Islandia
Apa yang dimaksud dengan svæði dalam Islandia?
Apa arti kata svæði di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan svæði di Islandia.
Kata svæði dalam Islandia berarti area, ladang, lapisan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata svæði
areanoun Mitt fyrsta starf var að annast lóðina og mála svæði húsakynnanna, sem ekki var sýnilegt almenningi. Pekerjaan pertama saya termasuk memelihara lahan dan mengecat area dari fasilitas yang tidak terlihat oleh masyarakat umum. |
ladangnoun Í mörgum löndum eru þar af leiðandi í fyrsta sinn allstór svæði þar sem töluð eru erlend tungumál. Hasilnya, kini banyak negeri untuk pertama kalinya memiliki ladang berbahasa asing yang lumayan besar. |
lapisannoun Við nutum samverunnar allt fram að því að ég skíðaði á ísilögðu svæði og endaði á dýrðlegri brotlendingu í brattri brekku. Kami sedang bersenang-senang bersama ketika saya menabrak tempat yang berlapiskan es dan akhirnya harus mengalami pendaratan darurat di lereng yang curam. |
Lihat contoh lainnya
Við komumst yfir stærra svæði ef við erum stuttorð. Buatlah persembahannya singkat agar lebih banyak yg dapat dibagikan. |
Starfssvæði Amosar var kannski ekki ósvipað því svæði þar sem sum okkar boða fagnaðarerindið núna. Sebenarnya, sebagian dari kita dewasa ini melakukan pelayanan di daerah yang sangat mirip dengan daerah tugas Amos. |
Þegar við förum á slík svæði hittum við samt fólk sem les í Biblíunni og biður okkur um að kenna sér. Tetapi, waktu sampai di sana, kami lihat ada banyak orang yang baca Alkitab, dan mereka meminta kami mengajar mereka. |
Eftir að hafa starfað árum saman á sama svæði fór Katherine að hugsa um að flytja þangað sem fólk væri móttækilegra fyrir fagnaðarerindinu. Setelah mengabar bertahun-tahun di daerah yang sama, Katherine mulai berpikir untuk pindah ke daerah yang orang-orangnya mungkin mau menyambut berita Kerajaan. |
Vera á svæði Drottins! Tinggal dalam Wilayah Tuhan! |
Enda þótt sumir leiti á svæði þar sem fáir finnast á lífi slá þeir ekki slöku við og hætta af því að starfsfélagar þeirra finna fleiri á lífi annars staðar. Meskipun di sana hanya sedikit orang yg selamat yg berhasil ditemukan, para pekerja ini tidak berlambat-lambat dan berhenti, sekalipun rekan-rekan mereka di lokasi lain berhasil menemukan lebih banyak orang yg selamat. |
Ná allt að # km hraða ef þær komast á opið svæði Lima puluh, enam puluh kilometer per jam, jika mereka pernah mendapatkan di tempat terbuka |
Í Kenningu og sáttmálum 20:37 kennir Drottinn okkur merkingu þess að sá í andann og hvað það er sem í raun staðsetur okkur á svæði Drottins: Auðmýkjum okkur frammi fyrir Guði, komum með sundurkramin hjörtu og sáriðrandi anda, vitnum fyrir kirkjunni að við höfum sannlega iðrast allra synda okkar, tökum á okkur nafn Jesú Krists, verum ákveðin í því að þjóna honum allt til enda, sýnum með verkum okkar að við höfum meðtekið anda Krists og verið tekin með skírn inn í kirkju hans. Dalam Ajaran dan Perjanjian 20:37 Tuhan mengajar kita apa arti menabur dalam Roh dan apa yang benar-benar menempatkan kita dalam wilayah Tuhan, sebagai berikut: merendahkan hati kita di hadapan Allah, bersaksi bahwa kita telah datang dengan hati yang hancur dan jiwa yang menyesal, bersaksi pada Gereja bahwa kita telah sungguh-sungguh bertobat dari semua dosa kita, mengambil ke atas diri kita nama Yesus Kristus, bertekad untuk melayani Dia sampai akhir, ditunjukkan oleh pekerjaan kita bahwa kita telah diterima melalui pembaptisan ke dalam Gereja-Nya. |
