Apa yang dimaksud dengan sucre de canne dalam Prancis?
Apa arti kata sucre de canne di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sucre de canne di Prancis.
Kata sucre de canne dalam Prancis berarti gula tebu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sucre de canne
gula tebunoun |
Lihat contoh lainnya
Les sucres de canne et de betterave sont chimiquement identiques. Secara kimia, gula dari kedua sumber ini identik. |
Le sucre de canne, le gingembre les patates douces, les cochons et les poulets ont aussi probablement été amenés à Madagascar par ces premiers migrants, ainsi que les noix de coco et les bananes. Tebu, jahe, kentang manis, babi dan ayam juga mungkin dibawa ke Madagaskar oleh pemukim pertama, bersama dengan kelapa dan pisang. |
En Angleterre et certains autres endroits d’Europe, le nom “demerara” fait peut-être penser à un sucre de canne brun doré venant particulièrement des plantations situées le long de cette rivière boueuse et pleine de vase. Di Inggris dan berbagai bagian Eropa, kata ”demerara” mungkin mengingatkan kepada gula pasir berwarna coklat keemasan, khususnya dari perkebunan di sepanjang sungai yang keruh dan sarat dengan endapan lumpur ini. |
Quelques-uns exploitaient des plantations d’arrow-root, de café, de coton, de canne à sucre ou de tabac. Ada yang mengelola perkebunan garut (sejenis umbi), kapas, kopi, tebu, dan tembakau. |
Maman a t-elle au moins garder ces boîtes de sucres cannes? Ibu masih menyimpan kaleng permen? |
Dès 1671, dix ans avant l’extinction du dodo*, les plantations de canne à sucre engloutirent la forêt de la Barbade. Sejak tahun 1671 —sepuluh tahun sebelum burung dodo punah —perkebunan tebu menelan hutan di Barbados*. |
Suivons un groupe de Témoins de cette région qui visitent les habitations dispersées dans les plantations de canne à sucre, près de Lautoka. Mari kita bergabung dengan kelompok Saksi setempat seraya mereka mendatangi rumah-rumah yang tersebar di antara perkebunan tebu persis di luar Lautoka. |
Les plantations de canne à sucre et les exploitations maraîchères du sud de la Floride sont les cibles les plus probables. Sasaran utamanya adalah pabrik tebu dan ladang sayuran di daerah selatan Florida.” |
Leur méthode consistait à recruter des insulaires pour les faire travailler dans des plantations de canne à sucre ou de coton aux Samoa, aux Fidji ou en Australie. Penyaluran tenaga kerja mencakup merekrut penduduk pribumi dari pulau-pulau untuk bekerja di perkebunan tebu dan kapas di Samoa, Fiji, dan Australia. |
Les Africains, eux, avaient été testés dans les plantations de canne à sucre des colonies portugaises situées sur des îles de l’Atlantique. * Di pihak lain, budak-budak Afrika telah diuji coba di perkebunan gula di pulau-pulau koloni Portugal di Samudra Atlantik. |
Cette ville est le centre de l’industrie fidjienne de la canne à sucre où vit une grande partie de la population indienne. Ini adalah pusat industri tebu dan didiami oleh sebagian besar penduduk India di negeri itu. |
Dans les camps, les Témoins en sont venus à avoir d’abondantes récoltes de maïs, de riz, de manioc, de millet, de patates douces, de canne à sucre, de haricots et de fruits tels que le mafura. Saksi-Saksi di kamp mendapat panen jagung, beras, singkong, padi-padian, ubi jalar, tebu, buncis, dan buah-buah setempat seperti mafura (sebuah pohon yang menghasilkan buah yang menyerupai kapsul yang bijinya menghasilkan bahan yang berlemak mirip mentega coklat yang digunakan untuk sabun dan lilin) yang berlimpah-limpah. |
D'autres encore peuvent avoir été spécialement engagés pour travailler dans les plantations de canne à sucre. Yang lainnya mungkin bekerja secara kontrak di perkebunan tebu. |
Nous devions souvent nous arrêter pour vider nos chaussures du sable brûlant qu’elles contenaient ou pour couper de la canne à sucre afin de la mâcher pour renouveler nos forces. Berkali-kali kami harus berhenti dan membuang pasir yang membakar dari sepatu kami atau memotong tebu dan mengunyahnya untuk memperbarui tenaga kami. |
Ses parents, des hindous fervents, travaillaient dans une plantation de canne à sucre. Orang tuanya bekerja di perkebunan tebu dan adalah penganut Hindu yang saleh. |
Les propriétaires terriens les avaient obligés à travailler dans leurs fermes et leurs plantations de canne à sucre. Para tuan tanah telah memaksa mereka untuk bekerja di peternakan dan perkebunan gula. |
Pas question de brûler mes champs de canne à sucre. Tidak, kau tak boleh membakar tebunya. |
T'aimes le jus de canne à sucre? Mahu jus tebu? |
C'était une expérience avec des agriculteurs de canne à sucre. Mereka bereksperimen dengan para petani tebu. |
Un coupeur de canne à sucre reçoit le témoignage à Villarrica. Memberikan kesaksian kepada petani tebu di Villarrica |
Par la suite, ils les firent travailler dans des plantations de canne à sucre. Kemudian, orang-orang Indian disuruh bekerja di perkebunan tebu. |
Traverser un champ de canne à sucre mûre donne parfois des sueurs froides. Berjalan menerobos ladang tebu yang sudah matang dan lebat dapat menjadi pengalaman yang menakutkan. |
Si cette prédiction se confirme, les biocarburants vont consommer 12% des céréales secondaires, 28% de la canne à sucre et 14% de l'huile végétale produites dans le monde. Jika prediksi ini terbukti, maka biofuel akan menghabiskan 12% bijian-bijian kasar, 28% tebu, dan 14% minyak sayur. |
Le sherif Vermillion a demandé assistance sur un 419, dans les champs de canne à sucre à côté d'Erath. Sheriff Vermillion meminta bantuan karena penemuan mayat, ladang tebu diluar Erath. |
À l’est de Bangkok, des éléphants affamés sortent de leur jungle et bloquent les routes qu’empruntent les camions de canne à sucre pour dévaliser ces derniers de leur doux contenu ! Gajah-gajah yang kelaparan dari hutan-hutan di sebelah timur Bangkok telah mengadang truk-truk tebu di jalan, lalu membajak tebunya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sucre de canne di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sucre de canne
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.