Islandia
Apa yang dimaksud dengan svara dalam Islandia?
Apa arti kata svara di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan svara di Islandia.
Kata svara dalam Islandia berarti menjawab. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata svara
menjawabverb Býður honum að svara þeim spurningum sem hann kann að hafa að lokinni samkomunni. Penyiar menawarkan untuk menjawab pertanyaan apa pun yg mungkin dimiliki pria tsb setelah perhimpunan. |
Lihat contoh lainnya
Þið munuð líka brosa er þið minnist þessa vers: „Konungurinn mun þá svara þeim: Sannlega segi ég yður, það allt, sem þér gjörðuð einum minna minnstu bræðra, það hafið þér gjört mér“(Matt 25:40). Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) |
Hann getur hins vegar spurt aukaspurninga við og við til að hvetja áheyrendur til að svara og örva hugsun þeirra um efnið. Namun, sang pemimpin perhimpunan kadang-kadang dapat membuat hadirin mengutarakan diri dan merangsang pikiran mereka tentang topik yang dibahas melalui pertanyaan-pertanyaan tambahan. |
(3) Lestu skáletruðu biblíuversin og notaðu viðeigandi spurningar til að hjálpa húsráðandanum að sjá hvernig biblíuversin svara spurningunni. (3) Baca ayat yang dicetak miring, dan ajukan pertanyaan agar penghuni rumah bisa melihat bagaimana ayat-ayat Alkitab menjawab pertanyaan yang dicetak tebal. |
Svör við öllu hljótast ekki þegar í stað, en mögulegt er að hljóta svör við flestum spurningum með því að læra af einlægni og leita svara hjá Guði.“ Tidak semua jawaban akan datang dengan segera, namun kebanyakan pertanyaan dapat diselesaikan melalui penelaahan yang tulus dan mencari jawaban dari Allah.” |
Biblían gerir meira en að svara því hvers vegna menn þjást. Alkitab tidak hanya menjelaskan kenapa manusia menderita. |
Gefðu kost á svari og notaðu efni frá blaðsíðu 30 og 31 til að svara spurningunni. Perlihatkan gambar 62, dan bacakan Yohanes 3:16, dng menegaskan pentingnya ketaatan. |
[Leyfðu húsráðanda að svara.] [Dengarkan jawabannya.] |
Til að svara vel þarft þú líka að átta þig á sjónarmiðum og áhugamálum spyrjandans. Untuk mengetahui caranya memberi jawaban, Saudara pun harus mengamati pandangan dan jalan pikiran si penanya. |
Antíokos 4. biður um frest til að ráðfæra sig við ráðgjafa sína en Pópilíus dregur hring á jörðina kringum konung og segir honum að svara áður en hann stígi út fyrir línuna. Antiokhus IV meminta waktu untuk berkonsultasi dengan para penasihatnya, namun Laenas menggambar sebuah lingkaran di sekeliling sang raja dan menyuruhnya untuk memberikan jawaban sebelum melangkah ke luar garis. |
Námsgreinin hér á eftir mun svara því. Pelajaran kita berikut ini akan memberikan jawabannya. |
Um leið og biblíunemandi hefur lokið námi í báðum ritum ætti hann að vera fær um að svara öllum þeim spurningum sem öldungar fara yfir með honum til undirbúnings skírninni. Setelah sang pelajar selesai mempelajari kedua publikasi ini, ia akan dapat menjawab semua pertanyaan yg akan ditinjau para penatua dlm mempersiapkannya untuk dibaptis. |
Ég hef reynt að svara þremur spurningum sem mér hafa alltaf virst vera undirstöðuatriði: spurninguna um eilífðina; spurninguna um mannseðlið og spurninguna um illskuna. Saya telah berupaya menjawab tiga masalah yang selalu kelihatan mendasar bagi diri saya: masalah kekekalan; masalah kepribadian manusia; dan masalah kejahatan. |
En núna, þar sem ég verð að sinna einkanámi miklu meira, er ég fær um að ‚svara þeim orði sem smána mig.‘ “ Sekarang, krn saya harus lebih banyak belajar pribadi, saya sanggup ’menjawab orang yg mengejek saya’.” |
Jehóva mun ekki alltaf svara bænum okkar á mjög áberandi hátt, en ef við erum einlæg og breytum í samræmi við bænir okkar munu við fá að reyna ástríka handleiðslu hans. —Sálmur 145:18. Yehuwa tidak selalu menjawab dengan suatu cara khusus, tetapi jika saudara sungguh-sungguh dan berusaha selaras dengan doa-doa saudara, saudara akan menghargai bimbinganNya yang pengasih.—Mazmur 145:18. |
Guði er svo mikið í mun að fullnægja þörfum þjóna sinna að hann lofar: „Áður en þeir kalla, mun ég svara, og áður en þeir hafa orðinu sleppt, mun ég bænheyra.“ — Jesaja 65:24. Allah sangat antusias untuk memenuhi kebutuhan umat-Nya sehingga Ia berjanji, ”Sebelum mereka memanggil, aku akan menjawab; sementara mereka masih berbicara, aku akan mendengar.”—Yesaya 65:24. |
Býður honum að svara þeim spurningum sem hann kann að hafa að lokinni samkomunni. Penyiar menawarkan untuk menjawab pertanyaan apa pun yg mungkin dimiliki pria tsb setelah perhimpunan. |
Aðalmarkmið Páls með bréfinu var þó að svara spurningunni: Hvernig geta menn öðlast réttlæti sem leiðir til lífs? Akan tetapi, tujuan utama Paulus menulis surat ini adalah untuk menjawab pertanyaan: Bagaimana orang-orang dapat dibenarkan sehingga memperoleh kehidupan? |
Margir glæpamenn þurfa aldrei að svara til saka. Banyak penjahat lolos dari hukuman. |
Gyðingarnir reiðast fordæmingu Jesú og svara: „Er það ekki rétt, sem vér segjum, að þú sért Samverji og hafir illan anda?“ Marah karena kutukan Yesus, orang-orang Yahudi itu menjawab, ”Bukankah benar kalau kami katakan bahwa Engkau orang Samaria dan kerasukan setan?” |
Ég neita ađ svara, herra. Aku menolak dengan hormat, Pak. |
Hvernig myndirðu svara þeirri staðhæfingu að svonefnd smásæ þróun sanni að stórsæ þróun hljóti að hafa átt sér stað? Bagaimana Anda menanggapi pernyataan bahwa bukti tentang ”mikroevolusi” membuktikan bahwa makroevolusi pasti telah terjadi? |
Við fáum líka tækifæri til að svara fyrir trú okkar og það styrkir okkur andlega. Kita mempunyai kesempatan utk membela iman kita, yg selanjutnya turut membentengi kita secara rohani. |
„Í gær upp úr hádegi,“ svara þeir. ’Kemarin siang pukul 1:00,’ jawab mereka. |
Jehóva veit hvenær er besti tíminn til að svara bænum. Yehuwa mengetahui waktu terbaik untuk menjawab doa-doa. |
Ein spurning, og ef ég svara vitlaust sérđu mig aldrei aftur. Satu pertanyaan, dan jika aku salah mengerti, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti svara di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.