Enn eru að vísu til ósnortin svæði, og vera má að víðar dyr og verkmiklar eigi eftir að opnast á tilsettum tíma Jehóva. Memang, masih ada daerah-daerah yang belum terjangkau, dan mungkin saja, pada waktu yang Yehuwa tentukan, pintu besar menuju kegiatan yang lebih luas akan terbuka. |
Nefndu dæmi frá þínu svæði. Sebutkan pengalaman-pengalaman setempat. |
Ef tveir brautryðjendur eiga bíla gætu þeir kannski starfað saman á sama svæði á einum bíl og þannig sparað sér rekstur annars bílsins. Jika dua perintis memiliki mobil sendiri-sendiri, mereka dapat mengatur untuk melakukan pekerjaan pengabaran bersama-sama di daerah yang sama, menggunakan satu mobil sehingga dapat mengurangi biaya untuk penggunaan dua kendaraan. |
6 Hvað vekur áhuga fólks á þínu svæði? 6 Apa yg Menarik Minat Orang-Orang di Daerah Sdr? |
Þegar hræðileg átök áttu sér stað á Balkanskaga á tíunda áratug síðustu aldar lýsti Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna yfir að bosníski bærinn Srebrenica væri „öruggt svæði“. Contohnya, selama konflik yang mengerikan di kawasan Balkan pada tahun 1990-an, Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa menyatakan kota Srebrenica di Bosnia sebagai ”daerah aman”. |
Siri bjó með fjölskyldu sinni á hæðóttu svæði í Suðaustur-Asíu þar sem foreldrarnir ræktuðu hrísgrjón. Keluarganya Siri tinggal di daerah perbukitan Asia Tenggara, tempat orang tuanya mengurus sawah mereka. |
Árið 1992 var okkur Hönnu boðið til Lviv í Úkraínu til að styðja sívaxandi hóp boðbera Guðsríkis á því svæði. Pada tahun 1992, saya dan Hanna diundang ke Lviv, di Ukraina, untuk memberikan dukungan bagi pemberita Kerajaan yang jumlahnya meningkat dengan pesat di kawasan itu. |
Og það er alls ekki víst að nákvæm spá fyrir stórt svæði taki tillit til áhrifa landslags á veðrið. Selain itu, bahkan prakiraan yang akurat untuk sebuah daerah yang luas mungkin tidak mempertimbangkan pengaruh medan setempat terhadap cuaca. |
5 Á svæði okkar er enn þá til fólk sem langar til að vita hvað kennt er í raun og veru í Biblíunni. 5 Di daerah kita, masih ada orang-orang yg ingin sekali mempelajari apa yg sebenarnya Alkitab ajarkan. |
Láglendar eyjar á borð við Túvalú gætu horfið með öllu og hið sama er að segja um stóra hluta Hollands og Flórída svo nefnd séu aðeins tvö önnur svæði. Kepulauan yang rendah seperti Tuvalu bisa hilang tenggelam, dan dua contoh lain adalah sebagian besar Belanda dan Florida. |
Bendið á greinar í nýjustu blöðunum sem höfða vel til fólks á svæði safnaðarins. Singgung artikel-artikel majalah terbaru yg cocok untuk daerah setempat. |
Ég hugsaði með mér á þeirri stundu að það væru mikil sérréttindi að geta starfað á þessu gríðarstóra, nýja svæði. Saya pikir pada saat itu bahwa akan merupakan hak istimewa besar untuk dapat menjadi bagian dari wilayah baru yang luas itu. |
Þið eruð ekki lengur á hlutlausu svæði. Anda tidak lagi berdiri di tanah yang netral. |
Þau eru svo næm að þau finna svæði þar sem líkamsvessar voru jafnvel þótt búið sé að þurrka þá. Itu sangat bagus, bisa mendeteksi... Dimanapun cairan tubuh... meskipun sudah dibersihkan. |
Svæði er hægt að fá á deildarskrifstofunni. Terapkanlah bahan itu utk daerah setempat. |
Af hverju vorum við stödd á þessu svæði? Mengapa kami ber-18 mengunjungi daerah ini? |
Mörg svæði skila aukningu jafnvel þótt starfað sé gegnum þau með stuttu millibili. Banyak daerah membuahkan pertambahan bahkan bila sudah sering dikerjakan. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti svæði di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.