Spanyol
Apa yang dimaksud dengan Sumeria dalam Spanyol?
Apa arti kata Sumeria di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Sumeria di Spanyol.
Kata Sumeria dalam Spanyol berarti Sumeria, Sumer, Satuan pengamanan, adas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Sumeria
Sumeria(Sumer) |
Sumer(Sumer) |
Satuan pengamanan
|
adas
|
Lihat contoh lainnya
Al contrario, veamos lo que dice la Encyclopædia Britannica sobre el sumerio, el idioma escrito más antiguo que se conoce: “Los verbos sumerios, con sus [...] diversos prefijos, infijos y sufijos, son muy complicados”. Sebaliknya, perhatikan apa yang dijelaskan Encyclopædia Britannica tentang bahasa Sumeria, bahasa tulis tertua yang diketahui, ”Kata kerja bahasa Sumeria, dengan . . . beraneka awalan, sisipan, dan akhiran menunjukkan betapa rumitnya bahasa ini.” |
Hay poemas didácticos sumerio-acadios que hablan de sus heroicas hazañas. Syair-syair yang bertujuan mendidik dari Sumer-Akadia menceritakan tentang kepahlawanannya. |
Esa tablilla dice que los dioses sumerios Anu y Enlil decidieron acabar con la humanidad mediante un diluvio enorme. Lempengan ini mengatakan bahwa dewa-dewa Sumeria yaitu Anu dan Enlil memutuskan untuk membinasakan umat manusia dengan suatu air bah raksasa. |
Muchas construcciones han perdurado miles de años gracias a que el betún empleado como argamasa y como pavimento ha impermeabilizado los frágiles ladrillos de arcilla sumerios”. Dengan digunakannya aspal sebagai bahan perekat dan pelapis jalan, batu bata Sumeria yang rapuh bisa menjadi kedap air, sehingga bisa bertahan selama ribuan tahun.” |
El significado de este nuevo nombre es incierto, pero quizás hiciera referencia a Aku, una deidad sumeria. Arti dari nama yang baru ini tidak diketahui dengan pasti, tetapi di dalam nama itu mungkin tercakup sesuatu yang berkaitan dengan Aku, salah satu dewa orang Sumer. |
Sin embargo, la lista de reyes sumerios dice que Dumuzid, el pastor gobernó antes de la indundación, y en Bad-tibira, no en Uruk. Namun daftar raja Sumeria mengatakan bahwa Dumuzid sang Gembala bertakhta sebelum banjir, dan menempatkannya di Bad-tibira. |
El nombre hebreo dado a la ciudad, Babel, significa “Confusión”, mientras que los nombres sumerio (Ka-dingir-ra) y acadio (Bab-ilu) significan “Puerta de Dios”. Meskipun nama Ibrani yang diberikan kepada kota itu, Babel, berarti ”Kekacauan”, namanya dalam bahasa Sumer (Ka-dingir-ra) dan Akad (Bab-ilu) berarti ”Gerbang Allah”. |
Uno de ellos fue la escritura cuneiforme, empleada por los sumerios, los babilonios y otros pueblos de Mesopotamia. Penduduk yang tinggal di Mesopotamia, seperti orang Sumer dan orang Babilonia, menggunakan tulisan paku. |
La escritura andina era muy diferente de su homóloga sumeria. Aksara Andea sangat berbeda dari aksara Sumeria. |
Las mitologías sumeria, griega, romana y escandinava incorporaron dicha creencia. Mitologi Sumeria, Yunani, Romawi, dan Skandinavia memasukkan kepercayaan ini. |
La escritura cuneiforme arcaica fue adoptada por el Imperio acadio desde el 2500 aC, y en 2000 aC se había convertido en «cuneiforme asirio antiguo», con muchas modificaciones a la ortografía sumeria. Tulisan kuneiform archaic atau kuno diadopsi oleh orang Akkadia sejak sekitar tahun 2500 SM, dan pada tahun 2000 SM telah berkembang menjadi kuneiform Asyur kuno, dengan banyak modifikasi pada ortografi Sumeria. |
