef þú átt einhvern tíma leið um svæði þar sem múltuber vaxa skaltu endilega tína svolítið af þeim og borða þau nýtínd, helst með svolitlum flórsykri og vænni slettu af þeyttum rjóma. Jika Anda kebetulan berada di tempat cloudberry tumbuh, petiklah buah ini dan nikmatilah buah itu sewaktu segar, lebih enak lagi jika dibubuhi gula halus, dengan sesendok besar krim kocok di atasnya. |
Þú verður að gera svolítið fyrir mig. Jacob, aku ingin kau lakukan sesuatu untukku. |
Öldungur í Bretlandi segir: „Maður getur stundum verið svolítið taugaóstyrkur þegar maður undirbýr komu gesta. Seorang penatua di Inggris berkata, ”Kita mungkin khawatir sewaktu akan menerima tamu. |
Ef bróðir virðist svolítið sérhlífinn, svo dæmi sé tekið, gæti öldungur bent honum á að Jesús hafi boðað fagnaðarerindið af miklum krafti og hafi falið fylgjendum sínum það verkefni að gera aðra að lærisveinum. Misalnya, jika seorang saudara kelihatannya kurang mengerahkan diri, seorang penatua dapat menunjukkan bahwa Yesus adalah pemberita Kerajaan yang bersemangat dan menugasi para pengikutnya untuk membuat murid. |
Það hvetur aðra til að „skemmta sér svolítið.“ Mereka mendesak orang lain untuk ”menikmati sedikit kesenangan.” |
Hann er stundum svolítið skrítinn. Dia kadang kadang aneh |
Í upphafi var trúarskólinn svolítið hrellandi fyrir Walter A. Bagi Walter A., seminari awalnya sedikit mengintimidasi. |
Margrét: Mig langar til að sýna þér svolítið sem spámaðurinn Habakkuk spurði Guð um. Skoðum vers 2 og 3 í fyrsta kaflanum í Habakkuk. Michelle: Coba kita baca apa yang ditanyakan nabi Habakuk yang setia kepada Allah, di Habakuk, pasal 1, ayat 2 dan 3, ”Berapa lama, oh, Yehuwa, aku harus berseru meminta tolong, namun engkau tidak mendengar? |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti svolítið di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.