Ambas de estas historias existieron en Sumeria seis mil años antes de que la Biblia fuera escrita. Kedua cerita ini ada di Sumer 6,000 tahun sebelum injil ditulis. |
En otra inscripción, el monarca sumerio Gudea aludía a la valiosa madera que había recibido procedente de “las montañas de Ibla [Ebla]”. Pada inskripsi lainnya, Raja Gudea dari Sumer menyebut tentang kayu yang sangat mahal yang dia terima dari ”pegunungan Ibla [Ebla]”. |
En absoluto contraste con las obras de arte de la mejor calidad se halla un misterioso conjunto de más de cien tablillas de arcilla babilonias y sumerias con escritura cuneiforme antigua. Ada juga koleksinya yang sama sekali bukan karya seni murni, yaitu koleksi menawan berupa lebih dari seratus lempeng tanah liat Babilonia dan Sumer dengan tulisan berhuruf paku kuno. |
Supongo que el inglés es tu segundo o tercer idioma después del sumerio, o del demoníaco, o lo que sea... pero a eso no se le llama efectividad. Aku rasa bahasa inggris adalah bahasa kedua atau ketigamu setelah bahasa Sumeria, atau bahasa iblis atau apapun... tapi itu tidak efektif. |
Esta creencia, como vimos en el artículo anterior, se remonta al tiempo de los sumerios y los babilonios primitivos de Mesopotamia. Kepercayaan ini, seperti kita lihat dari artikel sebelumnya, berasal dari orang Sumeria dan orang Babel di Mesopotamia. |
Esto es sumerio. Ini adalah Sumeria. |
Bueno, voy a recordar que la proxima vez que estemos en Sumeria. Yah, saya akan ingat bahwa waktu kita di Sumeria. |
El sepulcro está decorado con magníficas muestras de arte sumerio, y las paredes y el piso, cubiertos con esteras. Dinding dan lantai makam dibalut tikar, dan ruangan itu dihiasi seni Sumer yang memukau. |
Y el arca de Noé del diluvio de Sumeria. Bahtera Nuh datang dari banjir besar di Sumeria. |
El maestro de sumerio dijo: «¿Por qué hablas en acadio?». Guru Sumeria berkata, “Mengapa kamu berbicara dengan bahasa Akkadia?” |
Un tipo de Sumeria prever el futuro? Beberapa pria dari Sumeria meramalkan masa depan? |
Esto condujo a las primeras grandes civilizaciones, como la Sumeria en Oriente Medio, entre 4000 y 3000 a. Hal ini mengawali kelahiran peradaban pertama di Bumi, tepatnya di Sumeria (kawasan Timur Tengah), antara 4000 dan 3000 SM. |
Algunos documentos y las inscripciones reales de su tiempo han sobrevivido, pero él es principalmente conocido por himnos en idioma sumerio escritos en su honor, así como un código legal llamado así escrito en su nombre (precediendo el famoso Código de Hammurabi aproximadamente en 200 años), se usó para la instrucción escolar durante centenares de años después de su muerte. Sejumlah dokumen dan inskripsi kerajaan dari zamannya terlestarikan sampai sekarang, tetapi ia lebih dikenal karena himne dalam bahasa Sumeria yang digubah untuk mengenangnya, juga suatu piagam hukum yang ditulis atas namanya, "Piagam Lipit-Ishtar" (Code of Lipit-Ishtar), yang dibuat lebih awal 100 tahun dari Piagam Hammurabi yang lebih terkenal, dan masih digunakan untuk mengajar hukum ratusan tahun setelah kematiannya. |
Conquista Hamazi, Acad, Kish, y Nippur, reclamando la hegemonía sobre todo Sumeria. Ia menaklukkan Hamazi, Akkadia, Kiš, dan Nibru, menyatakan hegemoni atas seluruh Sumeria. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Sumeria di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari Sumeria
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.